-
1 kompensācija
компенсация; вознаграждение; возмещение -
2 kompensēšana
компенсация; вознаграждение; возмещение -
3 kompensācija
n. компенсацияLKLv59▪ Terminilv ģeol.ru компенсацияLU95▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru компенсацияTehnlv kompensācija energosistēmāru компенсация в энергосистемеDzEzru компенсацияIzgl, Ped, PedStrlv kompensēšanaru компенсацияTehnlv kompensācija montāžāru компенсация в сборкеEl, IT, Komru компенсацияVidru компенсацияMašB, BūVPru компенсацияZin, Ek, Rūp, Eklv atlīdzināšanalv atlīdzinājumsru компенсацияDzEzru компенсацияUzņ, Ek, Doklv kompensēšanaru кoмпeнcaцияru вoзмeщeниeETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu compensatio ‘līdzsvarošana, atlīdzināšana’lv 1. Atlīdzība; atalgojums (piem., par paveikto, zaudēto); naudas summa, ar kuru kaut ko atlīdzina. jur.lv 2. jur. Paņēmiens, kā pilnīgi vai daļēji izbeigt divu darījuma partneru saistības, savstarpēji ieskaitot prasījumus, ko tie viens pret otru izvirzījuši. med.lv 3. med. Izjukuša psihisko un psihofizioloģisko procesu līdzsvara daļēja atjaunošanās, izveidojoties pretējas virzības impulsiem vai reakcijām. elekt.lv 4. el. Reaktīvās elektriskās jaudas patēriņa samazināšanaJum99▪ SinonīmiI. lietv.1. atlīdzība; atlīdzinajums2. atalgojums; atlīdzība; atlīdzinājums; atmaksa; gratifikācija; kompensējums3. kompensēšana4. atlīdzība; maksājums; samaksa5. atlīdzība; atlīdzinājums; atlīdzināšana; samaksaII.1. atlīdzinājuma summa; naudas atlīdzināšana; naudas atmaksāšana2. zaudējuma atlīdzināšanaT09 -
4 aparāta kompensācija
▪ Terminiru компенсация прибора celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiVidru компенсация прибораMašB, BūVPru компенсация пpибоpаETB -
5 atlīdzinājums
▪ Terminilv, atlīdzināšana ekon. sk. kompensēšanaru возмещениеen compensationLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finlv atlīdzināšanaru возмещениеru компенсацияZin, Ek, Rūp, Eklv kompensācijalv atlīdzināšanaru компенсацияUzņ, Ek, Doklv atlīdzināšanaru вoзмeщeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. alga; algojums; atalgojums; gājums; izpeļņa; peļņa; samaksa2. alga; atlīdzība; atmaksa3. atalgojums; atlīdzība; atmaksa; gratifikācija; kompensācija; kompensējums4. atlīdzība; atlīdzināšana; kompensācija; samaksaT09 -
6 atlīdzināšana
▪ Terminilv atlīdzinājums, ekon. sk. kompensēšanaru возмещениеen compensationLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finlv atlīdzinājumsru возмещениеru компенсацияZin, Ek, Rūp, Eklv atlīdzībalv atmaksaru возмещениеZin, Ek, Rūp, Eklv kompensācijalv atlīdzinājumsru компенсацияUzņ, Ek, Doklv atlīdzinājumsru вoзмeщeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. atalgošana; atmaksāšana; kompensēšana2. atlīdzība; atlīdzinājums; kompensācija; samaksaT09 -
7 kompensēšana
▪ Terminilv, kompensācija ekon. sk. atlīdzināšanaru компенсацияru возмещениеen compensationen indemnityde KompensationLZAlvi▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrlv kompensācijaru компенсацияUzņ, Ek, Doklv kompensācijaru кoмпeнcaцияru вoзмeщeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. atalgošana; atlīdzināšana; atmaksāšana2. kompensācijaT09 -
8 pagarinājumu kompensācija
▪ Terminiru компенсация удлинений celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru компенсация удлиненийETB -
9 temperatūras kompensācija
▪ Terminiru компенсация температуры celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru компенсация темпеpатуpыETB -
10 atlīdzība
сущ.общ. вознаграждение, компенсация -
11 kompensācija
сущ.общ. компенсация -
12 naudas kompensācija
прил.общ. денежная компенсация -
13 cenu paaugstinājuma kompensācija
▪ Terminilv, cenu paaugstinājuma kompensēšana ekon.ru компенсация за повышение ценLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv cenu paaugstinājuma kompensēšanaru кoмпeнcaция зa пoвышeниe цeнETB▪ Sinonīmicenu paaugstinājuma kompensēšanaT09 -
14 cenu paaugstinājuma kompensēšana
▪ Terminilv cenu paaugstinājuma kompensācija, ekon.ru компенсация за повышение ценLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv cenu paaugstinājuma kompensācijaru кoмпeнcaция зa пoвышeниe цeнETB▪ Sinonīmicenu paaugstinājuma kompensācijaT09 -
