Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

конфет

  • 1 конфета

    ж конфет; шоколадные конфеты конфетҳои шоколадӣ ж конфет; шоколадные конфеты конфетҳои шоколадй

    Русско-таджикский словарь > конфета

  • 2 конфетный

    1. …и конфет; - ая обёртка коғази конфет
    2. перен. разг. аз ҳад зиёд ширин, ширини ға-лиз; -ая физиономия башараимулоим-хунук пешаш нишеби идорахо барои рост истода ё ба курсии баланд нишаста навиштан)
    1. …и конфет; конфетная обёртка когази конфет
    2. перен. разг. аз ҳад зиёд ширин, ширини ғализ; -ая физиономия башараимулоимхунук

    Русско-таджикский словарь > конфетный

  • 3 насовать

    сов.
    1. что, чего разг. андохтан, даровардан, ҷо кардан; дароварда пур кардан; насовать конфет в карманы ба кисаҳо конфет ҷо кардан
    2. чего и без доп.прост. мушткорӣ кардан

    Русско-таджикский словарь > насовать

  • 4 конфетка

    ж як дона конфет <> как конфетка бисёр зебо, қашанг, лӯъбат барин ж як дона конфет <> как конфетка бисьёр зебо, қашанг, лӯъбат ба-рин

    Русско-таджикский словарь > конфетка

  • 5 обёртка

    ж
    1. (по знач. гл. обернуть 2) печондан(ӣ), коғазпеч кардан(ӣ); обёртка конфет коғазпеч кардани конфет
    2. муқова, лифофа, ҷилд; тетрадь в синей обёртке дафтари муқовааш кабуд

    Русско-таджикский словарь > обёртка

  • 6 ваза

    ж (для фруктов, конфет и т. п.) қанддон; (для цветов) гулдон; фарфоровая ваза гулдони чинӣ

    Русско-таджикский словарь > ваза

  • 7 драже

    с нескл. драже (навъи конфет)

    Русско-таджикский словарь > драже

  • 8 завёртка

    ж
    1. см. завёртывание; аппарат для завёртки конфет аппарати конфетпечонй
    2. прост. (обёртка) лифо-фа, муқова, ҷилд
    3. обл. (запор) ғалақа
    4. прост. як печондан(и), як кашидан(и); табаку осталось на одну завёртку як каш тамоку мондааст
    5. (заво-рот, загиб) печ, тоб

    Русско-таджикский словарь > завёртка

  • 9 заесть

    сов.
    1. кого кафондан, даррондан; волк заёл овцe гург гӯсфандро дарронд // (о насекомых) газида безор кардан; мӯҳи заёли магасҳо газида безор карданд
    2. кого перен. разг. ринггос зада безор кардан, ба ҷон расондан; заесть попреками бо таънаю маломат безор кардан
    3. что чем (закусить) хӯрдан, даҳонро ширин кардан; - лекарство конфетой аз болои (ору конфет хурдан
    4. чаще безл. что разг. дармондан, андармон шудан; трос заело арғамчини сим (симтаноб) дармонд
    5. безл. кого прост. (задеть, взволновать) халондан, ранҷондан <> век (жизнь) кого, чей (чью) прост. аз чон (аз умр) безор кардан, ба танг (ба сутӯҳ) овардан

    Русско-таджикский словарь > заесть

  • 10 закусить

    I
    сов. что газидан, газида доштан; закусить губу лаб газидан <> закусить удила прост. бенӯхта шудан; закусить язык лаб фуру бастан, забонро нигоҳ доштан
    II
    сос,
    1. чем, чего и без доп. худро шушбанд кардан, шушбанд шудан
    2. что чем даҳон ширин кардан; закусить лекарство конфетой аз болои дору даҳонро бо конфет тирин кардан

    Русско-таджикский словарь > закусить

  • 11 ирис

    м
    1. бот. савсан; фиолетовые ирис ы савсанҳои бунафшаранг
    2. анат. пардаи инабияи чашм
    3. (нитки) ресмон м ирис (навъи конфет); сливочный ирис ириси қаймоқин

    Русско-таджикский словарь > ирис

  • 12 конфети

    с нескл. конфетӣ (пулакчаҳои рангин ва резаи коғазӣ, ки онҳоро дар базмҳо ва тӯйҳо ба ҳамдигар мепошанд)

    Русско-таджикский словарь > конфети

  • 13 леденцовый

    обидандонӣ; леденцовые конфеты конфетҳои чақчақи дандон

    Русско-таджикский словарь > леденцовый

  • 14 поесть

    сов.
    1. чего и без доп. кадре хӯрок хӯрдан; немного поесть андак нафсро ором додан; поесть пёред уходом пеш аз рафтан хӯрок хӯрдан
    2. что хӯрда тамом кардан, тамоман хӯрдан, пок-покиза хӯрдан; дети поели все конфеты кӯдакон ҳамаи конфетҳоро пок-покиза хӯрданд
    3. что хӯрдан, задан; моль поела мех мӯинаро куя задаст

    Русско-таджикский словарь > поесть

  • 15 соломка

    ж
    1. разг. уменьш.-ласк. к солбма;
    2. (тонкая деревянная стружка) тарошаи майда
    3. чӯбак (анвои шаклан чӯбчамонанди конфет, печенье, макарон ва ғ.)

    Русско-таджикский словарь > соломка

См. также в других словарях:

  • конфет — (конфетыр, конфетхэр) конфета Кондитерскэ шхын IашIу Конфет килограмм къыщэфыгъ Шоколад конфет къыфищэфыгъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • конфет — Шикәргә төрле тәмләткеч азыклар кушып кайнатып, кечкенә шарчык, озынчык, мендәрчек һ. б. форм. эшләнгән татлы кондитер әйбере …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • конфеті — невідм., с. Різнобарвні паперові кружальця, якими обсипають один одного на балах і маскарадах …   Український тлумачний словник

  • конфет — [کانفت] ит. маҳсулоти ширини қаннодӣ, ки бештар лӯнда ё лӯлаи коғазпеч мешавад: конфети шоколадӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Самогон из конфет — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Новые рецепты приготовления самогона): | | | | | | | | | | | | | | | | Тип блюда …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Набор конфет — Набор конфет: конфеты различных видов двух и более наименований, упакованные в одну потребительскую тару... Источник: ИЗДЕЛИЯ КОНДИТЕРСКИЕ И ПОЛУФАБРИКАТЫ КОНДИТЕРСКОГО ПРОИЗВОДСТВА. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53041 2008 (утв. Приказом… …   Официальная терминология

  • Сахаристое восточное изделие типа мягких конфет — Сахаристое восточное изделие типа мягких конфет: сахаристое кондитерское изделие, представляющее собой мягкие конфеты, на основе сахара, патоки, сбитых белков или крахмала, молока и (или) продуктов его переработки, жиров, фруктовых полуфабрикатов …   Официальная терминология

  • Молодец! Будут деньги - купи себе конфет. — Похвала с намёком на то, что за этим не последует материального поощрения отличившемуся благосклонно позволено при случае самому себя побаловать …   Словарь народной фразеологии

  • конфетоотливочный — конфет/о/от/ли/в/оч/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • конфеторезательный — конфет/о/рез/а/тельн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • КРАСКИ — КРАСКИ, химич. вещества, обладающие свойством окрашивать другие предметы в свой или другой цвет непосредственно или с помощью другого хим. соединения протравы. Широкое применение К., надо полагать, вызывается инстинктивным стремле нием человека к …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»