-
1 компоновка
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > компоновка
-
2 компоновка
Компоновка (узлов, деталей)The gain to be realized by improved arrangements of such structural members has been investigated in model tests.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > компоновка
-
3 компоновка
компоновка arrangement; comp linking -
4 компоновка
вариант компоновкиversionвнутренняя компоновка кабиныcabin interior arrangementкомпоновка воздушного суднаaircraft layoutкомпоновка кабины1. cabin disposal2. cabin layout компоновка кабины экипажаflight deck environmentкомпоновка креселseating(на воздушном судне) компоновка кресел в салоне первого классаfirst-class seatingкомпоновка кресел в салоне смешанного классаmixed-class seatingкомпоновка кресел в салоне туристического классаeconomy-class seatingкомпоновка кресел с минимальным шагомhigh-density seatingкомпоновка приборной доски в кабине экипажаcockpit panel layoutсмешанная компоновкаmixed-class layoutтуристическая компоновкаtourist-class layoutэкономичная компоновкаhigh-density seating layout -
5 компоновка
ж. arrangement, lay-out, assembly; configuration -
6 компоновка
1) arrangement
2) composition
3) configuration
4) configuring
5) grouping
6) integration
7) lay-out
8) layout
9) <engin.> linkage
– базовая компоновка
– башенная компоновка
– компоновка аппаратуры
– компоновка блока
– компоновка по отсекам
– конструктивная компоновка -
7 компоновка
-
8 компоновка
layout; lay - outАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > компоновка
-
9 компоновка
arrangement, layout, configuration, packagingкомпоновка оборудования — equipment layout, equipment configurationПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > компоновка
-
10 компоновка
Русско-английский новый политехнический словарь > компоновка
-
11 компоновка
-
12 компоновка
-
13 компоновка
arrangement имя существительное: -
14 компоновка
-
15 компоновка
компоновка
связывание подпрограмм
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компоновка
-
16 компоновка
f. arrangement, groupingРусско-английский словарь математических терминов > компоновка
-
17 компоновка
1) General subject: arrangement, arranging, composition2) Military: outlay, packaging (оборудования)3) Engineering: assembly, component layout, configuration, integration, integration (деталей конструкции в систему), lay-out, layout (фотонаборной полосы), mounting, packaging, setup4) Construction: general arrangement5) Mathematics: grouping6) Polygraphy: layout (напр. набора на полосе при электронной вёрстке), makeup, making-up, positioning7) Electronics: component arrangement, packaging process8) Information technology: assemblage, assembling, binding, build, building (из модулей), collecting, compound, link, linkage, linkage editing, linking, packing, subroutine linkage9) Oil: array, packaging arrangement11) Geophysics: package12) Advertising: linkage (например, полосы), packaging (телепрограмм), patterning, setting14) Microelectronics: architecture15) Polymers: mill massing16) Programming: link-edit17) Automation: componentry, configuration (машины), construction arrangement, design, format (напр. станка), layout design, packaging (деталей в собираемом узле), structural configuration (напр. станка)19) Aviation medicine: arrangement (приборов)20) Makarov: fit (полосы), fitting (набора), linkage (напр. полосы), linkage (программ), linking (программ), placement, positioning (при вёрстке), shaping21) oil&gas: layout plan -
18 компоновка ЛА
Aviation: vehicle integration -
19 компоновка
ж.arranging, grouping -
20 компоновка
ж.arranging, putting together, grouping
См. также в других словарях:
Компоновка ЛА — Компоновка совокупность проектных работ по обоснованию формы ЛА, взаимного расположения составных частей ЛА, его агрегатов, систем и узлов, которое определяет их взаимодействие и функционирование на всех этапах применения ЛА. Результат… … Википедия
Компоновка — (лат. componere «складывать, строить, сочинять») расположение, структуризация отдельных частей в целостном объекте. Компоновщик компьютерная программа. Компоновка танков функционально обусловленное размещение комплекса вооружения, экипажа,… … Википедия
КОМПОНОВКА — КОМПОНОВКА, компоновки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. компоновать. Компоновка проекта. 2. Способ, метод, посредством которого что нибудь скомпоновано. Вся компоновка картины неудачная. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
компоновка — сборка, монтаж, ассемблирование; компановка, компилирование, расположение, компонование, компиляция, составление. Ant. разборка, расформировывание, распаковка Словарь русских синонимов. компоновка см. составление Словарь синонимов русско … Словарь синонимов
Компоновка — составление схемы, целой системы из отдельных частей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компоновка — Компоновка. Композиція сочиненіе. Композиторъ. Компоновать сочинять. Ср. Надо зорко слѣдить, чтобы мысли передавались не по мѣрѣ накопленія, а въ извѣстномъ порядкѣ, необходимомъ для правильной компоновки картины, какую я хочу нарисовать. А. П.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
компоновка — КОМПОНОВАТЬ, ную, нуешь; ованный; несов., что (книжн.). Составлять целое из частей. К. картину. К. материал исследования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОМПОНОВКА — расположение, структуризация отдельных частей в целостном объекте. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
компоновка — связывание подпрограмм — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы связывание подпрограмм EN subroutine linkage … Справочник технического переводчика
КОМПОНОВКА — расположение отдельных частей в состоящем из них объекте … Юридическая энциклопедия
Компоновка летательного аппарата — Компоновка совокупность проектных работ по обоснованию формы ЛА, взаимного расположения составных частей ЛА, его агрегатов, систем и узлов, которое определяет их взаимодействие и функционирование на всех этапах применения ЛА. Результат… … Википедия