15 garenkompensācija
▪ Terminilv enerģ.lv Līnijas pilnās garenpretestības samazināšana, virknē ieslēdzot kondensatorusru продольная компенсацияJum97 -
16 kompensācija naudā
▪ Terminilv, kompensēšana naudā ekon.ru компенсация денежнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv kompensēšana naudāru кoмпeнcaция дeнeжнaяETB▪ Sinonīmikompensēšana naudāT09 -
17 kompensēšana naudā
▪ Terminilv kompensācija naudā, ekon.ru компенсация денежнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv kompensācija naudāru кoмпeнcaция дeнeжнaяETB▪ Sinonīmikompensācija naudāT09 -
18 kristālķīmiskā kompensācija
▪ Terminilv ģeol.ru компенсация кристаллохимическаяLU95 -
19 neizmantotā atvaļinājuma kompensācija
▪ Terminilv ekon.ru компенсация за неиспользованный отпускLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru кoмпeнcaция зa нeиcпoльзoвaнный oтпуcкETBLatviešu-krievu vārdnīcu > neizmantotā atvaļinājuma kompensācija
-
20 reaktīvās jaudas kompensācija
▪ Terminilv enerģ.lv Reaktīvās jaudas pārvades optimizācijas pasākumi elektrotīklāru компенсация реактивной мощностиJum97
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОМПЕНСАЦИЯ — (лат., этим. см. пред. слово). Уравнение действий какой либо силы, также вообще удовлетворение, погашение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПЕНСАЦИЯ 1) уравнение действия силы; 2) вообще… … Словарь иностранных слов русского языка
компенсация — и, ж. compensation f. <, лат. compensatio. 1. Возмещение чего л., вознаграждение. Сл. 18. Не можно ли оное, как компенсациею, то есть чрез деньги учредить?16. 11. 1775. Реляция Н. В. Репнина Екатерине II. // РИО 15 491. В разсуждении короля… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМПЕНСАЦИЯ — в гражданском праве возмещение убытков, возникших вследствие нару шения гражданско правовой обязанности, когда ее исполнение в натуре (т.н. реальное исполнение) в связи с таким нарушением стало невозможным;когда управомоченное лицо утратило по… … Финансовый словарь
Компенсация — Компенсация (от лат. compesatio «возмещение») Денежные компенсации Возмещение ущерба; Вознаграждение за неиспользованное право; Способ погашения обязательств путём зачета встречных требований должника и кредитора; Выдача денежных … Википедия
компенсация — возмещение, индемнитет, компенсирование, покрытие, восполнение, вознаграждение; стабилизация, выравнивание, уравновешивание, балансировка, симметрирование, нейтрализация, покрывание, выплата, уравновешение. Ant. раскачивание, колебание Словарь… … Словарь синонимов
КОМПЕНСАЦИЯ — КОМПЕНСАЦИЯ, компенсации, мн. нет, жен. (лат. compensatio). 1. Вознаграждение за труд или за какой нибудь ущерб (книжн.). Компенсация убытков. В компенсацию за понесенные труды мне предложили 100 рублей. || Выплата, причитающаяся наемному… … Толковый словарь Ушакова
компенсация — Согласно З. Фрейду реакция организма и психики, противодействующая травматическим возбуждениям путем изъятия активной энергии у всех психических систем и созданием соответственного энергетического заполнения вокруг травмированных элементов.… … Большая психологическая энциклопедия
КОМПЕНСАЦИЯ — (от лат. compensatio возмещение) в психопогии, восстановление нарушенного равновесия психич. и психофизиологич. процессов путём создания противоположно направленной реакции или импульса. В этом самом общем смысле понятие К. широко… … Философская энциклопедия
компенсация — Способность сохранять неизменными объем и профиль затяжки в момент изменения величины перепада давления в отверстии для всасывания. [ГОСТ Р 52463 2005] компенсация Возмещение потерь, понесенных убытков, расходов, возврат долга. Различают: 1)… … Справочник технического переводчика
Компенсация — (от лат. compensatio возмещение, compensare уравновешивать; англ. compensation) 1) в гражданском праве возмещение вреда, или в определенных случаях выплата сверх возмещения вреда, обусловленного нарушением гражданско правовой обязанности в… … Энциклопедия права
Компенсация — возмещение потерь, понесенных убытков, расходов, возврат долга. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов