-
1 кирпичный завод
-
2 кирпичный завод
brickworks, brick-yardБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кирпичный завод
-
3 кирпичный завод
brickyard, brick factory, brick-making plant, brick yardАнгло-русский словарь технических терминов > кирпичный завод
-
4 кирпичный завод
adjgener. steenbakkerij, steenfabriek, tichelbakkerij -
5 завод
заводI1. завод; промышленное предприятие (промышленный предприятий)Кермыч завод кирпичный завод;
коваште завод кожевенный завод;
смола завод смолокурня;
ял озанлык машинам ыштыше завод завод сельскохозяйственных машин;
заводым чоҥаш строить завод.
Завод Сылва йогын вӱд воктен пеш кугу лопка верым ярен шинчын. М. Шкетан. Завод занял огромную площадь возле реки Сылвы.
2. в поз. опр. заводской, заводский, завода (завод дене кылдалтше, заводышто улшо)Завод тӱньык заводская труба;
завод илыш жизнь завода, заводская жизнь;
завод оза заводчик.
Тиде мугыр кокла мландышпге шыҥ-шыҥ манме семынак завод корпус-влак, тӱрлӧ склад, илыме пӧрт-влак шогат. М. Шкетан. На этом выступе земли стоят, как бы прижавшись друг к другу, заводские корпуса, различные склады, жилые дома.
IIШагатын заводшо завод часов.
Шагат ок кошт – заводшо пытен улмаш. Часы не ходят – оказывается, кончился завод.
-
6 завод
автомобилон завод – автомобильный завод
сапонгæнæн завод – мыловаренный завод
агуыригæнæн завод – кирпичный завод
хырхæйфадæн завод – лесопильный завод
-
7 завод
завод;паровоз куруу заводу паровозостроительный завод;кирпич заводу кирпичный завод;булгаары заводу кожевенный завод;тактай тилүүчү завод лесопильный завод. -
8 кирпичный
-
9 завод
Iзавод;вый вӧчан завод — маслозавод; кирпич завод — кирпичный завод; кӧрта бетон вӧчан завод — завод железобетонных изделий; кучик вӧчан завод — кожевенный завод; мусир пуан завод — нефтеперерабатывающий завод; суднояс стрӧитан да дзоньталан завод — судостроительный и судоремонтный завод; чугун кисьтан завод — чугуно-литейный завод; заводын уджавны — работать на заводе IIвӧр пилитан завод — лесопильный завод;
снасть, комплект (каких-л. инструментов, принадлежностей);куритчан завод — шутл. принадлежности для курения; кыан завод — принадлежности ткацкого стана III IVвуграсян, чери кыян завод — рыболовная снасть;
диал. начин прост., начало какой-л работы;см. тж. панас в 6 знач. -
10 завод
I1. завод; промышленное предприятие (промышленный предприятий). Кермыч завод кирпичный завод; коваште завод кожевенный завод; смола завод смолокурня; ял озанлык машинам ыштыше завод завод сельскохозяйственных машин; заводым чоҥаш строить завод.□ Завод Сылва йогын вӱд воктен пеш кугу лопка верым ярен шинчын. М. Шкетан. Завод занял огромную площадь возле реки Сылвы.2. в поз. опр. заводской, заводский, завода (завод дене кылдалтше, заводышто улшо). Завод тӱньык заводская труба; завод илыш жизнь завода, заводская жизнь; завод оза заводчик.□ Тиде мугыр кокла мландышпге шыҥшыҥманме семынак завод корпус-влак, тӱрлӧ склад, илыме пӧрт-влак шогат. М. Шкетан. На этом выступе земли стоят, как бы прижавшись друг к другу, заводские корпуса, различные склады, жилые дома.II завод (о механизме) (иктаж-могай механизмым действийыш колтышо йӧнештарымаш). Шагатын заводшо завод часов.□ Шагат ок кошт – заводшо пытен улмаш. Часы не ходят – оказывается, кончился завод. -
11 завод
I м.1) usine fавиационный завод — usine d'aviation, usine aéronautiqueавтомобильный завод — usine d'automobiles, usine automobileсудостроительный завод — chantiers m pl maritimesметаллургический завод — forge f, usine métallurgiqueчугунолитейный завод — fonderie f de ferнефтеочистительный завод — raffinerie f de pétroleработать на заводе — travailler dans une ( или en) usine2)конный завод — haras (придых.) mII м.часы с недельным заводом — horloge f ( или montre f, pendule f) à remontage hebdomadaireу часов кончился завод — il est temps de remonter la montre ( или la pendule, l'horloge)•• -
12 кирпичный
1) de brique; en briques2)•• -
13 кирпичный
-
14 кирпичный
прил. от кирпич brick кирпичный завод ≈ brickworks, brick-yard кирпичного цвета ≈ rick-red - кирпичная глинаbrick ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > кирпичный
-
15 кирпичный
-
16 кирпичный регенеративный завод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кирпичный регенеративный завод
-
17 brick factory
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brick factory
-
18 brick-making plant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brick-making plant
-
19 bricks works
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bricks works
-
20 brick factory
См. также в других словарях:
Кирпичный завод — Кирпичный завод: Кирпичный завод завод по производству кирпича. Населённые пункты Кирпичный Завод посёлок в Почепском районе Брянской области. Кирпичный Завод посёлок в Грязовецком районе Вологодской области. Кирпичный… … Википедия
кирпичный завод — сущ., кол во синонимов: 1 • цигельня (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кирпичный завод (значения) — Кирпичный завод: Кирпичный завод завод по производству кирпича. Кирпичный Завод название населённых пунктов: Кирпичный Завод (Ленинградская область) деревня в Ленинградской области. Кирпичный Завод (Починковский район) … … Википедия
Кирпичный Завод (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кирпичный завод. Посёлок Кирпичный Завод Страна РоссияРоссия … Википедия
Кирпичный Завод (посёлок) — Посёлок Кирпичный Завод Страна РоссияРоссия … Википедия
Кирпичный Завод (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кирпичный завод. Координаты: 60°00′28″ с. ш. 30°47′47″ в. д. / 60.007778° с. ш … Википедия
Кирпичный Завод (Вологодская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Кирпичный Завод. Посёлок Кирпичный Завод Страна РоссияРоссия … Википедия
Кирпичный Завод (Починковский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кирпичный завод (значения). Деревня Кирпичный Завод Страна РоссияРоссия … Википедия
Кирпичный Завод (Хиславичский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кирпичный завод (значения). Посёлок Кирпичный Завод Страна РоссияРоссия … Википедия
Кирпичный завод «Турина гора» — ООО «Турина гора» (кирпичный завод) промышленное предприятие в г. Барнауле. Расположено в Ленинском районе города. Предприятие занимается изготовлением стройматериалов и продукции художественного промысла, в частности кирпича, декоративных… … Википедия
Кирпичный завод 1 — 416459, Астраханской, Приволжского … Населённые пункты и индексы России