-
1 coercion
kəuˈə:ʃən сущ. принуждение, насилие, применение силы Coercion Act ≈ закон о приостановке конституционных гарантий Coercion Bill ≈ закон о приостановке конституционных гарантий сдерживание (силой) ;
обуздание принуждение - under * по принуждению использование силы для подавления беспорядков - strict * of outrage суровое подавление актов насилия - C. Act закон о приостановке конституционных гарантий физическое давление, сжатие - * of ice сжатие льдов coercion принуждение, насилие;
Coercion Act, Coercion Bill закон о приостановке конституционных гарантий ~ использование силы для подавления беспорядков ~ насилие ~ обуздание ~ принуждение ~ сдерживание силой coercion принуждение, насилие;
Coercion Act, Coercion Bill закон о приостановке конституционных гарантий coercion принуждение, насилие;
Coercion Act, Coercion Bill закон о приостановке конституционных гарантий contextual ~ вчт. контекстное приведение implied ~ вчт. неявное приведение type ~ вчт. приведение типовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coercion
-
2 amparo
1) поддержка, защита, помощь;2) протекция, покровительство* * *m1) ампаро, средство, процедура и т.д. защиты ( конституционных) прав (судебный контроль за соблюдением конституционных гарантий и правопорядка - по охвату обычно шире хабеас корпус); судебное покровительство; судебный контроль за законностью ареста и содержания под стражей2) защита, помощь3) освобождение, изъятие4) помилование•interponer acción de amparo — заявлять ходатайство в порядке ампаро, требовать судебной защиты в порядке ампаро; возбуждать дело об ампаро
acción del amparo — дело в порядке ампаро; средство судебной защиты ампаро
juicio de amparo — процедура ампаро; производство в порядке ампаро, разбирательство по процедуре ампаро; иск об ампаро, ходатайство о судебной защите, иск об издании судебного приказа о защите прав; судебный приказ о защите прав
ley de amparo — закон об ампаро, закон о защите прав или конституционных гарантий
- amparo contra leyesrecurso de amparo — AR, CL, ES, MX ампаро, средство, процедура и т.д. защиты прав; судебный контроль за законностью ареста и содержания под стражей; ходатайство об ампаро, ходатайство о выдаче приказа об ампаро
- amparo de
- amparo legal
- amparo social
- amparo al -
3 coercion
[kəuˈə:ʃən]coercion принуждение, насилие; Coercion Act, Coercion Bill закон о приостановке конституционных гарантий coercion использование силы для подавления беспорядков coercion насилие coercion обуздание coercion принуждение coercion сдерживание силой coercion принуждение, насилие; Coercion Act, Coercion Bill закон о приостановке конституционных гарантий coercion принуждение, насилие; Coercion Act, Coercion Bill закон о приостановке конституционных гарантий contextual coercion вчт. контекстное приведение implied coercion вчт. неявное приведение type coercion вчт. приведение типов -
4 ratification
n1. ратификация; утверждение верховной государственной властью международного договора;2. утверждение субъектами федерации конституционных поправок, принятых парламентом государства;3. разрешение.* * *сущ.1) ратификация; утверждение верховной государственной властью международного договора;2) утверждение субъектами федерации конституционных поправок, принятых парламентом государства;3) разрешение. -
5 juicio de garantías
MX ходатайство о судебной защите конституционных гарантий, иск об издании судебного приказа о защите прав; разбирательство по делу о нарушении конституционных гарантий; судебный приказ о защите прав -
6 jeho ústavních pravomocí
-
7 Coercion Act
закон о приостановке конституционных гарантийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Coercion Act
-
8 Coercion Bill
закон о приостановке конституционных гарантийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Coercion Bill
-
9 constitutionalism
ˌkɔnstɪˈtju:ʃnəlɪzm сущ.
