-
1 колотушки
navunc. Dresche -
2 колотушки
ncolloq. briscola -
3 колотушки
см. библия -
4 деревянные колотушки
Metallurgy: knocking timbersУниверсальный русско-английский словарь > деревянные колотушки
-
5 мятьё с помощью колотушки
ntextile. BleuelnУниверсальный русско-немецкий словарь > мятьё с помощью колотушки
-
6 съёмка шкуры при помощи колотушки
neng. habillage au marteauDictionnaire russe-français universel > съёмка шкуры при помощи колотушки
-
7 колотушка
ж( деревянный молоток) maço m; ( ночного сторожа) matraca f; обычно мн колотушки прст ( удары) socos mpl, tapas mpl -
8 раздавать направо и налево
vgener. darle dritte e mancine (тумаки, колотушки)Universale dizionario russo-italiano > раздавать направо и налево
-
9 сыпать направо и налево
vgener. darle dritte e mancine (тумаки, колотушки)Universale dizionario russo-italiano > сыпать направо и налево
-
10 библия
syn: бой, болтики, картинки, колотушки, листы, пулемет, рамки, святцы, стельки, стары, цветухи, ширшикартыplaying cards -
11 колотушка
жен.1. (деревянный молоток) дзæккор, мысалгъ -
12 στουμπάνισμα
[сгумбанизма] ουσ. о. дробление, размельчение, побои, колотушки,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > στουμπάνισμα
-
13 στούμπισμα
[стумбизма] ουσ о. дробление, размельчение, побои, колотушки.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > στούμπισμα
-
14 лончештараш
лончештараш-емрасслаивать, расслоить; разделять (разделить) на слои; расщеплять, расщепить; раскалывать, расколоть; делить (разделить) на части (вдоль по длине чего-л.)Чырам лончештараш расщеплять лучину.
Вара товарым шында да шольыжо (кашкам) ӱш дене кырен лончештара. Т. Евсеев. Потом младший брат ставит топор и при помощи колотушки расщепляет кряж.
Сравни с:
шелаш -
15 ӱш
ӱш1. дубина, колотушкаӰш гае мушкындо кулак как дубина;
пу шелме ӱш дубина для колки дров.
Ӱждымӧ уна ӱшым кочкеш. Калыкмут. Незваный гость колотушку съест.
Кенета вуем гыч пуйто ӱш дене перышт! С. Музуров. Вдруг меня словно дубинкой по голове стукнули!
2. мялка, толкушка, пест; инструмент для размельчения чего-л.(Ведерка) ӱшым налешат, тӱя, пушкыдемдыме пареҥгым немыр гайым ышта. Ю. Артамонов. Ведерка берёт мялку и толчёт, из размягчённой картошки готовит пюре.
Извате аваже ӱмбакше пареҥге туржмо ӱшым кудалтен. Й. Ялмарий. Мачеха бросила на него картофельную толкушку.
3. в поз. опр. толкушки, дубины, песта; относящийся к колотушке, дубине, пестуӰш моклака утолщение дубины;
ӱш кугыт размером с колотушки.
-
16 колотушка
1. жтуҡмаҡ, бәләк2. жшалтырмаҡ, шаҡылдауыҡ3. жобычно мн. прост. колотушкитуҡмаҡ -
17 колотушка
ж1. (деревяиный молоток) кӯбак, туқмок2. шақилдоқ; где-то стучала колотушка ночного сторожа аз ким-куҷо садои шақилдоқи посбон меомад3. чаще мн. колотушки прост. мушт; надавать ребятам колотушек бачаҳоро задан
См. также в других словарях:
колотушки — секуция, кулачная расправа, побои, тумаки, лупцовка, таска, взбучка, рукоприкладство, битье, выволочка, порка, бой, трепка Словарь русских синонимов. колотушки см. побои Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Колотушки — мн. разг. Удары кулаком; тумаки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колотушки — игральные карты … Воровской жаргон
колотушки коцаные — меченые карты … Воровской жаргон
Стали молотить, не в колотушки играть. — Стали молотить, не в колотушки играть. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Принимать колотушки — Коми. Подвергаться избиению. Кобелева, 73 … Большой словарь русских поговорок
побои — принять побои.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. побои битье, порка, выволочка, взбучка, трепка, бой, оскорбление действием; лупцовка, потасовка, кулачная расправа,… … Словарь синонимов
БИЛО — [церковнослав. и древнерус. от ], ударный сигнальный инструмент из дерева, камня или металла, используемый в христ. традиции наряду с колоколом для созыва на богослужение, а также (в мон рях) на трапезу. Названия В Греции общими названиями для Б … Православная энциклопедия
Барабан — У этого термина существуют и другие значения, см. Барабан (значения). Барабан … Википедия
Редемпшн — (от англ. redemption) развлекательный (не игровой) автомат с выдачей билетиков. Содержание 1 Происхождение термина 2 Описание … Википедия
битье — топанье, колотушки, порка, побои, взбучка, кулачная расправа, тумаки, сечение, лупцовка, стегание, колотье, топотанье, лупцевание, таска, трепка, трепетание, трепыхание, рукоприкладство, костыляние, мордобитие, стеганье, выволочка, мордобой,… … Словарь синонимов
