-
1 Кито
-
2 Quito
-
3 baleine
f1. кит ◄-а'►;la graisse de baleine — кито́вый жир; le fanon de baleine — кито́вый ус; le blanc de baleine — спермаце́т; rire comme une baleine — хохота́ть ipf. во всё го́рлоla pêche à la baleine — охо́та на кито́в; китобо́йный про́мысел;
2. (tige):baleine de parapluie — спи́ца зо́нтикаbaleine de corset — корсе́тная кость ◄G pl. -ей►;
-
4 Quito
сущ.общ. Кито -
5 baleiné
- E adj. на кито́вом у́се -
6 fanon
-
7 huile
f1. (aliment) ма́сло;huile de table — столо́вое ма́сло; huile d'olive — оли́вковое <прова́нское> ма́сло; huile d'arachide (de colza, de noix, de tournesol) — ара́хисовое (ра́псовое, оре́ховое, подсо́лнечное) ма́сло; huile vierge — ма́сло пе́рвого отжи́ма; huile à friture — ма́сло для жа́рения; faire la cuisine à l'huile — гото́вить/при= на расти́тельном ма́сле; des pommes de terre à l'huile — сала́т из карто́феля; des sardines à l'huile — сарди́ны в ма́сле ║ l'huile de foie de morue — ры́бий жир; huile de baleine — кито́вый жир, во́рвань; jeter de l'huile sur le feu — подлива́ть/подли́ть ма́сла в ого́нь; il faut — у mettre de l'huile de coude — здесь <на э́то> на́до принале́чь; tout baigne dans l'huile — всё идёт как по ма́слу; faire tache d'huile — расплыва́ться/расплы́ться; растека́ться/расте́чься; распространя́ться/распространи́ться (se répandre); une mer d huile — зерка́льно-гла́дкое мо́ре; штиль на мо́ре, штилево́е мо́реhuile végétale (animale) — расти́тельное (живо́тное) ма́сло;
2. (industrielle, pharmaceutique) ма́сло ◄pl. -à, -'сел, -сдам►;l'huile minérale — нефть; huile dé graissage — сма́зочное ма́сло, сма́зка; le réservoir d'huile — маслоба́к; le niveau (une fuite) d'huile — у́ровень (уте́чка) ма́сла; un moteur à huile lourde — ди́зельный дви́гатель; les huiles essentielles — эфи́рные <аромати́ческие> ма́сла; huile de lin — льняно́е ма́сло; оли́фа (cuite); huile de ricin — касто́ровое ма́сло, касто́рка fam.; huile de paraffine — парафи́новое ма́сло, жи́дкий парафи́н; huile camphrée — ка́мфорное <камфа́рное> ма́сло; une tache d'huile — ма́сляное пятно́; une lampe à huile — жирова́я ла́мпа, свети́льник; лампа́да relig.; les saintes huiles — свято́е ма́сло, свято́й еле́й; ми́ро; peinture à l'huile — ма́сляная кра́ска (matière); — жи́вопись ма́слом (art); — ма́сло; карти́на, вы́полненная <напи́санная> ма́сляными кра́сками (tableau); mettre de l'huile dans le moteur — залива́ть/зали́ть ма́сла в мото́р; mettre de l'huile dans les rouagesles huiles minérales — минера́льные ма́сла;
1) сма́зывать/сма́зать ходову́ю часть2) fig. устраня́ть/устрани́ть тру́дности; сгла́живать/сгла́дить углы́ 3. fam. (personnage important) кру́пная ши́шка ◄е►, ва́жная пти́ца;il est dans les huiles — он вы́шел в тузы́
См. также в других словарях:
Кито — столица Эквадора. Основан испанцами в 1534 г. на месте индейского селения и назван по наименованию индейского племени киту (кито). См. также Эквадор. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
КИТО — КИТО, столица (с 1830) Эквадора. 1,1 млн. жителей. Расположена на Панамериканском шоссе; международный аэропорт. Пищевкусовая, легкая, химико фармацевтическая промышленность. Кустарное производство ювелирных изделий, шляп. Университеты.… … Современная энциклопедия
Кито — (Quito), столица Эквадора. Расположена на южном склоне вулкана Пичинча. Основана в 1534. Преобладает прямоугольная сетка улиц с площадями Индепенденсия (Независимости), Боливар и Сукре. В центральных районах сохранились узкие улицы, 1 2… … Художественная энциклопедия
кито — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • столица (274) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кито — (Quito), от назв. древн. индейского племени киту, создавшего гос. образование (Киту усретво), вошедшее в 15 в. в состав империи инков. К. стал столицей сев. провинции с имперской столицей Куско соединялся длинной дорогой. В 1530 г. в ней правил… … Всемирная история
Кито — КИТО, столица (с 1830) Эквадора. 1,1 млн. жителей. Расположена на Панамериканском шоссе; международный аэропорт. Пищевкусовая, легкая, химико фармацевтическая промышленность. Кустарное производство ювелирных изделий, шляп. Университеты.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Кито — Город Сан Франциско де Кито исп. San Francisco de Quito … Википедия
КИТО — ЭКВАДОР Кито самая старая столица Южной Америки. Город расположен в живописной плодородной долине среди Анд на высоте примерно 2,850 м над уровнем моря. Близость к экватору обусловливает незначительные колебания температуры в течение года, а… … Города и страны
Кито — (Quito) столица Эквадора, политический и экономический центр страны. Расположен на южном склоне вулкана Пичинча, на высоте 2818 м, в 24 км к Ю. от экватора. Климат экваториальный, высокогорный, среднемесячные температуры около 25 °С.… … Большая советская энциклопедия
Кито — (Quito), столица Эквадора, на высоте около 2818 м, на Панамериканском шоссе, административный центр провинции Пичинча. 1,4 млн. жителей (1995). Международный аэропорт. Текстильная, пищевкусовая, кожевенно обувная, химическая и другая… … Энциклопедический словарь
Кито, Ая — Ая Кито (яп. 木藤 亜也 Кито: Ая?, 19 июля 1962(19620719) 23 мая 1988, Япония) японская девушка, которая, заболев в возрасте 15 лет, вела свой личный дневник, озаглавленный как 1 литр слёз (яп. 1リットルの涙 Ити риттору но на … Википедия
