-
1 forgiabilità
-
2 fucinabilità
-
3 malleabilità
ковкость, метал. пластичность, податливость ( металлов) -
4 prova di malleabilità
испытание на ковкость, проба на ковкостьDictionnaire polytechnique italo-russe > prova di malleabilità
-
5 duttilita
ж.1) податливость ( о материале)2) уступчивость, мягкость* * *сущ.общ. ковкость, тягучесть, уступчивость, гибкость, сговорчивость -
6 duttilità
f.1) ковкость2) (fig.) мягкость; уступчивость; (adattabilità) уживчивость; (versatilità) гибкость, разносторонность -
7 duttilità
f1) ковкость2) тягучесть3) пластичность4) перен. уступчивость, сговорчивость•Syn:malleabilità, elasticità, flessibilità, plasticità, перен. docilità, adattabilità, comprensioneAnt: -
8 forgiabilità
f -
9 fucinabilità
f -
10 malleabilità
f1) тех. ковкость2) перен. податливость -
11 tensilità
fвязкость; ковкость ( металла) -
12 duttilità
-
13 forgiabilità
forgiabilità f ковкость -
14 fucinabilità
fucinabilità f ковкость -
15 malleabilità
malleabilità f 1) tecn ковкость 2) fig податливость -
16 tensilità
-
17 duttilità
-
18 forgiabilità
forgiabilità f́ ковкость -
19 fucinabilità
fucinabilità f́ ковкость -
20 malleabilità
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОВКОСТЬ — КОВКОСТЬ, свойство металлов (или других веществ) поддаваться изменению формы под воздействием ударов молота или прокатом, без разрушения. В некоторых случаях ковкость увеличивается при повышении температуры … Научно-технический энциклопедический словарь
Ковкость — Ковкость способность металлов и сплавов подвергаться ковке и другим видам обработки давлением (прокатка, волочение, прессование, штамповка). Ковкость характеризуется двумя показателями пластичностью, то есть способностью металла… … Википедия
ковкость — Термин, используемый для описания относительной способности материала к деформированию без разрушения. Также описывает сопротивление течению при деформации. ковкость Характеристика металлов, которая определяет способность металла к пластической… … Справочник технического переводчика
КОВКОСТЬ — способность металлов и сплавов подвергаться ковке и другим видам обработки давлением (прокатке, волочению, прессованию, штамповке). Характеризуется пластичностью и сопротивлением деформации … Большой Энциклопедический словарь
КОВКОСТЬ — КОВКОСТЬ, ковкости, мн. нет, жен. (тех.). отвлеч. сущ. к ковкий. Железо обладает большой ковкостью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ковкость — КОВКИЙ, ая, ое; вок, вка и вка, вко. Хорошо поддающийся ковке. К. металл. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОВКОСТЬ — способность металлов и сплавов подвергаться (см.) и др. видам обработки давлением (прокатке, штамповке, прессованию, волочению). К. характеризуется пластичностью и сопротивлением деформации … Большая политехническая энциклопедия
ковкость — способность металлов и сплавов подвергаться ковке и другим видам обработки давлением (прокатке, волочению, прессованию, штамповке). Характеризуется пластичностью и сопротивлением деформации. * * * КОВКОСТЬ КОВКОСТЬ, способность металлов и сплавов … Энциклопедический словарь
Ковкость — Forgeability Ковкость. Термин, используемый для описания относительной способности материала к деформированию без разрушения. Также описывает сопротивление течению при деформации. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Ковкость — Malleability Ковкость. Характеристика металлов, которая определяет способность металла к пластической деформации при сжатии без разрушения. См. также Ductility Пластичность. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева;… … Словарь металлургических терминов
Ковкость — [malleability] способность металлов и сплавов подвергаться ковке и другим видам обработки давлением (прокатка, волочение, прессование, штамповка). Ковкость характеризуется двумя показателями пластичностью, т.е. способностью металла подвергаться… … Энциклопедический словарь по металлургии