-
1 akevei
-en, -er1) спорт. дорожка для катания с гор на салазках2) след от полозьев; колея от колёс -
2 dobbeltspor
-et, =ж.-д. двойная колея -
3 enkeltspor
-et, =ж.-д. одна колея -
4 hjulspor
-et, =след колеса, колея (от колеса) -
5 jernbaneskinnegang
-en, -erжелезнодорожная колея; рельсовый путь -
6 jernbanespor
-et, =железнодорожная колея; железнодорожный путь -
7 krysningsspor
-et, =ж.-д. дополнительная колея (на станциях), разъезд -
8 medd
-en, -erдиал. колея, лыжня -
9 medde
-n, -rдиал. колея, лыжня -
10 normalspor
-et, =ж.-д. колея обычной ширины -
11 smalspor
-et, =ж.-д. узкая колея -
12 spor
-et, =1) след, отпечаток (ноги, пальцев)bringe (føre, lede, sette) på sporet — наводить на след
følge (komme) i noe(n)s spor:
være på spor etter én — напасть на чей-л. след
gå (følge, tre, vandre) i ens spor — идти по чьим-л. стопам, следовать чьему-л. примеру
2) колея3) лыжня4) ж.-д. рельсы, железнодорожный путьreise med sporet — уст. ехать на поезде (на трамвае)
5) направление дороги (пути); мор. попутный след6) следы, остатки (чего-л.)ikke (det) spor — ни капельки!, ничего подобного!, ничуть не бывало!
7) тех. прорезь винта (для отвёртки) -
13 stikkspor
-et, =ж.-д. вспомогательная колея -
14 søkk
I -et (-en), = (-er)1) впадина, выемка, углубление3) вздрагивание (от испуга и т. п.)II advsøkk full — разг.
а) очень полный, набитый -
15 vognspor
-et, =
См. также в других словарях:
Колея — Расстояние по горизонтали между осями рельсов или колес ходовой части крана Источник: РД 10 117 95: Требования к устройству и безопасной эксплуатации рельсовых путей козловых кранов Смотри также родственные термины: 176 колея К … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колея — и; ж. 1. Канавка, углубление от колёс на дороге. В глубоких колеях стоит вода. * И вязнут спицы расписные В расхлябанные колеи (Блок). 2. Железнодорожный путь, образуемый двумя параллельно лежащими рельсами. Широкая, узкая к. железной дороги.… … Энциклопедический словарь
колея — войти в свою колею, попасть в колею.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. колея след, путь, дорога; линия, стезя, углубление, русло, трасса, канавка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КОЛЕЯ — КОЛЕЯ, колеи, жен. 1. След от колеса на дороге. Глубокая колея. 2. Железнодорожный путь, образуемый парой параллельно проложенных рельсов (ж. д.). 3. перен. Ход жизни, привычное ведение дела, занятий. Жизнь вошла в обычную колею. Выйти из колеи… … Толковый словарь Ушакова
колея — колея, колеи, колеи, колей, колее, колеям, колею, колеи, колеёй, колеёю, колеями, колее, колеях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Колея — Колея: Колея углубление в грунтовой дороге от колёс; Колея (транспорт) поперечное расстояние между крайними кромками колёс транспортного средства. Железнодорожная колея, см. Ширина колеи. См. также Колейность … Википедия
Колея — Колея. Дмитриев в упрек литературному языку школы Смирдина и Полевого ставит особые формы фразообразования, которые возникали вследствие метафоризации повседневно бытовых, иногда простонародных и профессиональных слов. Например, колея привычки,… … История слов
колея — КОЛЕЯ1, и, мн колеи, колей, колеям, ж Дорога для одностороннего движения железнодорожного транспорта с двумя рельсами и линией подачи электроэнергии; Син.: одноколейка. По колее раз в день проползал паровозик. КОЛЕЯ2, и, мн колеи, колей, колеям,… … Толковый словарь русских существительных
КОЛЕЯ — безрельсового сухопутного транспортного средства расстояние между колесами каждой оси или между центральными линиями гусениц транспортного средства. Колея рельсовая две рельсовые нити, уложенные на определенном растоянии одна от другой и… … Большой Энциклопедический словарь
колея́ — колея, и; мн. колеи, колей, колеям … Русское словесное ударение
КОЛЕЯ — КОЛЕЯ, и, жен. 1. Канавка, углубление от колёс на дороге. По наезженной колее (также перен.; то же, что по проторённой дороге). 2. Железнодорожный путь из двух параллельных рельсов. Широкая, узкая к. 3. перен. Привычный ход дел, жизни. Войти в… … Толковый словарь Ожегова