-
1 командировку
-
2 командировку
• služební cestu (4.p.) -
3 аванс на командировку
SAP.fin. trip advanceУниверсальный русско-английский словарь > аванс на командировку
-
4 быть посланным в командировку
Military: be sent on a missionУниверсальный русско-английский словарь > быть посланным в командировку
-
5 день выезда в командировку
General subject: date of departure on a business tripУниверсальный русско-английский словарь > день выезда в командировку
-
6 ездить в командировку
General subject: go on businessУниверсальный русско-английский словарь > ездить в командировку
-
7 заявка на командировку
1) Labor law: request for travel authorization2) SAP.fin. travel request, travel reservation requestУниверсальный русско-английский словарь > заявка на командировку
-
8 компенсация расходов на командировку
Business: duty travel allowanceУниверсальный русско-английский словарь > компенсация расходов на командировку
-
9 направить в командировку
General subject: send on missionУниверсальный русско-английский словарь > направить в командировку
-
10 отправить в командировку
Business: send on a business tripУниверсальный русско-английский словарь > отправить в командировку
-
11 отправлять в командировку
1) General subject: send on a mission2) Law: missionУниверсальный русско-английский словарь > отправлять в командировку
-
12 поехать в командировку
Универсальный русско-английский словарь > поехать в командировку
-
13 послать (кого-л.) в командировку
General subject: send on a missionУниверсальный русско-английский словарь > послать (кого-л.) в командировку
-
14 посылать в командировку
Business: send on a business tripУниверсальный русско-английский словарь > посылать в командировку
-
15 приказ о направлении работника в командировку
Универсальный русско-английский словарь > приказ о направлении работника в командировку
-
16 транзакция аванса на командировку
SAP. trip advance transactionУниверсальный русско-английский словарь > транзакция аванса на командировку
-
17 послать в командировку
General subject: (кого-л.) send on a missionУниверсальный русско-английский словарь > послать в командировку
-
18 в командировку
-
19 ездить в служебную командировку
vf.trade. auf Dienstreise fahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ездить в служебную командировку
-
20 приказ о направлении в командировку
nlaw. DienstreiseauftragУниверсальный русско-немецкий словарь > приказ о направлении в командировку
См. также в других словарях:
командировку — получить командировку • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Приказ (распоряжение) о направлении работника(ов) в командировку — (форма № Т 9 и форма № Т 9а) применяются для оформления и учета направлений(я) работников(а) в командировку(и); заполняются работником кадровой службы, подписываются руководителем организации или уполномоченным им лицом; в приказе о направлении в … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРИКАЗ (РАСПОРЯЖЕНИЕ) О НАПРАВЛЕНИИ РАБОТНИКА В КОМАНДИРОВКУ — согласно постановлению Росстата от 05.01.2004 № 1 «Об утверждении унифицированных форм первичной учетной документации по учету труда и его оплаты», – локальный распорядительный документ в виде унифицированной формы № Т–9, применяемый для… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Служебное задание для направления в командировку и отчет о его выполнении (форма № Т-10а) — 64. Служебное задание для направления в командировку и отчет о его выполнении (форма № Т 10а) применяется для оформления и учета служебного задания для направления в командировку, а также отчета о его выполнении. Служебное задание подписывается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Служебное заседание для направления в командировку и отчет о его выполнении — (форма № Т 10а) применяется для оформления и учета служебного задания для направления в командировку, а также отчета о его выполнении; подписывается руководителем структурного подразделения, в котором работает командируемый работник; утверждается … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СЛУЖЕБНОЕ ЗАДАНИЕ ДЛЯ НАПРАВЛЕНИЯ В КОМАНДИРОВКУ И ОТЧЕТ О ЕГО ВЫПОЛНЕНИИ — согласно постановлению Росстата от 05.01.2004 № 1 «Об утверждении унифицированных форм первичной учетной документации по учету труда и его оплаты», – документ в виде формы статистической отчетности № Т–10а, применяемый для оформления и учета… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Гарантии при направлении работника в служебную командировку — при направлении работника в служебную командировку ему гарантируются сохранение места работы (должности) и среднего заработка, а также возмещение расходов, связанных со служебной командировкой … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Возмещение расходов работнику при направлении его в служебную командировку — в случае направления в служебную командировку работодатель обязан возмещать работнику: расходы по проезду; расходы по найму жилого помещения; дополнительные расходы, связанные с проживанием вне места постоянного жительства (суточные); иные… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Отправиться в небесную командировку — Жарг. мол. Шутл. ирон. Умереть. Максимов, 192 … Большой словарь русских поговорок
Документальное оформление служебных командировок — юридическими лицами всех форм собственности при направлении работников в служебные командировки и по возвращении из них должны применяться следующие унифицированные формы документов: приказ (распоряжение) о направлении работника в командировку… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
командировка — и, ж. commander, > нем. commandiren. 1. Отправление кого л. куда л. (с военным, позже также служебным заданием); пребывание где л. по делам службы. Сл. 18. Посылка, наряд в поход или для исправления какой должности на время. Ян. 1804. Ты… … Исторический словарь галлицизмов русского языка