-
1 кипа
-
2 кипа
жпарус Leitöse f, Holepunkt m, Leitauge nкипа, вертлюжная — Wirbelleitöse f
кипа стаксель-шкота — Fockschotleitöse f, Fockschot-Holepunkt m
-
3 кипа
кипа
Упаковочная единица, содержащая подпрессованные изделия или материалы, обвязанные проволокой, лентой или металлическими стяжками, которая может быть обернута или обшита.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кипа
-
4 кипа
n1) gener. Ballen, Packen, Schotleitöse (парусный спорт), Kipa (еврейский головной убор), Stoß2) dial. Dutt3) construct. Stapel4) econ. Kaufmannsgut5) forestr. Balen6) textile. Baumwollpackung, Pack (писем и т. п.)7) paper.ind. Pack8) food.ind. Preßballen -
5 кипа
Ballen, Kaufmannsgut -
6 кипа
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > кипа
-
7 кипа
(напр. хмеля) Ballen, Preßballen -
8 кипа
Ballen mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > кипа
-
9 кипа
Ballen, Pack, Preßballen, Stoß -
10 кипа
жки́па тетра́дей — ein Stoß Héfte
ки́па хло́пка — ein Bállen Báumwolle
-
11 кипа
fBallen m; Kollo n; Stückgut nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > кипа
-
12 кипа
f Packen m; Ballen m; Stoß m -
13 кипа бумаги
n1) gener. Pauscht (с войлочной прокладкой для прессования, бумажное производство)2) chem. Papierballen (10 стоп бумаги)3) polygr. Papierballen -
14 кипа дел
ngener. Aktenstoß -
15 кипа джута
ntextile. Juteballen -
16 кипа документов
-
17 кипа книг
ngener. ein Stoß Bücher -
18 кипа лоскута
ntextile. Lumpenballen -
19 кипа натурального каучука
ntextile. RohkautschukballeУниверсальный русско-немецкий словарь > кипа натурального каучука
-
20 кипа пеньки
ntextile. Hanfbund
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КИПА — КИПА, кипы, жен. (нем. Kiepa). 1. Пачка, связка предметов, лежащих слоями. Кипа деловых бумаг. Кипа тетрадей. 2. Крупная упаковочная мера товара (торг.). Кипа льна. Кипа хлопка. 3. Куча, груда. Кипа вещей. В углу валялась кипа книг. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
кипа — кипы, ж. [нем. Kiepa]. 1. Пачка, связка предметов, лежащих слоями. Кипа деловых бумаг. Кипа тетрадей. 2. Крупная упаковочная мера товара (торг.). Кипа льна. Кипа хлопка. 3. Куча, груда. Кипа вещей. Большой словарь иностранных слов. Издательство… … Словарь иностранных слов русского языка
кипа — См. много … Словарь синонимов
КИПА — жен. (купо, копа, копить?) куча, стопа, связка или пучек; что либо сложенное листами в кучку. Кипа бумаг. Кипка холста. | пермяц. род невода из хвороста, с веревочною вязкою и переплетом. Гнать кипу, ловить рыбу кипою. Кипный, киповый, к кипе… … Толковый словарь Даля
КИПА — КИПА, ы, жен. 1. Пачка или связка предметов, лежащих один на другом. К. бумаг. 2. Крупная упаковочная мера (спец.). Хлопок в кипах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КИПА — (Bale) тюк, место груза, обернутое холстом, брезентом, рогожей и т. п. и обычно обтянутое металлическими обручами или проволокой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
кипа — Упаковочная единица, содержащая подпрессованные изделия или материалы, обвязанные проволокой, лентой или металлическими стяжками, которая может быть обернута или обшита. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины виды и… … Справочник технического переводчика
Кипа — упаковочная мера листовой бумаги, листового картона и листов целлюлозы. Масса К. бумаги составляет от 35 кг до 200 кг, картона до 500 кг … Реклама и полиграфия
КИПА — контрольно измерительные приборы и автоматика … Словарь сокращений и аббревиатур
Кипа — Ермолка Ермолка (иврит: כִּיפָּה кипа, идиш: יאַרמלקע ярмлке) еврейский мужской традиционный головной убор. «В давние времена головной убор был знаком контакта с Богом голову покрывали во время служения Всевышнему (во время молитвы, произнося… … Википедия
кипа — ▲ ряд ↑ плоское тело, примыкать, взаимно кипа ряд плоских предметов, сложенных вплотную. стопка. стопа. связка (# книг). штабель. | поленница. пучок кипа стержней. сноп. валок. омет. вязанка (# дров). пачка кипа листов (# газет). колода (#… … Идеографический словарь русского языка