-
1 конфигурации
Варианты взаимного расположения атомов молекулы, переходы между которыми требуют разрыва и образования ковалентных связей. Так, R-изомеры и L-изомеры аминокислотных остатков представляют собой различные конфигурации.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > конфигурации
-
2 конфигурации
-
3 конфигурации гидрографической сети
Engineering: drainage shapeУниверсальный русско-английский словарь > конфигурации гидрографической сети
-
4 конфигурации макромолекул
Универсальный русско-английский словарь > конфигурации макромолекул
-
5 конфигурации мембранного реактора в процессе парового риформинга метана
Универсальный русско-английский словарь > конфигурации мембранного реактора в процессе парового риформинга метана
-
6 конфигурации молекул
Makarov: molecular configurationsУниверсальный русско-английский словарь > конфигурации молекул
-
7 конфигурации рабочего пространства
Information technology: workspace profileУниверсальный русско-английский словарь > конфигурации рабочего пространства
-
8 конфигурации сервлета
Information technology: servlet configuration (www. java2ee.ru/servlets/lifecycle.html - Cached - Similar, code.google.com/intl/ru/appengine/docs/java/.../webxml.html)Универсальный русско-английский словарь > конфигурации сервлета
-
9 конфигурации (род.пад.)
• uspořádána• uspořádány -
10 конфигурации службы
• konfigurace služby -
11 Конфигурации отсчетная и актуальная
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Конфигурации отсчетная и актуальная
-
12 конфигурации системы
Русско-английский глоссарий по космической технике > конфигурации системы
-
13 язык описания конфигурации системы
язык описания конфигурации системы
Данный язык обеспечивает возможность обмена информацией о конфигурации устройств в стандартизованном формате между программным обеспечением различных фирм-производителей.
[Новости Электротехники №3(75). Релейная защита. МЭК 61850]Все параметры устройств в части коммуникаций по протоколам стандарта МЭК 61850 должны описываться файлами конфигурации на языке SCL (System Configuration description Language — язык описания конфигурации системы). Вторая редакция стандарта МЭК 61850-6 регламентирует использование следующих видов файлов:
-
ICD (IED Capabilities Description) — файл описания возможностей устройства.
В файле ICD описываются все логические устройства, логические узлы, элементы и атрибуты данных. Кроме того, описываются предварительно сконфигурированные наборы данные (Dataset), блоки управления отправкой GOOSE-сообщений (GOOSE Control Block), отчётов (Report Control Block), мгновенных значений (SV Control Block). Файл ICD обязательно включает два раздела SCL-файла: < IED> и < DataTypeTemplates>. В файле ICD имя устройства обозначается как «TEMPLATE» («Шаблон»). -
IID (Instantained IED Description) — файл описания предварительно сконфигурированного устройства.
Файлы такого формата используются для передачи в ПО для конфигурирования системы конфигурации отдельного устройства в том случае, если эта конфигурация была создана заранее при помощи ПО для конфигурирования отдельного устройства. Использование файлов IID требуется в том случае, если информационная модель устройства (например, состав логических узлов) зависит от конкретной реализации в проекте. -
SSD (System Specification Description) — файл описания спецификации системы.
Данный тип файлов описывает в формате языка SCL все элементы подстанции (первичное оборудование и соединения), все функции вторичных систем (в виде логических узлов), а также может описывать привязку функций к первичным устройствам. В том случае, если сами устройства ещё не выбраны, логические узлы в файле SSD не будут привязаны к конкретным устройствам. Тем не менее, в том случае, если ряд устройств уже выбран, то файл SSD также может включать и разделы описания устройств — < IED>, а также раздел коммуникаций — < Communications>. -
SCD (Substation Configuration Description) — файл описания конфигурации подстанции.
Файл описания конфигурации подстанции используется для передачи данных конфигурации из ПО для конфигурирования системы в ПО для параметрирования отдельных устройств. Данный тип файла содержит полное описание конфигурации как самой подстанции, так и всех коммуникаций, реализуемых в рамках подстанции. В данном файле будут присутствовать все разделы: < Substation>, < Communications>, < IED> (отдельный для каждого устройства), < DataTypeTemplates>. Причём, для каждого GOOSE-сообщения или потока SV в разделе < Communications> будет содержаться описание его коммуникационных параметров (таких как: MAC-Address, VLAN-ID, VLAN-Priority и другие). -
CID (Configured IED Description) — файл описания конфигурации устройства.
Файл конфигурации, передаваемый из ПО для конфигурирования устройств, непосредственно в само устройство. Этот файл полностью описывает конфигурацию данного устройства в части коммуникаций и фактически представляет собой «урезанный» SCD-файл.
Из представленного выше перечня описание GOOSE- и SV Control блоков могут содержаться во всех файлах, однако полное описание потоков обычно содержится только в файлах формата SCD, CID.
Следует также отметить, что говоря об описании потоков речь в первую очередь идёт об отправке («публикации») данных в формате многоадресных сообщений. Глава 6 стандарта МЭК 61850 также описывает и синтаксис для описания «подписки» на GOOSE-сообщения и SV-потоки, однако, практика работы с терминалами различных производителей показывает, что на сегодняшний день лишь немногие из них используют стандартизованный синтаксис для этих целей.
Ниже приведен фрагмент CID-файла с описанием набора данных (< Dataset>), блока управления отправкой GOOSE-сообщения (< GSEControl>) и описанием коммуникационных параметров для данного GOOSE-сообщения (< GSE> в разделе < Communications>), созданный при помощи ПО для конфигурирования систем Atlan на базе ICD-файла, предоставленного производителем устройства.
