-
1 клёпаный лист резервуара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клёпаный лист резервуара
-
2 клёпаный резервуар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клёпаный резервуар
-
3 flax
1. лён (Linum usitatissimum); 2. волокно льна; 3. льносолома; 4. льняной @American flax американский бело-цветущий лён @Archangelsk flax советский лён @baled flax затаренный в кипы трёпаный лён @Belgian flax бельгийский лён @blashed flax перемоченный лён; передержанный лён-стланец @blue flax бельгийский и фламандский лён (тёмной природной окраски) @breaked flax 1. мятый лён; 2. лён-сырец @broken flax 1. мятый лён; 2. лён-сырец; 3. трёпаный лён длиной менее 50 мм (негодный для чесания) @chaffy flax закостренный лён @chemically-retted flax химически мочёный лён @common flax лён-долгунец @cotton flax котонизированный лён @courtrai flax бельгийский лён "куртре" @cut flax льноволокно с отрезанными концевыми частями @dam-retted flax лён-моченец @deseeded flax льносолома @dew-retted flax лён-стланец @dressed flax чёсаный лён @earth flax горный лён, асбест @Egyptian flax египетский лён @Flanders flax фландрский лён @Flemish flax фламандский лён @Friesland flax фрисландский лён @green flax 1. незрелый лён; 2. декортикованный лён; 3. немочёный лён @Groningen flax гронингенский лён @hackled flax чёсаный лён @hand-dressed flax чёсанный вручную лён @heckled flax чёсаный лён @Holland flax голландский лён @Irish flax ирландский лён @line flax длинноволокнистый чёсаный лён @linseed flax масличный лён, лён-кудряш @long flax 1. лён-сырец; 2. длинноволокнистый лён @mountain flax горный лён, асбест @natural flax декортикованный лён @New Zealand flax новозеландский лён @oil flax масличный лён, лён-кудряш @over-retted flax перемоченный лён @raw flax лён-сырец @retted flax лён-моченец @rolled flax 1. мятый лён; 2. лён-сырец @rough flax 1. лён-сырец; 2. стебельчатый лён; 3. нетрёпаная льносолома @scutched flax трёпаный лён @seed flax масличный лён, лён-кудряш @steeped flax лён-моченец @swingled flax трёпаный лён @tank-retted flax лён тепловой мочки @Travancore flax лубяное волокно из индийской пеньки "сунн" @Walloon flax валлонский лён @water-retted flax лён-моченец @white-flowered flax американский белоцветущий лён @ -
4 flax
1. лён (Linum usitatissimum); 2. волокно льна; 3. льносолома; 4. льняной @American flax американский бело-цветущий лён @Archangelsk flax советский лён @baled flax затаренный в кипы трёпаный лён @Belgian flax бельгийский лён @blashed flax перемоченный лён; передержанный лён-стланец @blue flax бельгийский и фламандский лён (тёмной природной окраски) @breaked flax 1. мятый лён; 2. лён-сырец @broken flax 1. мятый лён; 2. лён-сырец; 3. трёпаный лён длиной менее 50 мм (негодный для чесания) @chaffy flax закостренный лён @chemically-retted flax химически мочёный лён @common flax лён-долгунец @cotton flax котонизированный лён @courtrai flax бельгийский лён "куртре" @cut flax льноволокно с отрезанными концевыми частями @dam-retted flax лён-моченец @deseeded flax льносолома @dew-retted flax лён-стланец @dressed flax чёсаный лён @earth flax горный лён, асбест @Egyptian flax египетский лён @Flanders flax фландрский лён @Flemish flax фламандский лён @Friesland flax фрисландский лён @green flax 1. незрелый лён; 2. декортикованный лён; 3. немочёный лён @Groningen flax гронингенский лён @hackled flax чёсаный лён @hand-dressed flax чёсанный вручную лён @heckled flax чёсаный лён @Holland flax голландский лён @Irish flax ирландский лён @line flax длинноволокнистый чёсаный лён @linseed flax масличный лён, лён-кудряш @long flax 1. лён-сырец; 2. длинноволокнистый лён @mountain flax горный лён, асбест @natural flax декортикованный лён @New Zealand flax новозеландский лён @oil flax масличный лён, лён-кудряш @over-retted flax перемоченный лён @raw flax лён-сырец @retted flax лён-моченец @rolled flax 1. мятый лён; 2. лён-сырец @rough flax 1. лён-сырец; 2. стебельчатый лён; 3. нетрёпаная льносолома @scutched flax трёпаный лён @seed flax масличный лён, лён-кудряш @steeped flax лён-моченец @swingled flax трёпаный лён @tank-retted flax лён тепловой мочки @Travancore flax лубяное волокно из индийской пеньки "сунн" @Walloon flax валлонский лён @water-retted flax лён-моченец @white-flowered flax американский белоцветущий лён @ -
