-
1 колыхать
-
2 колыхать
ҷунбондан, лаппас задан, алвонҷ додан -
3 колыхать
-
4 колыхать
(что-л.)
sway* * *колыхать; колыхнуть sway, rock* * *riderockswing -
5 колыхать
(что-л.)несовер. - колыхать; совер. - колыхнуть ( однокр.)sway, rock -
6 колыхать
-
7 колыхать
несов. чтотулҡынландырыу, һелкетеү, сайҡалдырыу, елберләтеү -
8 колыхать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > колыхать
-
9 колыхать
bewegen vt; schaukeln vt, wiegen vt ( покачивать) -
10 колыхать
agiter vt (листву, воду, ниву); bercer vt ( покачивать) -
11 колыхать
несов., вин. п.agitar vt; balancear vt ( покачивать); hacer ondear (воду, ниву, знамена) -
12 колыхать
несов. В1) agitare vt (воду, листву и т.п.); dondolare vt ( покачивать)2) жарг. (заботить - с отриц.)• -
13 колыхать
-
14 колыхать
vgener. flackern (mit D) (напр., пламя свечи), fläcken (напр., пламя свечи) -
15 колыхать
нсвagitar levemente, (листву, воду и т. п.) ondular vt; ( покачивать) balouçar vt -
16 колыхать
несов.; сов. - колыхну́ть, однокр.kımıldatmak; dalgalandırmak; sallamak ( покачивать) -
17 колыхать
vtipf.t. х/ш колышу, колышет; få til at blafre, bølge, vajeветер колышет навеску vinden tager i gardinet. -
18 колыхать
колыхнуть (вн.)sway (d.), rock (gently) (d.) -
19 колыхать
колых||атьнесов σείω, κουνώ / κάνω ν· ἀνατριχιάσει (траву, злаки и т. п.) / λικνίζω (покачивать). -
20 колыхать
vgener. līgot (sāpot), šūpot* * *līgot, šūpot, viļņot
См. также в других словарях:
колыхать — См … Словарь синонимов
КОЛЫХАТЬ — КОЛЫХАТЬ, колыхнуть, колыхивать что (колыхаю и колышу), ряз. колысать, колебать, зыбать, качать, волновать. Река не колыхнет волною, стоит гладью. Ветер колышет деревья или деревьями. Неужто ты ребят не колыхивала? ся, качаться, шататься,… … Толковый словарь Даля
КОЛЫХАТЬ — КОЛЫХАТЬ, колыхаю, колыхаешь; колыхая, и колышу, колышешь; колыша, несовер. (к колыхнуть), кого что. Слегка качать, мерно колебать. Ветер колышет листья. Вода колышет лодку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОЛЫХАТЬ — КОЛЫХАТЬ, ышу, ышешь и (разг.) аю, аешь; несовер., что. Слегка, мерно качать, колебать. Ветер колышет знамёна. | однокр. колыхнуть, ну, нёшь. | сущ. колыхание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колыхать — колыхать, колышу, колышет и допустимо колыхаю, колыхает; прич. колышущий и допустимо колыхающий; дееприч. колыша и колыхая … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
колыхать — колыска колыбель , диал., укр. колисати, колихати, колиска колыбель , блр. колыса качели , чеш. kolisati, слвц. kоlisаt᾽, польск. kоɫуsаc, в. луж. koɫsac бежать рысью, качать на коленях . См. колыбель, колебать. По мнению Бернекера (1, 545),… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Колыхать — несов. перех. и неперех. Мерно колебать, слегка качать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колыхать — останавливать … Словарь антонимов
колыхать — Параллельная форма к колысать < колисати (ср. чередование х/с в хмурый пасмурный, см.), в диалектах еще известного. Общеслав. *kolisati < *kolibsati (bs > с) преф. производное от глагола с той же основой, что и колебать, колыбель, лат.… … Этимологический словарь русского языка
колыхать — колых ать, ышу, ышет и аю, ает … Русский орфографический словарь
колыхать — (I), колы/шу(сь) и колыха/ю(сь), колы/шешь(ся) и колыха/ешь(ся), колы/шут(ся) и колыха/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка