-
1 конденсатопровод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конденсатопровод
-
2 конденсатопровод
конденсатопровод м трубопровод для отвода конденсата из отопительных приборов в сборные конденсатные баки, например, системы парового отопления -
3 конденсатопровод
конденсатопровод
Трупровод отвода конденсата.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсатопровод
-
4 конденсатопровод
-
5 конденсатопровод
1) Engineering: condensate line, condensate pipeline, drip, steam return line2) Construction: condensate return pipe, condense pipe3) Sakhalin energy glossary: Condensate pipe -
6 конденсатопровод
nconstruct. Kondensatleitung, Kondensleitung, Kondenswasserleitung -
7 конденсатопровод
Русско-английский словарь по нефти и газу > конденсатопровод
-
8 конденсатопровод
conduit de condensat, pipe à condensatРусско-французский словарь по нефти и газу > конденсатопровод
-
9 конденсатопровод
м.condotta f dell'acqua di condensa -
10 конденсатопровод
neng. tuberìa aceitosa, tuberìa de aceite -
11 конденсатопровод
nconstruct. tuyau d'eau condensée -
12 конденсатопровод
конденсатопрові́д, -во́ду -
13 конденсатопровод
-
14 конденсатопровод
• kondensátní potrubí• kondenzátní potrubí• kondenzátové potrubí -
15 конденсатопровод
м.condotta f dell'acqua di condensa -
16 конденсатопровод
drip, condensate line, steam return line, condensate pipelineРусско-английский политехнический словарь > конденсатопровод
-
17 конденсатопровод
конденсат құбырыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > конденсатопровод
-
18 конденсатопровод
кондесатогін, кондесатопровід -
19 мокрый конденсатопровод
конденсатопровод м, мокрый конденсатопровод, полностью заполненный водойРусско-немецкий словарь по энергетике > мокрый конденсатопровод
-
20 сухой конденсатопровод
конденсатопровод м, сухой конденсатопровод, сечение которого при работе системы не полностью заполнено конденсатом, а при перерывах в работе системы свободно от водыРусско-немецкий словарь по энергетике > сухой конденсатопровод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конденсатопровод — конденсатопровод … Орфографический словарь-справочник
Конденсатопровод — (a. condensate pipeline; н. Kondensatleitung; ф. conduite а condensat, pipeline pour condensat; и. tuberia de condensado, conduccion de condensado, conducto de condensado) трубопровод для перекачки стабильного газового конденсата из p на… … Геологическая энциклопедия
конденсатопровод — сущ., кол во синонимов: 3 • конденсаторопровод (1) • маслогрейка (2) • трубопровод … Словарь синонимов
конденсатопровод — Трупровод отвода конденсата. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensate pipingcondensate line … Справочник технического переводчика
конденсатопровод — конденсатопров од, а … Русский орфографический словарь
конденсатопровод — (2 м); мн. конденсатопрово/ды, Р. конденсатопрово/дов … Орфографический словарь русского языка
конденсатопровод — конденсатопрово/д, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
всасывающий конденсатопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensate suction … Справочник технического переводчика
магистральный конденсатопровод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN condensate main … Справочник технического переводчика
конденсатопровід — конденсатопровод condensate pipeline *Kondensatleitung – трубопровід для перекачування стабільного газового конденсату з району видобування на газопереробний завод або нафтохімічний комбінат … Гірничий енциклопедичний словник
Паровое отопление — вид центрального отопления, при котором теплоносителем служит пар, поступающий в систему отопления от сети централизованного теплоснабжения или от парового котла, находящегося в отапливаемом здании или рядом с ним. В зависимости от… … Большая советская энциклопедия