-
1 kolleksiya
коллекция. -
2 kolleksiya
Iсущ. коллекция (систематизированное собрание каких-л. однородных предметов). Markaların kolleksiyası коллекция марок, şəkillər kolleksiyası коллекция картин, elmi kolleksiya научная коллекция, sistematik kolleksiya систематическая коллекцияIIприл. коллекционный. Kolleksiya markaları коллекционные марки; kolleksiya düzəltmə коллекционирование, kolleksiya düzəltmək nədən коллекционировать что -
3 avtoqrafik
прил. автографический. Avtoqrafik kolleksiya автографическая коллекция -
4 dendrari
сущ. бот. дендрарий (участок, на котором в открытом грунте размещена коллекция древесных растений) -
5 herbari
Iсущ. гербарий (коллекция засушенных растений)IIприл. гербарный. Herbari nüsxəsi бот. гербарный экземпляр -
6 numizmatika
Iсущ. нумизматика (наука, изучающая старинные монеты и медали)IIприл. нумизматический. Numizmatika kolleksiyası нумизматическая коллекция -
7 toplanmaq
глаг.1. собираться, собраться:1) сойтись, съехаться, сосредоточиться в одном месте. Salona çoxlu tamaşaçı toplanmışdı в зале собралось много зрителей2) постепенно набраться в каком-л. количестве, скопиться где-л. (о воде, паре и т.п.)3) постепенно составиться, соединиться в одном месте, в одних руках; скопиться. Yaxşı marka kolleksiyası toplandı собралась хорошая коллекция марок, qiymətli material toplanıb собрался ценный материал2. собираться, быть собранным:1) быть сосредоточенным в одном месте (о многом, многих). Respublikanın görkəmli alimlərinin çoxu bu elmi mərkəzdə toplanmışdır многие из выдающихся ученых республики собраны в этом научном центре, bu məcmuədə çox maraqlı oçerk və məkələlər toplanmışdır в этом сборнике собраны очень интересные очерки и статьи2) быть составленным, скопленным постепенно, по частям (о коллекции, собрании чего-л.). Kitabxana kitablarının bir hissəsi tələbələr tərəfindən toplanmışdır часть книг библиотеки была собрана студентами3) быть скопленным (о какой-л. сумме денег). Maşın almaq üçün lazımi məbləğ toplanıb собрана (скоплена) необходимая сумма денег для приобретения машины4) быть полученным в каком-л. количестве, берясь, взимаясь и т.п. у разных лиц, из разных источников. Qazdan istifadəyə görə vergilər toplanıb собраны налоги за пользование газом, lazımi məlumatlar toplanıb собраны необходимые сведения5) быть набранным в каком-л. количестве (подбираясь с земли или срываясь – о травах, плодах, топливе и т.д.). Bu müddət ərzində xeyli müalicə otları toplanmışdır за это время собрано значительное количество лечебных трав6) снятие с полей, садов и т.д. при уборке урожая. Bol pambıq məhsulu toplanıb собран богатый урожай хлопка3. накапливаться, накопиться, быть накопленным:1) быть собранным, собраться в каком-л. количестве. Çoxlu pul toplanıb накоплено много денег2) постепенно увеличиться, набраться, быть увеличенным, набранным (об опыте, знаниях и т.п.). Zəngin təcrübə toplanıb накопился (накоплен) богатый опыт, çoxlu material toplanıb накопилось (накоплено) много материала4. набираться, быть набранным:1) быть насчитанным. Lazımi miqdarda xal toplanıb набрано необходимое количество очков2) быть принятым. Kurslara xeyli şagird toplandı на курсы набрано значительное количество учащихся5. складываться, быть сложенным. Ədədlər toplandı числа сложены◊ başına toplanmaq kimin, nəyin собраться вокруг кого, чего
См. также в других словарях:
Коллекция — (от лат. collectio собирание, сбор) систематизированное собрание чего либо, объединённое по какому то конкретному признаку, имеющее внутреннюю целостность и принадлежащее конкретному владельцу частному лицу, организации, государству.… … Википедия
КОЛЛЕКЦИЯ — (лат. collectio, от colligere собирать). Собрание однородн. редких или ценных предметов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛЛЕКЦИЯ лат. collectio, от colligere, собирать. Собрание однородных… … Словарь иностранных слов русского языка
КОЛЛЕКЦИЯ — [оле], коллекции, жен. (лат. collectio собрание) (книжн.). Расположенное в системе собрание каких нибудь однородных предметов, представляющее научный, художественный или исторический интерес. Коллекция марок. Коллекция картин. Коллекция монет.… … Толковый словарь Ушакова
коллекция — Ассортимент, сортимент, выбор, набор, прибор, гарнитура, гарнитур, комплект, собрание, сбруя. Коллекция марок; ассортимент товаров; громадный выбор зонтиков; гарнитур запонок; конная сбруя (сбруя охотничья, сапожная). Пустой набор слов. Круг… … Словарь синонимов
коллекция — и, ж. collection f. Систематизированное собрание однородных предметов, представляющих научный, художественный, исторический и т. п. интерес. БАС 1. При сем случае отправления курьера посылаю колекцию камеов, которую купил по повелению вашему.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Коллекция — (от лат. collectio собирание, собрание), собрание каких либо предметов или произведений искусства (в т. ч. книг, рукописей, картин, гравюр, фарфора, марок, монет и т. п.), однородных или объединённых общей темой. Коллекционирование… … Художественная энциклопедия
КОЛЛЕКЦИЯ — (от латинского collectio собирание), систематизированное собрание однородных предметов, представляющих научный, художественный, литературный и т.п. интерес (например, коллекция картин). Коллекционирование известно с древнейших времен.… … Современная энциклопедия
КОЛЛЕКЦИЯ — (от лат. collectio собирание) систематизированное собрание однородных предметов, представляющих научный, художественный, литературный и т. п. интерес (напр., коллекция картин) … Большой Энциклопедический словарь
Коллекция — (от латинского collectio собирание), систематизированное собрание однородных предметов, представляющих научный, художественный, литературный и т.п. интерес (например, коллекция картин). Коллекционирование известно с древнейших времен.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОЛЛЕКЦИЯ — совокупность предметов, объединенных общей социальной, культурной, эстетической или иной целью и составляющих единое целое (К. произведений живописи, монет, марок и др.). В гражданском обороте К. рассматривается как единая, неделимая вещь, хотя… … Юридический словарь
Коллекция — систематизированное собрание каких либо предметов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов