-
1 клубиться
клубиться sich ballen; aufsteigen* vi (s) (подниматься вверх) облака клубились die Wolken ballten sich дым клубился der Rauch stieg auf -
2 клубиться
несовер.;
возвр. curl, wreath;
swirl дым клубился из трубы ≈ the chimney was belching out smoke пыль клубится ≈ the dust is swirlingнесов. swirl, eddy;
(о дыме тж.) curl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > клубиться
-
3 клубиться
sich ballen; aufsteigen (непр.) vi (s) ( подниматься вверх) -
4 клубиться
s'élever en nuages (о дыме, паре и т.п.); tourbillonner vi ( о пыли) -
5 клубиться
1) elevarse en nubes (о дыме, паре и т.п.); remolinarse ( о пыли) -
6 клубиться
-
7 клубиться
наст. вр. 3 л. -ится, мн. ч. -ятся II несов. цоонгрх, пүргх; пыль клубится тоосн цоонгрҗана -
8 кружиться клубиться бурлить проноситься
-
9 бұрқырау
-
10 cuốn lốc
-
11 пыжыл
клубиться -
12 пыжылаш
клубиться -
13 válet se (mraky)
-
14 wreathe
клубиться -
15 celties mutuļiem
клубиться -
16 nākt mutuļiem
клубиться -
17 tupruma
клубиться -
18 cuốn lốc
-
19 hulit se
-
20 להתערבל
См. также в других словарях:
клубиться — клубить, куриться, дымить(ся), дымиться, вздыматься, подниматься Словарь русских синонимов. клубиться гл. несов. • куриться • дымиться • дымить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
клубиться — КЛУБИТЬСЯ, дымить, дымиться, куриться, устар. клубить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КЛУБИТЬСЯ — КЛУБИТЬСЯ, клублюсь, клубишься, несовер. Подниматься, нестись клубами. Пыль клубилась на дороге. Дым клубился над фабричной трубой. || Бурлить, стремиться, вздымаясь волнами (поэт.). У ног его клубился поток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
КЛУБИТЬСЯ — ( блюсь, бишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), бится; несовер. Вздыматься (о летучем), подниматься, располагаться клубами. Пыль клубится под копытами. Дым клубится. Клубятся облака. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
клубиться — club m. един. Потребность зайти куда либо потусоваться или поклубиться возникает у меня не особенно часто. В итоге я попадаю в Чеховскую библиотеку один раз в месяц полтора .. Каждый раз ожидает тебя один и тот же пейзаж. В. Курицын Есть рус.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Клубиться — I несов. неперех. 1. Вздыматься клубами [клуб I 1.]. отт. Наполнять, заполнять собою, становясь плотнее, гуще, интенсивнее (о темноте, мгле, сумраке и т.п.). 2. перен. Непрерывно появляться, исчезать и вновь возникать (о мыслях, чувствах и т.п.) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
клубиться — клубиться, клублюсь, клубимся, клубишься, клубитесь, клубится, клубятся, клубясь, клубился, клубилась, клубилось, клубились, клубись, клубитесь, клубящийся, клубящаяся, клубящееся, клубящиеся, клубящегося, клубящейся, клубящегося, клубящихся,… … Формы слов
клубиться — клуб иться, ится … Русский орфографический словарь
клубиться — (II), клублю/(сь), клуби/шь(ся), бя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
клубиться — B/A гл см. Приложение II клублю/сь) клуби/шься) клубя/т(ся) клубя/щий(ся) 239 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
клубиться — бится; нсв. Подниматься, двигаться клубами. Клубился дым над избами. Дыхание паром клубится у рта. // Бурлить, вздымаясь волнами. Клубятся бурные потоки … Энциклопедический словарь