1) конституционная система правления
2) конституционализм( строгое соблюдение конституционных принципов) конституционный образ правления конституционализм constitutionalism конституционализм ~ конституционная система правленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > constitutionalism
-
10 Coercion Act
Coercion Act закон о приостановке конституционных гарантий -
11 Coercion Bill
Coercion Bill закон о приостановке конституционных гарантий -
12 coercion
[kəʋʹɜ:ʃ(ə)n] n1. 1) сдерживание ( силой); обуздание2) принуждение2. использование силы для подавления беспорядковCoercion Act /Bill/ - закон о приостановке конституционных гарантий
3. физическое давление, сжатие -
13 Verfassungsgerichtsbarkeit
-
14 suspensión
f1) подвешивание2) приостановка, перерыв3) (временное) отстранение от должности4) изумление, удивление5) см. suspense6) подвес, рессоры8) ритор. задержание, ретардация -
15 garantismo
mгарантия / гарантирование конституционных прав граждан -
16 garantista
1. agg 2. m, fсторонник [сторонница\] гарантирования конституционных прав граждан -
17 garantistico
(pl -ci) agg) основанный на гарантии конституционных прав граждан -
18 liberticida
1. aggleggi liberticide — законы, ограничивающие свободу; законы против конституционных свобод2. m, fдушитель [душительница] свободы -
19 garantismo
garantismo m гарантия <гарантирование> конституционных прав граждан -
20 garantista
garantista 1. agg гарантирующий конституционные права граждан 2. m, f сторонни|к, -ца гарантирования конституционных прав граждан
См. также в других словарях:
КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ И СВОБОД ОГРАНИЧЕНИЕ — ОГРАНИЧЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ И СВОБОД … Юридическая энциклопедия
КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ И СВОБОД ОГРАНИЧЕНИЕ — (см. ОГРАНИЧЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ И СВОБОД) … Энциклопедический словарь экономики и права
Veto в современных конституционных государствах — под именем V. в системе конституционных учреждений разумеется право высшего органа исполнительной власти (императора, короля, президента) отказать в утверждении законопроекта, принятого представительным собранием. Право это может быть безусловным … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОГРАНИЧЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ И СВОБОД — в соответствии со ст. 56 Конституции РФ 1993 г. отдельные ограничения прав и свобод с указанием предела срока их действия могут устанавливаться при введении чрезвычайного положения. Но и в условиях чрезвычайного положения не подлежат ограничению… … Юридическая энциклопедия
Совет министров в конституционных государствах — или Кабинет см. Министерство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОГРАНИЧЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ И СВОБОД — в соответствии со ст. 56 Конституции РФ 1993 г. отдельные ограничения прав и свобод с указанием предела срока их действия могут устанавливаться при введении чрезвычайного положения. Но и в условиях чрезвычайного положения не подлежат ограничению… … Энциклопедический словарь экономики и права
Партия конституционных демократов — Кадеты конституционные демократы: от фр. cadet «младший» из гаскон. capdèt «командир, начальник» (из лат. capitellum, уменьшит. от лат. caput «голова»): младшие сыновья дворянских фамилий во Франции; молодые дворяне во Франции и Пруссии на… … Википедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ И СВОБОД ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА — институт Особенной части российского уголовного законодательства, предусмотренный гл. 19 УК РФ. Данный институт относится к субинституту Преступления против личности . Конституция РФ провозглашает, что человек, его права и свободы являются высшей … Словарь-справочник уголовного права
ЯЗЫК ОФИЦИАЛЬНОГО ОПУБЛИКОВАНИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫХ КОНСТИТУЦИОННЫХ ЗАКОНОВ, ФЕДЕРАЛЬНЫХ ЗАКОНОВ И ИНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Согласно Федеральному закону «О языках народов Российской Федерации» от 25.10.1991 № 1807–1 федеральные конституционные законы, федеральные законы, акты палат Федерального Собрания Российской Федерации, указы и распоряжения Президента Российской… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ПРЕДЕЛЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ И СВОБОД — обусловленные природой естественных прав человека, принципами конституционного строя и обозначенные законом сфера (пространство) реализации гражданами и их объединениями принадлежащих им прав и свобод и допустимые формы их использования… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
СИСТЕМА КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ И СВОБОД В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — совокупность закрепленных и гарантированных федеральной Конституцией основных прав и свобод граждан. Несмотря на уникальность каждого конституционного права (каждое из них защищает строго определенную конституционную ценность жизнь человека,… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»