Перевод: с зыка коми на русский

с русского на язык коми

колан

  • 1 колан

    , колана 1) нужный, необходимый; эстöн быдöс \колан здесь всё нужное; адззыны \колан товаррез найти необходимые товары; сувтöтны \колан знаккез поставить нужные знаки препинания 2) важный; \колан юöр важное известие 3) полезный; \колан кайез полезные птицы □ иньв. кована, коана

    Коми-пермяцко-русский словарь > колан

  • 2 ковны

    требоваться, потребоваться; понадобиться, быть нужным; деньгаыс вермас \ковны деньги могут понадобиться; бумагаыс сэсся оз ков бумаги больше не надо; тэ меным колан сідз жö, кыдз куканьлö пон кепись разг. нужен ты мне, как телёнку меховая рукавица

    Коми-пермяцко-русский словарь > ковны

  • 3 сьöрсянят

    вслед за тобой; \сьöрсянят вай колан паськöмсö привези с собой необходимую одежду; \сьöрсянят мунасö и учöтжык воннэт вслед за тобой уйдут и твои младшие братья

    Коми-пермяцко-русский словарь > сьöрсянят

См. также в других словарях:

  • колан — * collant. Облегающий, обтягивающий. О корсаже можно сказать, что он collant с мыском на спинке. Спереди же пластрон из pampilles ; рукав до локтя с такой же роскошной стальной бахрамой из эффектнейших pampilles. Новь 1885 7 Мозаика 52 53 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Колан, Джин — Джин Колан Юджин Колан …   Википедия

  • колан — Матур, йөгерек кыргый ат …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • колан — (тур. kolan) 1. појас воопшто 2. кожен или конопен ремен што му се става на коњот околу стомакот при впрегањето …   Macedonian dictionary

  • колан — същ. ивица, панделка, лента, ширит, пояс, обръч същ. каиш, поясен ремък същ. ремък …   Български синонимен речник

  • күрше-колан — Күршедә яшәүче кешеләр, күршеләр …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Дракула (Marvel Comics) — Дракула X Men том 3 №1 (сентябрь 2010) Художник Марко Джюрджевич История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют Tomb of Dracula №1(апрель 1972 года) Авторы Джерри Конуэй Джин Колан Брэм Стокер (прообраз) …   Википедия

  • Holiday home Sveti Marko VI — (Колан,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 23251 Колан, Хорватия …   Каталог отелей

  • Apartment Kolan Komun — (Колан,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 23251 Колан, Хорватия …   Каталог отелей

  • Apartment Kolan Komun II — (Колан,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 23251 Колан, Хорватия …   Каталог отелей

  • Трансформеры: Месть падших — Transformers: Revenge of the Fallen …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»