-
1 комплектующий
-
2 комплектующий
-
3 комплектующий
1) Programming: component2) SAP.tech. batching -
4 комплектующий
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > комплектующий
-
5 комплектующий изделие
-
6 комплектующий блок
Security: fitting block (аппаратуры)Универсальный русско-английский словарь > комплектующий блок
-
7 комплектующий компонент
Programming: component unitУниверсальный русско-английский словарь > комплектующий компонент
-
8 комплектующий узел
Information technology: deliverableУниверсальный русско-английский словарь > комплектующий узел
-
9 комплектующий элемент
Astronautics: constituent element, systems elementУниверсальный русско-английский словарь > комплектующий элемент
-
10 комплектующий узел
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > комплектующий узел
-
11 комплектующий изделия для поставок
Русско-английский словарь по логистике > комплектующий изделия для поставок
-
12 комплектующий компонент
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > комплектующий компонент
-
13 комплектующий узел
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > комплектующий узел
-
14 встроенный комплектующий элемент
встроенный комплектующий элемент
-
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]Параллельные тексты EN-RU
The term “ built-in components” means:
- conventional switchgear and controlgear;
- electronic sub-assemblies (e.g. rectifier bridge, printed circuit)
- parts of the equipment (e.g. regulator, stabilized power supply unit, operational amplifier).
[ABB]Термин « встроенные комплектующие элементы» означает:
- обычная аппаратура распределения и управления;
- электронные блоки (например, выпрямительный мост, печатная плата);
- части оборудования (например, регулятор, источник стабилизированного питания, операционный усилитель).
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встроенный комплектующий элемент
-
15 элемент комплектующий
Русско-английский глоссарий по космической технике > элемент комплектующий
-
16 элемент
element, itemэлемент схемы (резистор, конденсатор и т.д.) — circuit element, circuit component, functional partПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > элемент
-
17 монтажная панель
монтажная панель
Панель, служащая для размещения комплектующих элементов и предназначенная для установки в НКУ.
Примечание - Если этот конструктивный элемент содержит аппаратуру, то он может рассматриваться как отдельное самостоятельное НКУ.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
монтажная панель
Панель, предназначенная для размещения комплектующих элементов, устанавливаемая в НКУ
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
монтажная панель
Отдельный внутренний комплектующий элемент оболочки, предназначенный для установки и крепления на нем аппаратуры распределения и управления.
[ ГОСТ Р 52796- 2007( МЭК 62208: 2002)]EN
mounting plate
separate internal accessory of the enclosure intended for the mounting of electrical components
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]FR
platine
élément interne séparé de l'enveloppe destiné au montage de l'appareillage
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]Установка неперфорированной монтажной панели в оболочку шкафа
Неразборная сварная оболочка ящика с установленной перфорированной оцинкованной монтажной панелью
На предприятии, выполняющем электромонтаж НКУ, монтажную панель обычно извлекают из оболочки, выполняют электромонтаж, а затем монтажную панель с установленными аппаратами и выполненным электромонтажом вставляют в оболочку.
[Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > монтажная панель
См. также в других словарях:
комплектующий — прил., кол во синонимов: 8 • набирающий (30) • перекомплектовывающий (2) • подбираю … Словарь синонимов
встроенный комплектующий элемент — [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] Параллельные тексты EN RU The term “built in components” means: conventional switchgear and controlgear; electronic sub assemblies (e.g. rectifier bridge, printed circuit) parts of the equipment… … Справочник технического переводчика
вторичный комплектующий элемент — Автономный элемент, получаемый в результате демонтажа недееспособного узла, блока, прибора, агрегата, пригодный для дальнейшего использования. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
вторичный комплектующий элемент — 3.8 вторичный комплектующий элемент: Автономный элемент, получаемый в результате демонтажа недееспособного узла, блока, прибора, агрегата, пригодный для дальнейшего использования. Источник: ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30772-2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения оригинал документа: 6.5 антропогенное загрязнение: Загрязнение, возникающее в результате деятельности людей, в том числе их прямого или косвенного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нижегородская академия МВД РФ — Нижегородская академия Министерства внутренних дел Российской Федерации (НА МВД РФ) Год основания 12 ноября 1927 года Начальник А. Н. Коне … Википедия
Тролза-5265 «Мегаполис» — Тролза 5265 «Мегаполис» … Википедия
набирающий — прил., кол во синонимов: 30 • аккумулирующий (3) • берущий (55) • вербующий (5) … Словарь синонимов
перекомплектовывающий — прил., кол во синонимов: 2 • комплектующий (8) • пересоставляющий (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подбирающий — прил., кол во синонимов: 26 • бережничающий (4) • берущий (55) • вербующий (5) • … Словарь синонимов
пополняющий — прил., кол во синонимов: 10 • возмещающий (12) • восполняющий (8) • догружающий (2) … Словарь синонимов