-
1 pioneer road
-
2 column route
-
3 cross-country track
-
4 pioneer trail
-
5 hasty road
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > hasty road
-
6 improvised road
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > improvised road
-
7 hasty road
-
8 improvised road
-
9 trail road
колонный путь, временная дорога -
10 road
1. n дорога, шоссеarterial road — магистраль, транспортная дорога
country road — грунтовая дорога; загородная дорога
high road — большая дорога, шоссе
road accidents — несчастные случаи на дорогах; дорожно-транспортные происшествия
road racer — гонщик по шоссе, шоссейник
2. n большая дорога3. n направление, дорога4. n путь, способroyal road — лёгкий путь, простой способ достижения
5. n улица; мостовая; проезжая часть улицыpaved road — мостовая; дорога с твёрдым покрытием
pedestrian road — улица, закрытая для автотранспорта
fair-weather road — дорога, проезжая в хорошую погоду
6. n роуд, магистральная улица37 York Rd — Йорк-роуд, 37
7. n амер. железная дорогаrelief road — обходная, объездная дорога
8. n амер. гастрольный маршрут; города, где проходят гастроли театральных трупп или спортивные состязания9. n обыкн. мор. рейд10. n горн. штрек, подземная выработка11. v находить по запахуdepressed road — дорога, проходящая под путепроводом
Синонимический ряд:1. avenue (noun) artery; avenue; boulevard; byway; channel; course; drive; freeway; highway; lane; line; passage; path; roadway; route; street; thoroughfare; track; way2. harbor (noun) anchorage; harbor; harborage; haven; port; riding; roads; roadstead -
11 access road
-
12 approach road
-
13 pioneer road
1) Общая лексика: дорога в новом районе2) Строительство: временная дорога (напр. к стройплощадке)3) Лесоводство: подъездной путь при строительстве лесовозной дороги4) Логистика: колонный путь -
14 access trail
Техника: подъездной колонный путь -
15 break trail
1) Общая лексика: прокладывать лыжню, прокладывать трассу2) Военный термин: прокладывать колонный путь -
16 column route
Военный термин: колонный путь -
17 cross-country track
1) Военный термин: колонный путь2) Автомобильный термин: просёлочная дорога на испытательном полигоне -
18 hasty expedient road
Военный термин: временная дорога с покрытием из подручных материалов, колонный путь -
19 hasty road
1) Военный термин: колонный путь2) Техника: временная дорога -
20 improvised road
Военный термин: временная дорога, колонный путь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Колонный путь — маршрут для движения войск вне дорог. Прокладывается обычно отдельно для колёсных и гусеничных машин … Словарь военных терминов
Колонный путь — направление, выбранное в полосе местности вне дорог и оборудованное для кратковременного движения войск, совершения маневра, подвоза материальных средств и эвакуации. Прокладывается при недостаточном количестве существующих дорог или… … Пограничный словарь
Колонный путь — выбранное и обозначенное на местности направление (преимущественно по целине), которое простейшими дорожно мостовыми работами подготовлено для движения воинских частей с их боевой техникой. Такие пути прокладываются в тех случаях, когда в… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
лек жолы — (Колонный путь) әскерлердің жолдардан тыс қозғалысы үшін таңдалған және дайындалған жергілікті жердің алқабы. Л.ж. жолдар жетпеген жағдайда немесе оларды пайдалануға болмайтын жағдайда салынады. Л.ж. арнайы доңғалақты және шынжыр табанды… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Сражение при Лаппо — Русско шведская война (1808 1809) … Википедия
Лаппо — ЛАППО, сел. въ Финляндіи, въ Вазаской г., на прав. бер. р. Лаппо, при сліяніи ея съ р. Сарвикенъ Лакки. Сраженіе 2 іюля 1808 г. въ русско шведскую войну 1808 09 гг. Въ сер. іюня 1808 г. рус. войска ген. Раевскаго вынуждены б. отойти отъ Лилькюро… … Военная энциклопедия
Киузан — КІУЗАНЪ, кит. селеніе на прав. бер. р. Хуньхэ, на полдорогѣ между Мукденомъ и Фушуномъ (карта въ ст. Русско японская война), у подошвы горн. массива, заполняющаго собою мѣс ть къ в. отъ Большой Мандаринской дороги. Извѣстно по рус. яп. войнѣ съ… … Военная энциклопедия
Отряд обеспечения движения (ООД) — временное формирование, состоящее в основном из ннженерно дорожных подразделений, усиленных инженерно сапёрными, мотострелковыми (танковыми), химическими и другими подразделениями. Предназначен для подготовки н содержания маршрута в пригодном для … Словарь военных терминов
Военные дороги — ВОЕННЫЯ ДОРОГИ, пути сообщенія, постройка к рыхъ вызвана воен. соображеніями. Къ числу В. дор., сооружаемыхъ въ мирн. время, относятся дороги крѣпостныя и стратегическія шоссе (см. это слово1). Въ кр стяхъ устраиваютъ радіальныя и поясныя дороги… … Военная энциклопедия
ИОРДАНИЯ — Петра. Гробница с урной. 1 я четв. I в. Петра. Гробница с урной. 1 я четв. I в. [Иорданское Хашимитское Королевство], гос во в Зап. Азии. Граничит на севере с Сирией, на северо востоке с Ираком, на востоке и юге с Саудовской Аравией, на западе с… … Православная энциклопедия
ГРЕЦИЯ ЧАСТЬ II — Архитектура Рассмотрение процесса развития греч. церковного зодчества по территориальному признаку достаточно условно и не учитывает целого ряда не только периферийных, но и центральных явлений. Для Г., с ее богатой античной и средневек.… … Православная энциклопедия