-
1 хуэгуэпэн
неперех.1) делать, сделать добро кому-либо2) быть добрым к кому-либо; быть приятным кому-либо -
2 хуэгъэпсын
перех.1) настраивать, настроить, налаживать, наладить что-л. для кого-либо (напр. музыкальный инструмент)2) изготовлять, изготовить что-л. кому-либо, для кого-либо3) сооружать, соорудить что-л. для кого-либо, кому-либо4) суметь настроить, наладить что-л.5) суметь изготовить что-л.6) суметь соорудить что-л. -
3 хуэджын
I перех.1) прясть, спрясть что-л. для кого-либо, кому-либо2) уметь прясть, суметь спрясть что-л.
II1) перех. выучить что-л. для кого-либо2) прочитать, прочесть что-л. кому-либо -
4 хуэшхэн
I неперех.1) кушать, покушать, делая одолжение кому-либо2) откармливаться для кого-чего-либо (о животных).
II перех.1) клеить, склеить что-л. для кого-либо2) накладывать, наложить что-л. кому-либо (напр. пластырь, гипс)3) уметь клеить, суметь склеить что-л4) уметь накладывать, суметь наложить что-л. (напр. пластырь, гипс). -
5 хуэгъэпсынщIэн
перех.1) побуд. ф. от хуэпсынщIэн2) облегчать, облегчить что-л. кому-либо, помогать, помочь кому-либо в чём-либо3) уметь облегчить что-л.; суметь облегчить что-л. -
6 хуэутэн
перех.1) месить, замесить что-л. для кого-либо (напр. глину)2) потравить что-л. кому-либо (напр. поле)3) уметь месить, суметь замесить что-л.4) перен. морочить голову кому-либо -
7 хуэфI
прил.1) подходящий кому-либо (по размеру)2) хороший по отношению к кому-либо◊ зыгуэрым хуэфI хъун проучить кого-либо -
8 хуэхъун
I неперех. зреть, созревать, созреть для кого-чего-либо
II неперех. подходить, подойти кому-либо (по размеру); прийтись впору кому-либо (об одежде, обуви и т.п.). -
9 фIэ-
глагольная приставка1) обозначает нахождение чего-либо на чём-либо, где-либо, чаще на острие, конце чего-либо; передаётся предлогами на, в (чём-л.) или описательно, напр.:жыгым фIэсын сидеть на макушке деревапыIэр фIэдзапIэм фIэлъщ шапка висит на вешалке2) обозначает совершение действия помимо воли другого лица; передаётся описательно: насильно, против чьей-либо воли, желания, наперекор кому-либо, вопреки чьему-либо желанию, без разрешения и т. п., напр.:адэм къалэм фIэмыкIуэн не ходить в город против воли отца3) обозначает отпадение, открепление от чего-либо; передаётся описательно или глагольной приставкой от-, напр.:винтыр фIэхуащ винт отвернулся4) обозначает просрочку во времени; передаётся описательно, напр.:зэманыр фIэкIащ время прошло -
10 хуэблэгъэн
неперех.1) быть, доводиться кому-либо близким, родственником2) приближаться, приблизиться к кому-чему-либо -
11 хуэгъэвэн
-
12 хуэдзын
перех.1) бросать, бросить, кидать, кинуть что-л. кому-либо2) суметь бросить, кинуть что-л.зыгуэрым джэш хуэдзын погадать кому-либо. -
13 хуэжьын
перех.1) причёсывать, причесать кого-л., расчёсывать, расчесать волосы кому-либо; сделать причёску кому-либо2) суметь причесать кого-л.; суметь сделать причёску -
14 хуэмыхеин
-
15 хуэхьыжын
перех.1) возвращать, возвратить, вернуть что-л. кому-либо2) относить, отнести что-л. кому-либо3) суметь возвратить, вернуть что-л.4) суметь отнести что-л. -
16 хуэхьын
перех.1) относить, отнести что-л. кому-либо; поднести, подать что-л. кому-либо2) перен. вытерпеть, вынести что-л.3) суметь отнести что-л.4) суметь выдержать, вынести что-л. -
17 хуэшиин
перех.1) протягивать, протянуть что-л. кому-либо2) разг. дать, подать кому-либо (напр. подачку). -
18 хуэдэн
I неперех.1) вянуть, завянуть2) сыреть, отсыреть
II неперех. быть похожим, походить на кого-либо
III перех. соглашаться, согласиться с кем-чем-либо, на что-либо
IV неперех. шить, сшить что-л. кому-либо, для кого-либо -
19 хуэгъэхъун
I перех.1) пасти чьё-либо стадо, скотину для кого-либо, кому-либо2) выращивать кого-л. для кого-чего-либо (только о животных)3) суметь пасти кого-л.4) уметь выращивать кого-л.
