-
1 квиток
ч1) ( вхідний) ticketзалізничний квиток — railway ( train) ticket
всі квитки продано театр. — the house is sold out
2) ( членський) card, paperпрофспілковий квиток — trade union card; амер. labour union card
-
2 квиток
kwytokч. -
3 квиток
( членський тощо) card, ticket -
4 квиток
-
5 квиток
ticket, billet -
6 квиток
ბილეთი -
7 квиток
bilet -
8 квиток в електронній формі
-
9 членський квиток
-
10 закомпостирувати квиток
-
11 компостирувати квиток
-
12 лотерейний квиток
-
13 непаперовий квиток
-
14 замовляти
( квиток тощо) book -
15 посвідчення
I poswidczenńa с.II poswidczenńa с.паспорт / посвідчення особи — dowód osobisty
1) poświadczenie, dowód ( посвідчення особи), legitymacja ( квиток)учнівський квиток —... szkolna
студентський квиток —... studencka
2) zaświadczenie ( довідка)медична довідка —... lekarskie
3) atest ( сертифікат) юр. -
16 карта
-
17 доплата
( за квиток на проїзд) excess fare, afterpayment, surcharge -
18 замовлений
( про квиток тощо) booked, chartered, ordered, reserved -
19 безпересадковий
direct, throughбезпересадковий квиток — through ( direct) ticket
-
20 безплатний
безплатний квиток — free ( complimentary) ticket; free pass
См. также в других словарях:
квиток — КВИТОК, ФИТОК ка, м. quitte adj. 1. простореч. Квитанция, расписка. БАС 1. Вспомнилось < Тихону Ильичу> лето... рабочая пора, брат. жена.. и то, что еще до сих пор не платил по квиткам за рабочую пору. Бунин Деревня. У меня от рендателя… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
квиток — см. квитанция Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. квиток сущ., кол во синонимов: 9 • … Словарь синонимов
КВИТОК — КВИТОК, квитка, муж. (обл.). То же, что квитанция, расписка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КВИТОК — КВИТОК, тка, муж. (прост.). Талон, квитанция. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
квиток — КВИТОК, тка, м. Квитанция, чек; любой документ. Без квитка не достать и кипятка на всё нужна бумага, документ … Словарь русского арго
Квиток — У этого термина существуют и другие значения, см. Квиток (значения). Посёлок городского типа Квиток Страна РоссияРоссия … Википедия
КВИТОК — Идти на квиток. Тул. Заключать сделку; мириться с кем л. СРНГ 13, 168 … Большой словарь русских поговорок
квиток — тка/, ч. 1) Паперова чи картонна картка певної форми з відповідним написом, що дає право користуватися чим небудь, входити куди небудь, брати участь у чомусь і т. ін. Трамвайний квиток. 2) Документ, особове посвідчення про належність до… … Український тлумачний словник
квиток — тка, ч. Пр. Квиток, билет; картка з відповідною позначкою що дає право увійти куди небудь, взяти участь в чому небудь … Словник лемківскої говірки
квиток — КВИТОК , неизм. Уменьшительно ласкательное к квит. ◊ Играть на квиток. Ставить на карту всю выигранную сумму. ► Зафиксировано у Даля [Даль II: 104]. См. квит … Карточная терминология и жаргон XIX века
Квиток до раю — альбом Skinhate Дата выпуска 2002 Жанр … Википедия