[ http://digitalsubstation.ru/blog/2013/04/09/kak-opisy-vaetsya-otpravka-i-priyom-goose-soo/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > язык описания конфигурации системы
-
ICD (IED Capabilities Description) — файл описания возможностей устройства.
-
14 элемент конфигурации
3.6 элемент конфигурации (configuration item): Объект внутри конфигурации, который удовлетворяет функции конечного использования и может быть однозначно определен в данной эталонной точке.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.5 элемент конфигурации (configuration item): Объект конфигурации (см. 3.3), выполняющий законченную функцию.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10007-2007: Менеджмент организации. Руководящие указания по управлению конфигурацией оригинал документа
3.3.3 элемент конфигурации (configuration element): Объект в конфигурации, который удовлетворяет функции конечного использования и который может быть идентифицирован единственным образом в заданной контрольной точке.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент конфигурации
-
15 составная часть конфигурации
4.7 составная часть конфигурации (configuration item): Объект в пределах конфигурации, который удовлетворяет некоторой функции целевого применения и может быть однозначно идентифицирован в данный момент времени.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
2.4 составная часть конфигурации (configuration item): Компонент инфраструктуры или элемент, который находится или будет находиться под воздействием менеджмента конфигурации.
Примечание - Составные части конфигурации могут значительно различаться по сложности, размерам и типу, начиная с целой системы, включающей технические средства, программные средства и документацию, и заканчивая отдельным модулем или минимальным компонентом технического средства.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000-1-2010: Информационная технология. Менеджмент услуг. Часть 1. Спецификация оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > составная часть конфигурации
-
16 базовое состояние конфигурации
базовое состояние конфигурации
(ITIL Service Transition)
Базовое состояние для конфигурации, которое было формально согласовано и находится под контролем процесса управления изменениями. Базовое состояние конфигурации используется как основа для будущих сборок, релизов и изменений.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
configuration baseline
(ITIL Service Transition)
The baseline of a configuration that has been formally agreed and is managed through the change management process. A configuration baseline is used as a basis for future builds, releases and changes.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > базовое состояние конфигурации
-
17 выбор конфигурации
выбор конфигурации
настройка конфигурации
конфигурирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор конфигурации
-
18 класс элемента конфигурации (в Service Manager 2010)
класс элемента конфигурации (в Service Manager 2010)
Набор элементов конфигурации. Группы могут содержать элементы конфигурации, относящиеся к разным классам (например, компьютер и пользователя).
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
configuration item class
A collection of configuration items. Groups can contain members of different configuration item classes (for example, a computer and a user).
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > класс элемента конфигурации (в Service Manager 2010)
-
19 элементы стандартной конфигурации
элементы стандартной конфигурации
элементы упорядоченной конфигурации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементы стандартной конфигурации
-
20 язык описания конфигурации подстанции
язык описания конфигурации подстанции
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
язык конфигурации подстанции (по МЭК 61850-6)
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > язык описания конфигурации подстанции
См. также в других словарях:
КОНФИГУРАЦИИ — в астрономии характерные взаимные положения планет, Луны и других тел Солнечной системы относительно Земли и Солнца. Различают верхние и нижние соединения планет, восточной и западной элонгации, противостояние планет, восточной и западной… … Большой Энциклопедический словарь
конфигурации — в астрономии, характерные положения планет, Луны и других тел Солнечной системы относительно Земли и Солнца. Для так называемых нижних планет (Меркурий и Венера) различают верхние и нижние соединения планет, восточные и западные элонгации; для… … Энциклопедический словарь
Конфигурации — в астрономии, характерные взаимные положения Солнца, планет, Луны и др. тел Солнечной системы на небесной сфере. Наибольший интерес представляют К. планет. У Меркурия и Венеры, орбиты которых расположены внутри земной орбиты (т. н. нижние … Большая советская энциклопедия
Конфигурации — в астрономии характерные взаимные положения планет, Луны и других тел Солнечной системы относительно Земли и Солнца. Различают верхние и нижние соединения планет, восточной и западной элонгации, противостояние планет, восточной и западной… … Астрономический словарь
Конфигурации сцепления-отталкивания к сопряжения-о — Конфигурации сцепления отталкивания, к. сопряжения о. * канфігурацыі счаплення адштурхоўвання, к. спалучэння а. * coupling repulsion configurations ситуация, когда: а) одна из неаллельных мутаций присутствует в одной, а другая в др. гомологичной… … Генетика. Энциклопедический словарь
КОНФИГУРАЦИИ — в астрономии (от позднелат. configuratio придание формы, расположение), характерные положения планет, Луны и др. тел Солнечной системы относительно Земли и Солнца. Для т. н. нижних планет (Меркурий и Венера) различают верх. и ниж. соединения… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Конфигурации — Конфигурация характерное взаимное положение Солнца, планет, других небесных тел Солнечной системы на небесной сфере. Конфигурация планет Конфигурация нижних планет У нижних планет (орбиты которых расположены внутри земной орбиты: Мерк … Википедия
Список химических элементов по электронной конфигурации — Основная статья: Списки химических элементов Содержание 1 Электронная конфигурация 2 Литература 2.1 NIST … Википедия
Список элементов по электронной конфигурации — << Данные для химических элементов Содержание 1 Электронная конфигурация 2 Литература 2.1 NIST 2.2 CRC 2.3 WebElements … Википедия
элемент конфигурации — 3.6 элемент конфигурации (configuration item): Объект внутри конфигурации, который удовлетворяет функции конечного использования и может быть однозначно определен в данной эталонной точке. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
язык описания конфигурации системы — Данный язык обеспечивает возможность обмена информацией о конфигурации устройств в стандартизованном формате между программным обеспечением различных фирм производителей. [Новости Электротехники №3(75). Релейная защита. МЭК 61850] Все параметры… … Справочник технического переводчика