II неперех.1) подгонять, подогнать что-л. (чтобы было впору)2) суметь подогнать что-л. -
20 хуэлъын
перех.1) точить, поточить, наточить, направить что-л. кому-либо, для кого-либо2) суметь наточить, направить что-л.3) перен.:зыгуэрым дзэр хуэлъын иметь на кого-либо зуб (букв. точить зуб на кого-либо)
См. также в других словарях:
Сломить(кому-либо) свои рога — Сломить (кому либо) свои рога (иноск.) укротить(ся). Ср. Они какъ быки бросаются прямо внизъ рогами, часто безъ знанія дѣла, безъ осторожности... Они же непремѣнно ломаютъ рога. Достоевскій. Зап. изъ Мерт. дома. 2, 7. Ср. Богъ вѣсть, какому… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Если кто оставит в поле обсевок, то кому-либо из семьи умереть. — Если кто оставит в поле обсевок, то кому либо из семьи умереть. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
типун на язык кому-либо — недоброе пожелание кому либо, кто говорит не то, что следует. Типун – небольшой роговой бугорок на кончике языка у птиц, который помогает им склёвывать пищу. Разрастание такого бугорка может быть признаком болезни. Твёрдые прыщики на языке… … Справочник по фразеологии
баки заколачивать кому-либо — жарг. , прост. обманывать кого либо, пытаться вводить в заблуждение кого либо. Выражение появилось из жаргона и попало в язык прессы в 20 х годах 20 века … Справочник по фразеологии
ЗАВИДОВАТЬ (КОМУ-ЛИБО) — ♥ Сон означает покровительство и расположение влиятельных лиц. ↑ В день сна желательно пробудить в себе белую зависть. Подумайте о том, чего у вас нет. Возжелайте этого, но главное порадуйтесь за того, кому завидуете … Большой семейный сонник
задавать, илизадать перцу кому-либо — ругать, наказывать кого либо. 1. В основе выражения Задавать/задать перцу лежит метафора: боль от порки, наказания приравниваются к горечи перца. 2. Неточная калька с нем. jmdm. Pfeffer geben (ср. задавать феферу, полукалька). Возможно, восходит… … Справочник по фразеологии
КОМУ — как угодно, а мы как знаем. Еще солнышко высоко (говорит лиса в яме), а знать тут ночевать! Про то знают купец, да продавец. Знай, да не бай. знать не знаю, ведать не ведаю, ответ на допрос. Тем только и дышим, что знать не знаем, ведать не… … Толковый словарь Даля
Кому бублик, а кому дырка от бублика — Неточная цитата из пьесы «Мистерия буфф» (1918) Владимира Владимировича Маяковского (1893 1930): Француз (ковыряя в зубах) Чего кипятитесь? Обещали и делим поровну: одному бублик, другому дырка от бублика. Это и есть демократическая республика.… … Словарь крылатых слов и выражений
Кому ведома тайна — В Едином и Изначальном (1) не было ни Сата, ни Асата (2) Не было и воздушного пространства с широко распростершимся сводом между ними Что ж е тогда все покрывало? Что перемещалось туда и сюда? Где? Под чьей защитой? Что за вода была,… … Энциклопедия мифологии
сломить(кому-либо, свои) рога — (иноск.) укротить (укротиться) Ср. Они как быки бросаются прямо вниз рогами, часто без знания дела, без осторожности... Они же непременно ломают рога. Достоевский. Зап. из Мерт. дома. 2, 7. Ср. Бог весть, какому счастью верить! Он силы новые… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ДЕЛАТЬ КОМУ-ЛИБО ВЕСЕЛО — доставлять неприятности … Язык Одессы. Слова и фразы