Перевод: с осетинского на русский

с русского на осетинский

класса+в

  • 1 авангард

    коммунистон парти у кусæг къласы авангард – коммунистическая партия – авангард рабочего класса

    Иронско-русский словарь > авангард

  • 2 ахуыр

    1. сущ.
    1) учёба, учение, обучение

    Авд къласы куы фæцис, уæд йæ ахуыр ныууагъта. – После окончания седьмого класса она оставила учебу. (Мамсыраты Д., Афтид ингæнтæ)

    4) привычка, повадка

    æвзæр ахуыр – плохая привычка

    2. прил.
    1) приученный, обученный

    ахуыр уавæр – привычное состояние

    Иу изæр та бадтис йæ ахуыр бынаты. – Как-то вечером она сидела на своем привычном месте. (Мамсыраты Д., Фыццаг къахдзæф)

    4) дрессированный, прирученный

    Иронско-русский словарь > ахуыр

  • 3 дыгурон

    (мн. дыгурæттæ)

    дыгурон диалект – дигорский диалект

    дыгурон хъæу – дигорское село

    Дыгурон скъоладзауты бахъуыди 5-æм къласæй æддæмæ ирон диалектмæ рахизын. – Дигорским детям пришлось с 5-го класса перейти на обучение на иронском диалекте. (Бзарты Р., Цæгат Ирыстоны национ ахуырады фæндаг)

    дыгуронау – по-дигорски

    Иронско-русский словарь > дыгурон

  • 4 кълас

    (мн. кълæстæ)
    I
    полит. класс

    кусджыты кълас – класс рабочих

    хæлар кълæстæ – дружественные классы

    антагонистон кълæстæ – антагонистические классы

    кълæсты тох – борьба классов

    II

    къласы ахуыр – классные занятия

    фыццæгæм къласы ахуыргæнинаг – ученик первого класса

    Иронско-русский словарь > кълас

  • 5 миногæ

    зоол. минога (водное позвоночное животное класса круглоротых с длинным голым змеевидным телом)

    Иронско-русский словарь > миногæ

  • 6 фæтæг

    (мн. фæтæгтæ)
    вождь, лидер; предводитель

    кусæг къласы фæтæг – вождь рабочего класса

    Иронско-русский словарь > фæтæг

См. также в других словарях:

  • Класса собрание —  ♦ (ENG class meeting)    методистские еженедельные собрания малых групп внутри одной общины, введенные Джоном Уэсли (1703 1791) в 1742 в целях более глубокого понимания веры, обогащения духовной жизни и пополнения церковных фондов …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • зона класса — 2.11 зона класса 20: Зона, в которой горючая пыль в виде облака присутствует постоянно или часто при нормальном режиме работы оборудования в количестве, способном произвести концентрацию, достаточную для взрыва горючей или воспламеняемой пыли в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • оборудование класса — 1.2.4.1 оборудование класса I (class I equipment): Оборудование, в котором защита от поражения электрическим током обеспечена: основной изоляцией, а также наличием средств подключения к контуру защитного заземления помещения тех токопроводящих… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СОЮЗ РАБОЧЕГО КЛАССА И КРЕСТЬЯНСТВА — особая форма клас. сотрудничества рабочего класса и крестьянства в бурж. демократич. и социалистич. революции, в период построения социализма и коммунизма. К. Маркс и Ф. Энгельс обосновали общность коренных интересов рабочих и крестьян,… …   Советская историческая энциклопедия

  • Эсминец класса Колдун ВС Земли — «Вавилон 5» Эсминец класса Warlock Вооруженных Сил Земного Альянса Эсминец класса «Колдун» (Warlock) на выходе из гиперпространственной зоны перехода. Общая информация Мир: Земля, Марс, колонии Земного Альянс …   Википедия

  • Государственный советник юстиции 1 класса — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок …   Википедия

  • Конструктор класса — В объектно ориентированном программировании конструктор класса (от англ. constructor, иногда сокращают ctor)  специальный блок инструкций, вызываемый при создании объекта, причём или при его объявлении (располагаясь в стеке или в статической… …   Википедия

  • светильник класса защиты II — 1.2.23. светильник класса защиты II: Светильник, в котором защита от поражения электрическим током обеспечивается не только основной изоляцией, но и путем применения двойной или усиленной изоляции, и который не имеет устройства для защитного… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Детки из класса 402 — The Kids from Room 402 Жанр ситком, семейный Роли озвучивали Mindy Cohn (Нэнси), Шон Пайфром (Джесси), Tara Strong (Пэнни), Эндрю Лоуренс (Винни), Bryton McClure (Фредди), Colleen O Shaughnessey (Полли), Chris Marquette (А …   Википедия

  • Железный крест II класса — Железный крест Оригинальное название Eisernes Kreuz Девиз Страна …   Википедия

  • Железный крест I класса — Железный крест Оригинальное название Eisernes Kreuz Девиз Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»