5 fabricated section
1) Техника: составное сечение -
6 riveted
-
7 single-riveted
1) Техника: однородный клёпаный2) Строительство: однорядно клёпаный -
8 stave tank sheet
2) Нефтегазовая техника вертикальный лист резервуара -
9 ossatura chiodata
клёпаный каркас, клёпаный набор -
10 заклёпкалы
-
11 gastado
1. прил.1) общ. заношенный, избитый, обтрёпанный, поношенный (por el uso)2) разг. (о лице, виде) потёртый, (поношенный) потасканный, (трёпаный) истрёпанный, истёртый, трёпаный3) перен. поношенный2. сущ.1) общ. ношеный, подержанный, потрёпанный, усталый, изношенный, истраченный, ослабленный2) тех. сработавшийся (напр., о подшипнике) -
12 szegecselt
müsz. клёпаный, заклёпочный;\szegecselt tartály — клёпаный бак
-
13 tilolt
трёпаный;\tilolt len — трёпаный лён
-
14 riveted bridge
-
15 kniedētā šuve
▪ Terminiru шов клёпаный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv kniežu šuveru шов заклёпочныйMašB, BūVPru шов клёпаныйETB▪ Sinonīmikniežu šuveT09 -
16 riveted
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > riveted
-
17 stave tank sheet
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stave tank sheet
-
18 riveted tank sheet
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > riveted tank sheet
-
19 riveted tank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > riveted tank
-
20 riveted bridge
- riveted bridge
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > riveted bridge
См. также в других словарях:
трёпаный-трёпаный — трёпаный трёпаный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
трёпаный-трёпаный — прил., кол во синонимов: 1 • трепаный трепаный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КЛЁПАНЫЙ — КЛЁПАНЫЙ, клёпаная, клёпаное (тех.). Изготовленный посредством клепки. Клепаный котел. Клепаный бак. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРЁПАНЫЙ — ТРЁПАНЫЙ, трёпаная, трёпаное. 1. О волокне: подвергшийся трепанью (спец.). Трепаный лен. Трепаное волокно. 2. Изорванный, драный, носящий следы трепки (разг.). Трепаная книга. Трепаное платье. 3. Растрепанный, непричесанный (разг.). С трепаными… … Толковый словарь Ушакова
КЛЁПАНЫЙ — КЛЁПАНЫЙ, ая, ое. Изготовленный клепанием. Клёпаные конструкции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРЁПАНЫЙ — ТРЁПАНЫЙ, ая, ое. 1. О волокне: подвергшийся трепанию. Т. лён. 2. Изорванный, потрёпанный (разг.). Трёпаная одежда. Трёпаная книга. 3. Растрёпанный, непричёсанный (разг.). Трёпаные волосы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
клёпаный — клёпаный, клёпаная, клёпаное, клёпаные, клёпаного, клёпаной, клёпаного, клёпаных, клёпаному, клёпаной, клёпаному, клёпаным, клёпаный, клёпаную, клёпаное, клёпаные, клёпаного, клёпаную, клёпаное, клёпаных, клёпаным, клёпаной, клёпаною, клёпаным,… … Формы слов
трёпаный — трёпаный, трёпаная, трёпаное, трёпаные, трёпаного, трёпаной, трёпаного, трёпаных, трёпаному, трёпаной, трёпаному, трёпаным, трёпаный, трёпаную, трёпаное, трёпаные, трёпаного, трёпаную, трёпаное, трёпаных, трёпаным, трёпаной, трёпаною, трёпаным,… … Формы слов
клёпаный — клёпаный, прил … Русское словесное ударение
ко́паный — копаный, прил … Русское словесное ударение
ку́паный — купаный, прил … Русское словесное ударение