Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

консервативный

  • 1 שמרן קיצוני

    консервативный

    консерватор

    Иврито-Русский словарь > שמרן קיצוני

  • 2 יַהֲדוּת


    * * *

    יַהֲדוּת

    יַהדוּת, יַהֲדוּת נ'

    1.иудаизм, еврейская вера, культура и традиция 2.еврейство

    יַהדוּת הַדמָמָה

    «еврейство молчания» (еврейство Сов. Союза)

    יַהדוּת הַתפוּצוֹת

    евреи диаспоры (стран рассеяния)

    מַדָעֵי הַיַהדוּת ז"ר

    науки, изучающие всё, связанное с иудаизмом

    יַהדוּת אוֹרתוֹדוֹקסִית

    ортодоксальный иудаизм

    יַהדוּת קוֹנסֶרבָטִיבִית

    консервативный иудаизм

    יַהדוּת רֵפוֹרמִית

    реформистский иудаизм

    יַהדוּת מִתקַדֶמֶת

    прогрессивный (реформистский) иудаизм

    Иврито-Русский словарь > יַהֲדוּת

  • 3 קונסרבטיבי

    консерватор

    консервативный

    Иврито-Русский словарь > קונסרבטיבי

  • 4 קונסרבטיביות


    * * *

    קונסרבטיביות

    мн. ч. ж. р. /

    קוֹנסֶרבָטִיבִי

    консервативный

    Иврито-Русский словарь > קונסרבטיביות

  • 5 שַמרָנִי


    * * *

    שַמרָנִי

    консервативный

    Иврито-Русский словарь > שַמרָנִי

  • 6 שמרן

    שַמרָן
    консервативный

    консерватор
    ханжа

    Иврито-Русский словарь > שמרן

  • 7 שמרני

    שַמרָנִי
    консервативный

    правоверный
    православный
    ортодоксальный
    * * *

    שמרני

    м. р. смихут/

    שַמרָן ז' [נ' -ית]

    консерватор

    Иврито-Русский словарь > שמרני

  • 8 יַהדוּת, יַהֲדוּת נ'

    יַהדוּת, יַהֲדוּת נ'

    1.иудаизм, еврейская вера, культура и традиция 2.еврейство

    יַהדוּת הַדמָמָה

    «еврейство молчания» (еврейство Сов. Союза)

    יַהדוּת הַתפוּצוֹת

    евреи диаспоры (стран рассеяния)

    מַדָעֵי הַיַהדוּת ז"ר

    науки, изучающие всё, связанное с иудаизмом

    יַהדוּת אוֹרתוֹדוֹקסִית

    ортодоксальный иудаизм

    יַהדוּת קוֹנסֶרבָטִיבִית

    консервативный иудаизм

    יַהדוּת רֵפוֹרמִית

    реформистский иудаизм

    יַהדוּת מִתקַדֶמֶת

    прогрессивный (реформистский) иудаизм

    Иврито-Русский словарь > יַהדוּת, יַהֲדוּת נ'

  • 9 יַהדוּת אוֹרתוֹדוֹקסִית

    יַהדוּת אוֹרתוֹדוֹקסִית

    ортодоксальный иудаизм

    יַהדוּת, יַהֲדוּת נ'

    1.иудаизм, еврейская вера, культура и традиция 2.еврейство

    יַהדוּת הַדמָמָה

    «еврейство молчания» (еврейство Сов. Союза)

    יַהדוּת הַתפוּצוֹת

    евреи диаспоры (стран рассеяния)

    מַדָעֵי הַיַהדוּת ז"ר

    науки, изучающие всё, связанное с иудаизмом

    יַהדוּת קוֹנסֶרבָטִיבִית

    консервативный иудаизм

    יַהדוּת רֵפוֹרמִית

    реформистский иудаизм

    יַהדוּת מִתקַדֶמֶת

    прогрессивный (реформистский) иудаизм

    Иврито-Русский словарь > יַהדוּת אוֹרתוֹדוֹקסִית

  • 10 יַהדוּת הַדמָמָה

    יַהדוּת הַדמָמָה

    «еврейство молчания» (еврейство Сов. Союза)

    יַהדוּת, יַהֲדוּת נ'

    1.иудаизм, еврейская вера, культура и традиция 2.еврейство

    יַהדוּת הַתפוּצוֹת

    евреи диаспоры (стран рассеяния)

