Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

колотуха

  • 1 Колотуха

    1) (удар) стусан (-на), (побои) штовхани, товченики (-ків);
    2) (драка, сумятица) колотнеча, колот (-ту);
    3) (колотовка) колотуха, колотниця;
    4) (лихорадка) трясця;
    5) (кушанье) колотуха, бовтанка;
    6) (яичница) колотуха, колочена яєшня.

    Русско-украинский словарь > Колотуха

  • 2 колотуха

    General subject: stick grenade

    Универсальный русско-английский словарь > колотуха

  • 3 варенец

    ряжанка, пряжанка, колотуха.
    * * *
    ря́жанка; пря́жанка

    Русско-украинский словарь > варенец

  • 4 колотовка

    1) (мутовка) колотівка, збивачка, копистка;
    2) (водяная мельница) млинок (-ка), (гал.) колотов (-тва);
    3) (сплетница) колотниця, колотуха, плетуха, брехуха, (болтунья) базіка, лепетя;
    4) (упрямец, ленивец, общ. р.) ледащо (-ща), нікчема;
    5) (лопаточка) копистка.
    * * *
    1) ( мутовка) диал. колоті́вка, збива́чка
    2) ( сварливая женщина) коло́тниця, колоту́ха
    3) ( водяная мельница) млин, -а, уменьш. млино́к, -нка́

    Русско-украинский словарь > колотовка

  • 5 колотушка

    1) (деревян. молоток) киянка;
    2) (дверной молот вм. звонка) стукачка, стукальце, гру[ю]кальце;
    3) (сторожевая) клепало, калатало, калаталка, клепачка;
    4) (удар) стусан (-на);
    5) (мутовка) колотівка, збивачка, копистка; б) (сплетница) колотниця;
    7) (на шее коровы или козы) бовтало, калатало, калатальце, (металл.) брязкотільце;
    8) (для инкрустац. работ) макогін (-гона);
    9) (яичница) колотуха, колочена яєшня;
    10) (для забив. камней в мостовую) довбня, довбеха, довбешка, товкачка, (с насаженным бруском) трамбівка, забивачка, вбивачка.
    * * *
    1) ( деревянный молоток) кия́нка, довбе́шка, довбе́нька
    2) ( сторожевая) стука́чка, сту́калка, стукало, калата́ло, калата́чка, калата́йло, клепа́ло, клепа́чка
    3) (удар кулаком, тумак) стуса́н, -а

    Русско-украинский словарь > колотушка

См. также в других словарях:

  • колотуха — сущ., кол во синонимов: 2 • колоток (3) • колотушка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • КОЛОТУХА — берёт/ взяла кого. Новг. То же, что колотун берёт (КОЛОТУН). НОС 4, 92; Сергеева 2004, 60 …   Большой словарь русских поговорок

  • Колотуха — ж. местн. Деревянный молоток; колоток, колотушка 3.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • колотуха — и, ж., діал. 1) Ряжанка. 2) Сварлива жінка …   Український тлумачний словник

  • колотуха — 1 іменник жіночого роду ряжанка колотуха 2 іменник жіночого роду, істота про жінку …   Орфографічний словник української мови

  • колотуха — [3/2] печать на рецепте. Нарыли кучу тёрок о трёх колотухах (Достали много рецептурных бланков со всеми тремя печатями). Жаргон наркоманов …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Колотуха берёт/ взяла — кого. Новг. То же, что колотун берёт (КОЛОТУН). НОС 4, 92; Сергеева 2004, 60 …   Большой словарь русских поговорок

  • Колобаха — Колотуха ручная граната с ручкой, в немецкой армии называлась Картофелемялка или Толкушка ; …   Краткий словарь российского исторического реконструктора

  • Колотушка — Колотуха ручная граната с ручкой, в немецкой армии называлась Картофелемялка или Толкушка ; …   Краткий словарь российского исторического реконструктора

  • Список населённых пунктов Большемурашкинского района Нижегородской области — …   Википедия

  • Колотилов — КОЛОТУШКИН Фамилии из запросов посетителй. В основе их прозвища восходщии к глаголу колотить. В старину колотитьне только бить, но и пустословить, молоть и скупо торговаться (Даль). От этого глагла было образовано несколько слов, ктоорый и могли… …   Русские фамилии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»