-
1 консигнатор
консигнатор (комиссияшы, тауарды сатуға алушы) -
2 консигнатор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > консигнатор
-
3 консигнатор
м. спец.commissionario, depositario, consegnatario -
4 консигнатор
-аконсигна́тор -
5 myynnitsijä, konsignatääri
консигнатор -
6 depositario di merce in conto deposito
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > depositario di merce in conto deposito
-
7 konsignatarie
консигнатор -
8 konsignatääri
консигнатор -
9 consignee
консигнатор
Агент по продаже партий товара за границей со своего склада и от своего имени за вознаграждение.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
консигнатор
Комиссионер, который по поручению владельца товара (консигнанта) продает его со своего склада. В отличие от других комиссионеров консигнатор осуществляет продажу по ценам, устанавливаемым поручителем.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consignee
-
10 konsignatář
-
11 comission merchant
консигнатор; грузополучательcommission merchant — консигнатор; грузополучатель
-
12 consignatario del contrato
El diccionario Español-ruso económico > consignatario del contrato
-
13 agente consegnatario
консигнатор, агент-получательDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agente consegnatario
-
14 consignee, comission merchnt
. комиссионер (посредник), оказывающий услуги по продаже товара за границу. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > consignee, comission merchnt
-
15 konsignaattori
консигнатор (агент по продаже партий товара, обычно, за границей со своего склада и от своего имени за вознаграждение со стороны консигната) -
16 myynnitsijä
-
17 consignee
ˌkɔnsaɪˈni: сущ. грузополучатель, консигнатор( коммерческое) грузополучатель, консигнатор consignee адресат груза ~ грузополучатель, консигнатор ~ грузополучатель ~ консигнаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consignee
-
18 konsignatääri
konsignatääri консигнатор (агент по продаже партий товара, обычно, за границей со своего склада и от своего имени за вознаграждение) konsignatääri (liik) консигнатор myynnitsijä: myynnitsijä, konsignatääri консигнатор -
19 consignee
сущ.1) сокр. cnee трансп., торг. грузополучатель, адресата) (лицо, которому направлен или отгружен товар; при грузовых перевозках транспортная компания извещает грузополучателя о прибытии груза; при отправке почтой или экспрессом доставка товара осуществляется непосредственно грузополучателю)See:б) юр., амер. адресат поставки* (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: лицо, названное в векселе тем лицом, кому вексель гарантирует поставку, или тем лицом, на основании распоряжения которого будет осуществлена поставка)See:2) торг. консигнатор (лицо, продающее товары консигнанта от своего имени и обычно за комиссионное вознаграждение)Syn:See:
* * *
1) грузополучатель; 2) консигнатор, комиссионер.* * *грузополучатель; адресат груза. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное правопосредник при продаже товаров за границей; грузополучатель -
20 consignee
[ˌkɒnsaɪ'niː]1) Общая лексика: адресат, грузополучатель2) Юридический термин: адресат (груза), комиссионер, консигнатор (лицо, которому товар послан на консигнацию)3) Коммерция: консигнатор4) Бухгалтерия: консигнатор (принявший товар на комиссию от комитента (consignor))5) Деловая лексика: адресат груза6) юр.Н.П. получатель7) Логистика: получатель груза
См. также в других словарях:
КОНСИГНАТОР — юридическое или физическое лицо, принимающее на себя обязательство исполнять поручения организации консигнационной торговли(по совершению сделок по продаже товаров) со складов, находящихся за ру бежом, от своего имени, но за счет консигната.… … Финансовый словарь
Консигнатор — Консигнатор комиссионер (агент, посредник), физическое или юридическое лицо, принимающее на себя обязательство исполнять поручения организации консигнационной торговли (по совершению сделок по продаже товаров) и реализующее товар (обычно во … Википедия
консигнатор — Агент по продаже партий товара за границей со своего склада и от своего имени за вознаграждение. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] консигнатор Комиссионер, который по поручению владельца товара (консигнанта) продает его со своего склада … Справочник технического переводчика
Консигнатор — (consignee) 1. Любое лицо или организация, в адрес которых отправлены товары. 2. Агент, который продает от имени принципала (комитента), как правило за рубежом, товары, сданные ему на консигнацию (consignment). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА … Словарь бизнес-терминов
консигнатор — фактор, получатель, грузополучатель Словарь русских синонимов. консигнатор сущ., кол во синонимов: 3 • грузополучатель (3) • … Словарь синонимов
Консигнатор — (Consignee) — комиссионер, который по поручению владельца товара (консигнанта) продает его со своего склада. В отличие от других комиссионеров консигнатор осуществляет продажу по ценам, устанавливаемым поручителем … Экономико-математический словарь
КОНСИГНАТОР — комиссионер (посредник), который по поручению владельца товара (консигнанта) осуществляет продажу товара со своего склада (т.н. консигнационный склад). В консигнационном договоре оговариваются не только наименование товара, но и его цена, срок… … Юридическая энциклопедия
КОНСИГНАТОР — комиссионер, который по поручению владельца товара (консигнанта) осуществляет продажу товара со своего склада (консигнационный склад). В консигнационном договоре оговариваются не только наименование товара, но и его цена, срок продажи и т.п. К… … Юридический словарь
КОНСИГНАТОР — агент, комиссионер, продающий товар консигнанта за границей со своего склада и от своего имени за вознаграждение, получаемое от владельца товара. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр … Экономический словарь
КОНСИГНАТОР — КОНСИГНАТОР, консигнатора, муж. (торг.). Посредник, продающий чужие товары на консигнационных началах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Консигнатор — (англ. consignee) комиссионер, который по поручению владельца товара (консигнанта) осуществляет продажу товара со своего склада (т.н. консигнационного склада). К услугам К. прибегают, как правило, во внешнеторговых операциях. В отличие от др.… … Энциклопедия права