-
1 пришлепнуть
сов. - пришлёпнуть, несов. - пришлёпыватьВ разг.1) ( придавить) schiacciare vtпришлепнуть комара — schiacciare una zanzara2) ( шлепнуть) darescapaccione / un colpetto / una sculacciata> 3) ( приложить с силой) apporre vtпришлепнуть печать — apporre il sigillo -
2 proboscide della zanzara
сущ.общ. хоботок комараИтальяно-русский универсальный словарь > proboscide della zanzara
-
3 killer
1. agg.смертоносный; смертельный2. m. e f.наёмный убийца, киллер -
4 morso
m.1.1) (morsicata) укус; (segno) след от укуса2) (boccone) кусокallentare il morso — a) отпустить удила; b) (fig.) ослабить гайки
stringere il morso — a) натянуть удила; b) (fig.) закрутить гайки (усилить нажим)
2.•◆
sento i morsi della fame — у меня сосёт под ложечкой -
5 schiacciare
1. v.t.1) давить, мять; сплющивать; раздавливать; колоть2) (pigiare) нажимать на + acc.2. schiacciarsi v.i.3.•◆
schiacciare un pisolino — вздремнуть (соснуть; gerg. покемарить) -
6 spiaccicare
1. v.t.2. spiaccicarsi v.i. -
7 zzz
interiez. e m. (di insetto)з-з-з..., ж-ж-ж...; (di chi dorme) хр-р-р...zzz zzz, faceva la zanzara — з-з-з... - зудел комар
-
8 -L633
хорошо подвешенный язык:Gesuina nel campo delle fioraie era un po' come Romildo in quello degli strilloni: maligna, con la lingua lesta, insistente peggio di una zanzara. (A. Moravia, «Nuovi racconti romani»)
У цветочниц Джезуина была чем-то вроде Ромильдо среди газетчиков: ехидная, быстрая на язык, прилипчивая — хуже комара.
См. также в других словарях:
Комара — Комара, Кабине Кабине Комара Kabiné Komara … Википедия
комара — сущ., кол во синонимов: 2 • свод (24) • ярус (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Комара нет - овса и трав не будет. — (тверск.). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
комара не обидит — прил., кол во синонимов: 3 • безвредный (15) • безобидный (11) • мухи не обидит (6) … Словарь синонимов
Комара, Кабине — Кабине Камара Kabiné Kamara … Википедия
Комара не зашибёт — кто. Прост. Шутл. Никого не обидит кто либо. Не слушайте его, пожалуйста. Он комара не зашибёт (Тургенев. Дым) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Комара не обидит — кто. Прост. Экспрес. О кротком, безобидном, добром человеке. Говорили, и не раз притом, что дед со всеми жил в ладу, что он комара не обидит, до того добродушен, и ссориться, тем паче наживать себе врагов неумел совершенно (А. Иванов. Моё… … Фразеологический словарь русского литературного языка
комара — свод , только др. русск. (Пов. врем. лет., Хож. игум. Дан. и др.). Из греч. καμάρα – то же. Ср. комора … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Комара — ж. 1. Верхний ярус здания (в древнерусском зодчестве). 2. Свод в строении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
комара — (давньорус. < грец. склепінчаста кімната) 1. Те саме, що і склепіння циліндричне. Від цього терміна походить закомара , яка багато в чому визначала зовнішній вигляд давньоруської храмової споруди. 2. Нижня палата, невелике приміщення зі… … Архітектура і монументальне мистецтво
комара — склепіння … Зведений словник застарілих та маловживаних слів