    מַדָעֵי הַיַהדוּת ז"ר

    науки, изучающие всё, связанное с иудаизмом

    יַהדוּת אוֹרתוֹדוֹקסִית

    ортодоксальный иудаизм

    יַהדוּת קוֹנסֶרבָטִיבִית

    консервативный иудаизм

    יַהדוּת רֵפוֹרמִית

    реформистский иудаизм

    יַהדוּת מִתקַדֶמֶת

    прогрессивный (реформистский) иудаизм

    Иврито-Русский словарь > יַהדוּת הַדמָמָה

  • 11 יַהדוּת הַתפוּצוֹת

    יַהדוּת הַתפוּצוֹת

    евреи диаспоры (стран рассеяния)

    יַהדוּת, יַהֲדוּת נ'

    1.иудаизм, еврейская вера, культура и традиция 2.еврейство

    יַהדוּת הַדמָמָה

    «еврейство молчания» (еврейство Сов. Союза)

    מַדָעֵי הַיַהדוּת ז"ר

    науки, изучающие всё, связанное с иудаизмом

    יַהדוּת אוֹרתוֹדוֹקסִית

    ортодоксальный иудаизм

    יַהדוּת קוֹנסֶרבָטִיבִית

    консервативный иудаизм

    יַהדוּת רֵפוֹרמִית

    реформистский иудаизм

    יַהדוּת מִתקַדֶמֶת

    прогрессивный (реформистский) иудаизм

    Иврито-Русский словарь > יַהדוּת הַתפוּצוֹת

  • 12 יַהדוּת מִתקַדֶמֶת

    יַהדוּת מִתקַדֶמֶת

    прогрессивный (реформистский) иудаизм

    יַהדוּת, יַהֲדוּת נ'

    1.иудаизм, еврейская вера, культура и традиция 2.еврейство

    יַהדוּת הַדמָמָה

    «еврейство молчания» (еврейство Сов. Союза)

    יַהדוּת הַתפוּצוֹת

    евреи диаспоры (стран рассеяния)

    מַדָעֵי הַיַהדוּת ז"ר

    науки, изучающие всё, связанное с иудаизмом

    יַהדוּת אוֹרתוֹדוֹקסִית

    ортодоксальный иудаизм

    יַהדוּת קוֹנסֶרבָטִיבִית

    консервативный иудаизм

    יַהדוּת רֵפוֹרמִית

    реформистский иудаизм

    Иврито-Русский словарь > יַהדוּת מִתקַדֶמֶת

  • 13 יַהדוּת קוֹנסֶרבָטִיבִית

    יַהדוּת קוֹנסֶרבָטִיבִית

    консервативный иудаизм

    יַהדוּת, יַהֲדוּת נ'

    1.иудаизм, еврейская вера, культура и традиция 2.еврейство

    יַהדוּת הַדמָמָה

    «еврейство молчания» (еврейство Сов. Союза)

    יַהדוּת הַתפוּצוֹת

    евреи диаспоры (стран рассеяния)

    מַדָעֵי הַיַהדוּת ז"ר

    науки, изучающие всё, связанное с иудаизмом

    יַהדוּת אוֹרתוֹדוֹקסִית

    ортодоксальный иудаизм

    יַהדוּת רֵפוֹרמִית

    реформистский иудаизм

    יַהדוּת מִתקַדֶמֶת

    прогрессивный (реформистский) иудаизм

    Иврито-Русский словарь > יַהדוּת קוֹנסֶרבָטִיבִית

  • 14 יַהדוּת רֵפוֹרמִית

    יַהדוּת רֵפוֹרמִית

    реформистский иудаизм

    יַהדוּת, יַהֲדוּת נ'

    1.иудаизм, еврейская вера, культура и традиция 2.еврейство

    יַהדוּת הַדמָמָה

    «еврейство молчания» (еврейство Сов. Союза)

    יַהדוּת הַתפוּצוֹת

    евреи диаспоры (стран рассеяния)

    מַדָעֵי הַיַהדוּת ז"ר

    науки, изучающие всё, связанное с иудаизмом

    יַהדוּת אוֹרתוֹדוֹקסִית

    ортодоксальный иудаизм

    יַהדוּת קוֹנסֶרבָטִיבִית

    консервативный иудаизм

    יַהדוּת מִתקַדֶמֶת

    прогрессивный (реформистский) иудаизм

    Иврито-Русский словарь > יַהדוּת רֵפוֹרמִית

  • 15 מַדָעֵי הַיַהדוּת זר

    מַדָעֵי הַיַהדוּת ז"ר

    науки, изучающие всё, связанное с иудаизмом

    יַהדוּת, יַהֲדוּת נ'

    1.иудаизм, еврейская вера, культура и традиция 2.еврейство

    יַהדוּת הַדמָמָה

    «еврейство молчания» (еврейство Сов. Союза)

    יַהדוּת הַתפוּצוֹת

    евреи диаспоры (стран рассеяния)

    יַהדוּת אוֹרתוֹדוֹקסִית

    ортодоксальный иудаизм

    יַהדוּת קוֹנסֶרבָטִיבִית

    консервативный иудаизм

    יַהדוּת רֵפוֹרמִית

    реформистский иудаизм

    יַהדוּת מִתקַדֶמֶת

    прогрессивный (реформистский) иудаизм

    Иврито-Русский словарь > מַדָעֵי הַיַהדוּת זר

  • 16 קוֹנסֶרבָטִיבִי

    קוֹנסֶרבָטִיבִי

    консервативный

    Иврито-Русский словарь > קוֹנסֶרבָטִיבִי

  • 17 קונסרבטיביים

    קונסרבטיביים

    мн. ч. м. р. /

    קוֹנסֶרבָטִיבִי

    консервативный

    Иврито-Русский словарь > קונסרבטיביים

  • 18 קונסרבטיבית

    קונסרבטיבית

    ед. ч. ж. р. /

    קוֹנסֶרבָטִיבִי

    консервативный

    Иврито-Русский словарь > קונסרבטיבית

  • 19 שמרניות

    שמרניות

    мн. ч. ж. р. /

    שַמרָן ז' [נ' -ית]

    консерватор

    ————————

    שמרניות

    мн. ч. ж. р. /

    שַמרָנִי

    консервативный

    Иврито-Русский словарь > שמרניות

  • 20 שמרניים

    שמרניים

    мн. ч. м. р. /

    שַמרָנִי

    консервативный

    Иврито-Русский словарь > שמרניים

См. также в других словарях:

  • КОНСЕРВАТИВНЫЙ — (ново лат., от лат. conservare сохранять). Охранительный; охраняющий настоящее положение вещей. В политической жизни, те учреждения и силы, которые способствуют сохранению установившейся государственной жизни, сохранению порядка и поддержанию… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • консервативный — реакционный, косный, закоснелый; рутинный, правый, охранительный, окостенелый, твердолобый, пуристический, рутинерский, затхлый, правильный, заскорузлый, домостроевский. Ant. прогрессивный, динамичный Словарь русских синонимов. консервативный… …   Словарь синонимов

  • консервативный — ая, ое. conservateur adj. 1. Враждебный прогрессу, приверженный ко всему устаревшему, отжившим порядкам, взглядам; косный. БАС 1. Охранный, оберегательный. Даль. Что такое журнал консервативный, что у нас con , что у нас серв <каламбур> ?… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КОНСЕРВАТИВНЫЙ — КОНСЕРВАТИВНЫЙ, консервативная, консервативное; консервативен, консервативна, консервативно (лат. conservativus охранительный) (книжн.). Отстаивающий неизменность прошлого против всякой новизны прогресса. Консервативные взгляды. Он человек… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОНСЕРВАТИВНЫЙ — КОНСЕРВАТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Отстаивающий неизменность чего н. (политического строя, быта), противящийся каким н. нововведениям. Консервативные взгляды. К. политик. Консервативная партия (в Великобритании). 2. полн. О лечении:… …   Толковый словарь Ожегова

  • консервативный — • жутко консервативный …   Словарь русской идиоматики

  • КОНСЕРВАТИВНЫЙ ГЛАВА ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА — (conservative central banker) Глава центрального банка, который придает гораздо большее значение стабильности цен по сравнению с уровнем деловой активности, нежели среднестатистический житель страны. Считается, что консервативный глава… …   Экономический словарь

  • Консервативный инвестиционный портфель — (Trade off investment portfolio) — портфель  ценных бумаг и других финансовых инструментов, реализующий консервативную инвестиционную политику предприятия. Формирование консервативного инвестиционного портфеля осуществляется по критерию… …   Экономико-математический словарь

  • консервативный инвестиционный портфель — Портфель ценных бумаг и других финансовых инструментов, реализующий консервативную инвестиционную политику предприятия. Формирование консервативного инвестиционного портфеля осуществляется по критерию минимизации уровня инвестиционных рисков. В… …   Справочник технического переводчика

  • Консервативный подход к проектированию и конструированию — Консервативный подход подход к проектированию и конструированию, когда при анализе причин аварий для параметров и характеристик принимаются значения и пределы, заведомо приводящие к более неблагоприятным результатам... Источник: УСТАНОВКИ ПО… …   Официальная терминология

  • консервативный детерминистский анализ безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conservative deterministic safety analysis …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»