-
1 конгрегація
жcongregation; clerical assembly -
2 конгрегація
-ї; церк.конгрега́ция -
3 конгрегація
konhrehacjaж. -
4 конгрегация
конгрегація (-ції).* * *церк.конгрега́ція -
5 congregation
n1) збори; сходка; скупчення2) церк. конгрегація; релігійне братство3) паства, парафіяни4) академічні збори (в англійських університетах)5) відділ папської курії (у Затикані)* * *n1) збори, сходка2) конгрегація, сенат ( дорадчий орган в англійських університетах)3) цepк. парафіяни, паства4) цepк. конгрегація, релігійне братство; об'єднання чернечих або напівчернечих громад ( у католицькій церкві) -
6 independent
1. n1) людина з незалежними поглядами (поведінкою)2) безпартійний3) член «партії незалежних»4) церк. конгрегаціоналіст2. adj1) незалежний, суверенний, автономний2) самостійнийindependent battalion — військ. окремий батальйон
3) що має самостійний дохід; що володіє незалежним майном; забезпечений5) неупереджений6) тех. ізольований; незакріплений7) мат. незалежнийindependent clause — грам. головне речення
independent of — незалежно від; окрім
* * *I n1) людина, незалежна у поглядах, поведінці; член парламенту або кандидат, який не належить до жодної партії2) цepк. ( Independent) конгрегаціоналіст, прихильник конгрегаціоналізмуII a1) (of) незалежний, самостійний2) який має самостійний доход; забезпечений3) об'єктивний4) тex. ізольований; незакріплений5) мaт. незалежний6) гpaм. головний -
7 Мальбранш, Школа
Мальбранш, Школа (1638, Париж - 1715) - франц. філософ; головний представник оказіоналізму. Вивчав філософію в College de la Marche і теологію в Сорбонні; в 1664 р. прийняв сан священика і вступив до Конгрегації ораторіан, де й залишався до смерті. В особі М. поєднались філософ-вчений і глибоко віруючий християнин, а створена ним система є спробою синтезу філософії й релігії в єдиному світорозумінні. На формування світогляду М. помітний вплив здійснила традиція августиніансько-неоплатонічного християнського мислення, що панувала на той час в Конгрегації С. тавлення М. до філософії та науки в перші роки перебування в Конгрегації було не тільки байдужим, а й упередженим. Докорінний злам у його світорозумінні відбувся тоді, коли 26-річний М. випадково натрапив на "Трактат про людину" Декарта і прочитав його. Од цього часу він цілковито присвятив себе філософії. Прагнення здійснити синтез картезіанства і християнського неоплатонізму визначило увесь подальший філософський розвиток М. Як і Декарт, М. теж виходить із дуалізму матерії й духу, протяжності й мислення, тіла та душі, причому розглядає ці дві субстанції як цілком незалежні, неспроможні взаємодіяти чи впливати одна на одну. В людині єдність і взаємодія цих субстанцій (душі, тіла) досягається лише завдяки Богові, волею якого між модифікаціями обох субстанцій у кожному випадку встановлюється відповідність З. гідно з філософським вченням оказіоналізму, створеним М., тільки Бог становить дієву причину руху речей, включаючи тіло людини, а також взаємодію душі і тіла. Хоча душі людини і притаманний імпульс вільного волевиявлення, воля людини - це лише підстава, привід для оприявнення всеохопної волі Бога. М. відмежовував Бога від наявного у світі зла, вважаючи, що останнє пов'язане лише з окремішним індивідуальним існуванням; в обширах універсуму навіть зло слід розглядати як добро.[br]Осн. тв.: "Пошуки істини". У 3 т. (1674 - 1675); "Трактат про мораль" (1684); "Бесіди про метафізику й релігію" (1688); "Бесіди про розуміння Бога у китайській філософії" (1708). -
8 propaganda
n1) пропаганда2) асоціація для пропаганди (чогось)* * *nпропаганда (часто несхв.); асоціація для пропаганди ( чого-небудь); ( the Propaganda) конгрегація з питань місіонерства ( у римсько-католицькій церкві) -
9 steward
n1) управляючий (маєтку тощо)2) завідуючий господарством; економ3) розпорядник (на балах, скачках тощо)4) іст. мажордом, управитель, дворецький5) старанний хранитель (розпорядник)6) гірничий майстер7) військ. старший вістовий8) скарбник (методистської конгрегації)9) стюард, офіціант (на пароплаві)10) амер. буфетник (на судні)* * *n1) стюард ( на пасажирському судні)cabin steward — стюард-коридорний; cл. буфетник ( на судні)
2) управляючий (великим господарством, маєтком); економ; завідувач господарства, завгосп3) розпорядник ( на балах); icт. мажордом, управитель, дворецький; ревний хоронитель, розпорядник4) = shop steward6) вiйcьк. старший вістовий -
10 congregation
n1) збори, сходка2) конгрегація, сенат ( дорадчий орган в англійських університетах)3) цepк. парафіяни, паства4) цepк. конгрегація, релігійне братство; об'єднання чернечих або напівчернечих громад ( у католицькій церкві) -
11 independent
I n1) людина, незалежна у поглядах, поведінці; член парламенту або кандидат, який не належить до жодної партії2) цepк. ( Independent) конгрегаціоналіст, прихильник конгрегаціоналізмуII a1) (of) незалежний, самостійний2) який має самостійний доход; забезпечений3) об'єктивний4) тex. ізольований; незакріплений5) мaт. незалежний6) гpaм. головний -
12 congregant
-
13 congregational
-
14 Congregationalism
n; церк.конгрегаціоналізм, індепендентство ( галузь протестантської церкви) -
15 independency
n1) незалежна держава2) незалежне становище3) незалежність, самостійність* * *n2) peл. ( Independency) конгрегаціоналізм, індепендентство4) = independence I -
16 propagandist
1. nпропагандист2. adjпропагандистський* * *I nпропагандист; член конгрегації з питань місіонерства ( у римсько-католицькій церкві); місіонерII a -
17 congregant
-
18 congregational
-
19 Congregationalism
n; церк.конгрегаціоналізм, індепендентство ( галузь протестантської церкви) -
20 independency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конгрегація — ї, ж. 1) У католицькій церкві – об єднання церковних, зокрема чернечих, громад, діяльність яких підпорядкована єдиному статутові. Конгрегація єзуїтів. 2) Адміністративний орган при римському папі … Український тлумачний словник
конгрегація — Конгрегація: у католицькій церкві об єднання церковних, зокрема чернечих, громад, діяльність яких підпорядкована одному статутові [51] … Толковый украинский словарь
конгрегація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
конгрегаціоналісти — ів, мн. Прибічники кальвінізму, гол. чином в англомовних країнах … Український тлумачний словник
Написання великої літери у релігійній лексиці — 1. З великої літери пишемо найменування трьох Божих Осіб у християнстві: Бог, Бог Отець, Бог Син, Бог Дух Святий, Син Божий, Ісус Христос, Святий Дух, а також Свята Тройця, Триєдиний Бог, Троїчний Бог, три Божі Особи. Аналогічно пишемо слова та… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
Літери г та ґ у словах іншомовного походження — Проф. І. Вихованець описує місце фонеми ґ в українській мові так: «Фонема ґ посідає периферійне місце в сукупності фонем української мови, що засвідчує її використання в порівняно небагатьох словах звуконаслідувального та іншомовного походження.… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
содаліція — Содаліція: релігійне братство, конгрегація у католицькій церкві [54] … Толковый украинский словарь