-
1 konstruktio
конструкция -
2 rakennelma
конструкция -
3 kehruupuolan rakenne
конструкция прядильной шпули -
4 kehruupuolan rakenne
конструкция прядильной шпули -
5 omistusstruktuuri
конструкция, выражающая наличие 1:6Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > omistusstruktuuri
-
6 alumiinirakenne
-
7 hitsattu rakenne
-
8 rakenne, hitsattu
-
9 puurakenne
yks.nom. puurakenne; yks.gen. puurakenteen; yks.part. puurakennetta; yks.ill. puurakenteeseen; mon.gen. puurakenteiden puurakenteitten; mon.part. puurakenteita; mon.ill. puurakenteisiin puurakenteihinpuurakenne деревянная конструкция, конструкция из дерева
деревянная конструкция, конструкция из дерева -
10 rakenne
yks.nom. rakenne; yks.gen. rakenteen; yks.part. rakennetta; yks.ill. rakenteeseen; mon.gen. rakenteiden rakenteitten; mon.part. rakenteita; mon.ill. rakenteisiin rakenteihinrakenne конструкция rakenne склад rakenne состав, строй, построение rakenne строение, структура rakenne устройство, конструкция
строение, структура ~ устройство, конструкция ~ состав, строй, построение ~ склад luonnon ~ склад характера ~ конструкция -
11 kaarikannatin
kaarikannatin сводчатая несущая конструкция
сводчатая несущая конструкция -
12 konstruktio
yks.nom. konstruktio; yks.gen. konstruktion; yks.part. konstruktiota; yks.ill. konstruktioon; mon.gen. konstruktioiden konstruktioitten; mon.part. konstruktioita; mon.ill. konstruktioihinkonstruktio, ajatusrakennelma построение konstruktio конструкция konstruktio (mat) фигура
конструкция ~ построение ~ фигура -
13 puuvalmiste
puuvalmiste деревянное изделие, изделие из дерева, деревянная конструкция
деревянное изделие, изделие из дерева, деревянная конструкция -
14 ristikkorakenne
yks.nom. ristikkorakenne; yks.gen. ristikkorakenteen; yks.part. ristikkorakennetta; yks.ill. ristikkorakenteeseen; mon.gen. ristikkorakenteiden ristikkorakenteitten; mon.part. ristikkorakenteita; mon.ill. ristikkorakenteisiin ristikkorakenteihinristikkorakenne фахверковая конструкция, фахверк
фахверковая конструкция, фахверк -
15 runkorakenne
yks.nom. runkorakenne; yks.gen. runkorakenteen; yks.part. runkorakennetta; yks.ill. runkorakenteeseen; mon.gen. runkorakenteiden runkorakenteitten; mon.part. runkorakenteita; mon.ill. runkorakenteisiin runkorakenteihinrunkorakenne каркасная конструкция
каркасная конструкция -
16 seinärakenne
yks.nom. seinärakenne; yks.gen. seinärakenteen; yks.part. seinärakennetta; yks.ill. seinärakenteeseen; mon.gen. seinärakenteiden seinärakenteitten; mon.part. seinärakenteita; mon.ill. seinärakenteisiin seinärakenteihinseinärakenne стеновая конструкция
стеновая конструкция -
17 yleisrakenne
yleisrakenne общая конструкция, общее сложение, общее строение
общая конструкция, общее сложение, общее строение yleisrakenteeltaan tyttö oli kaunis по общему сложению девушка была красивой -
18 rakenne
1) конструкция2) склад3) состав, строй, построение4) строение, структура5) устройство, конструкция* * *строе́ние, констру́кция; структу́ра; стройolla rakenteilla — стро́иться ( о здании)
väestön raken — соста́в населе́ния
romaanin raken — компози́ция рома́на
-
19 puurakenne
деревянная конструкция, конструкция из дерева -
20 ontelorakenne
полая конструкция; пустотелая конструкция
См. также в других словарях:
КОНСТРУКЦИЯ — (лат., от construere складывать, строить. 1) расположение частей; расположение слов в речи, свойственное какому нибудь языку. 2) устройство какого либо предмета, составление целого из отдельных частей. Строение. Словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
конструкция — и, ж. construction f., нем. Construction <лат. constructio. 1. Устройство, взаимное расположение частей сооружения, механизма и т. п. Сл. 18. Зделай малой редуит на верху, между 2 контргардами, которого конструкция сия есть. Вобан 1724 52.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конструкция — Строение, построение, склад, складка, сложение (телосложение), устройство, структура, механизм. Ср. . .. См. строй... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. конструкция … Словарь синонимов
КОНСТРУКЦИЯ — (от латинского constructio составление, построение), устройство, взаимное расположение частей, состав какого либо строения, механизма и т.п.; строение, механизм и т.п. с таким устройством (например, конструкция моста, железобетонная конструкция) … Современная энциклопедия
КОНСТРУКЦИЯ — (от лат. constructio составление построение),1) устройство, взаимное расположение частей, состав какого либо строения, механизма и т. п.; строение, механизм и т. п. с таким устройством (напр., конструкция моста, железобетонная конструкция).2) В… … Большой Энциклопедический словарь
Конструкция — (строительная) – система взаимодействующих конструктивных (фундаментальных) элементов, предназначенных для выполнения определенной технической задачи (восприятия системы сил, создания фундаментального объема и др.). [Отраслевой руководящий… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкция — (от латинского constructio составление, построение), устройство, взаимное расположение частей, состав какого либо строения, механизма и т.п.; строение, механизм и т.п. с таким устройством (например, конструкция моста, железобетонная конструкция) … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОНСТРУКЦИЯ — жен. лат. Построенье, постройка, строй, сложенье, образованье, устройство, расположенье. Конструкция языка, слог, склад, складка, строй Словарь Академии речи. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КОНСТРУКЦИЯ — КОНСТРУКЦИЯ, и, жен. 1. Состав и взаимное расположение частей какого н. построения, сооружения, механизма, а также само такое построение, сооружение, машина с таким устройством. К. моста. Железобетонная к. 2. В грамматике: синтаксически связанное … Толковый словарь Ожегова
КОНСТРУКЦИЯ — (от лат. constructio – устройство). Формализованный пример синтаксической структуры с незаполненными лексическими позициями (на уровне словосочетания или предложения), включающий необходимый и достаточный для полноты выражения мысли минимум… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
конструкция — Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Параллельные тексты EN RU The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part … Справочник технического переводчика