-
1 комплект
м.assortimento m; serie f; set m; corredo m- комплект запасных частей
- комплект запчастей
- комплект зубчатых колёс
- комплект измерительных приборов
- комплект инструментов
- комплект ламп
- комплект обжимных валков
- комплект объективов
- комплект поставки
- комплект пружин
- комплект реле
- ремонтный комплект
- комплект сменных шестерён
- комплект труб
- комплект чистовых валков
- комплект шрифта
- комплект щёток -
2 комплект
mкомплект отрицательных пластин
—FRA groupe m de plaques négativesDEU Plattensatz m, negativerITA gruppo m di piastre negativePLN zespół m płyt ujemnychRUS комплект m отрицательных пластинсм. поз. 2070 накомплект положительных пластин
—FRA groupe m de plaques positivesDEU Plattensatz m, positiverITA gruppo m di piastre positivePLN zespół m płyt dodatnichRUS комплект m положительных пластинсм. поз. 2077 на—FRA partie f centrale d’appareil de tractionDEU Zugeinrichtung f, innereITA parte f centrale del castelletto di trazionePLN amortyzator m cięgłowyRUS комплект m упряжного приборасм. поз. 455 на -
3 комплект
serie completa, set completoкомплект документов/коносаментов — serie completa di documenti/di polizze di carico
комплект экземпляров переводного векселя — serie di effetti/cambiali
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > комплект
-
4 комплект
1) ( полный набор) completo м., serie ж. completa2) ( предел) limite м.* * *м.1) ( набор) completo, assortimento, set англ.в компле́кте с... — con aggiunta di...
2) (предельное число чего-кого-л.)сверх компле́кта — oltre il numero programmato
* * *n1) gener. set, muta, assortimento, completo, guarnimento, guarnitura, kit2) eng. insieme3) econ. pacchetto4) fin. partita, paniere -
5 комплект
-
6 комплект
-
7 комплект оборудования
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > комплект оборудования
-
8 комплект запасных частей
Dictionnaire technique russo-italien > комплект запасных частей
-
9 комплект запчастей
-
10 комплект зубчатых колёс
Dictionnaire technique russo-italien > комплект зубчатых колёс
-
11 комплект измерительных приборов
Dictionnaire technique russo-italien > комплект измерительных приборов
-
12 комплект инструментов
set [corredo] di attrezzi, utensileria f, utensili m pl di corredoDictionnaire technique russo-italien > комплект инструментов
-
13 комплект ламп
1) электрон. serie di valvole2) эл. serie di lampad(in)e -
14 комплект обжимных валков
метал. assortimento di rulli sgrossatoriDictionnaire technique russo-italien > комплект обжимных валков
-
15 комплект объективов
кфт. corredo di obiettivi -
16 комплект поставки
nomenclatura f della fornitura -
17 комплект пружин
-
18 комплект реле
-
19 комплект сменных шестерён
Dictionnaire technique russo-italien > комплект сменных шестерён
-
20 комплект труб
См. также в других словарях:
Комплект — Несколько изделий общего функционального назначения, как правило, вспомогательного характера, но соединенных сборкой на предприятии изготовителе Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплект — и КОМПЛЕТ а и у, м. complet, ète adj., m. полный, полное число> нем. komplet, пол. komplet. 1. Полное, определенное по штату, положению количество людей (первоначально в армии). Сл. 18. Комплет. Чрез сие слово означается полное число людей в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМПЛЕКТ — (лат. complectus, от complere дополнять). Полное число людей или предметов, положенное законом или требуемое обстоятельствами для данного случая. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПЛЕКТ лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПЛЕКТ — КОМПЛЕКТ, комплекта, муж. (от лат. completus Полный). 1. Полный набор каких нибудь предметов, в совокупности составляющих что нибудь целое. Комплект белья. Комплект журналов за какой нибудь год. Боевой комплект зарядов. Комплект запасных частей… … Толковый словарь Ушакова
комплект — См. коллекция … Словарь синонимов
Комплект ВФ — (войсковой фельдшерский) представляет собой набор медицинского оборудования и лекарственных препаратов, предназначенных для оказания первой медицинской помощи. Является штатным для медицинского взвода батальона, также им оснащаются все… … Википедия
КОМПЛЕКТ — полный набор, состав предметов, вещей определенного назначения (комплект одежды, комплект инструментов). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КОМПЛЕКТ — КОМПЛЕКТ, а, муж. Полный набор, состав кого чего н. К. мебели, белья. Бригада в полном комплекте (в полном составе). Сверх комплекта. | прил. комплектный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОМПЛЕКТ — муж., франц. полнь, полное число чего либо, положенное, определенное количество. | астрах. экипаж судна или команда. Комплектный, полный, полносчетный, в чем определенное число, находящийся сполна. Комплектовать, набирать полное число, пополнять … Толковый словарь Даля
КОМПЛЕКТ — (Complement) 1. Полное число людей, предметов снабжения или вооружения, положенное по штатам, табелям, положениям. 2. Экипаж судна (касп.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Комплект — [bill of goods] см. Ассортиментный набор … Экономико-математический словарь