-
1 kvartāls
квартал -
2 iecirknis
квартал; участок -
3 kvartāls
n. квартал (города; pilsētas; Грам. инф.: Окончания: \kvartālsа)LKLv59▪ Terminiru квартал celtn.lv ceturksnis (gada)lv iecirknisKai98▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, MežSlv iecirknisru кварталъMašB, BūVPlv iecirknisru кваpтал IETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Quartal \< vidusl. latīņu quartale (anni) ‘(gada) ceturksnis’lv 1. Pilsētas daļa, ko no četrām pusēm norobežo ielaslv 2. Meža nogabals, kas parasti ir taisnstūrveidīgs un ko norobežo stigas vai ceļilv 3. Gada ceturksnis (3 mēneši)Jum99▪ SinonīmiI. lietv.1. ceturksnis2. dzīvojamais masīvs3. iecirknisII. gada ceturksnisT09 -
4 ceturksnis
сущ.общ. четверть, (gada) квартал -
5 kvartāls
общ. квартал -
6 milicija aplenkusi šo kvartālu
сущ. -
7 ceturksnis
четверть; четвертина; четвертушка; четвёртка; четверть; квартал -
8 ceturksnis
lietv.1. четверть ж;2. квартал (года)LKLv59▪ Terminiru четверть celtn.lv ceturtdaļalv kvadrantslv pieduralv gropeKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv ceturtdaļaru четвеpть IMašB, BūVPlv kvadrantsru четвеpть IIDzEzlv kvadrantslv ceturksnis matru четверть матMašB, BūVPlv ceturksnis gadaru кваpтал IIZin, Ek, Rūp, BūVPru четверка кирпичаZin, Ek, Rūp, BūVPru четвертинкаDzEzlv kvadrantsru четвертьIzgl, Ped, PedStrru четвертьETB▪ Sinonīmilietv.1. kvartālsceturksnis pāri trim2. semestris3. kvadrants4. ceturtdaļaT09 -
9 dzīvojamais kvartāls
▪ Terminiru квартал жилой celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru кваpтал жилойETB -
10 pilsētas kvartāls
▪ Terminiru квартал города celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru кваpтал гоpодаETB
См. также в других словарях:
КВАРТАЛ — (ново лат. quartal, от quartus четвертый). Известное число домов в городе, вверенное полицейскому надзору особого офицера, называемого квартальным надзирателем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
КВАРТАЛ — (квартал неправ.), квартала, муж. (нем. Quartal от лат. quartus четвертый). 1. Часть города, ограниченная несколькими пересекающимися улицами. «На весь квартал симфонию гремишь.» Грибоедов. В одном из отдаленных кварталов Парижа. || собир.… … Толковый словарь Ушакова
квартал — участок, гетто, дим Словарь русских синонимов. квартал сущ., кол во синонимов: 7 • гей квартал (1) • … Словарь синонимов
квартал — Квартал, у этого слова есть два главных значения, одно – пространственное (часть города, ограниченная пересекающимися улицами (обычно четырьмя), а другое – временно<span class=rvts45>;</span>е (одна четвертая часть года). В каком бы… … Словарь ошибок русского языка
квартал — (не рекомендуется квартал во временном и пространственном значениях) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Квартал — четверть года (3 месяца). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КВАРТАЛ — (от лат. quartus четвертый) 1) четверть года (3 месяца).2) Часть городской застройки, ограниченная улицами.3) В Российской империи низшая городская административно полицейская единица во главе с квартальным надзирателем. Состояла из нескольких… … Большой Энциклопедический словарь
КВАРТАЛ — КВАРТАЛ, а, муж. 1. Часть города, ограниченная пересекающимися улицами. Жить на углу квартала. 2. Четвёртая часть отчётного года. Отчёт за к. 3. В лесном хозяйстве: участок леса, ограниченный просеками, дорогами. 4. В царской России: низшая… … Толковый словарь Ожегова
Квартал — часть территории города, ограниченная линиями УДС и другими границами (Закон города Москвы О градостроительном зонировании территории города Москвы )... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 25.01.2000 N 49 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НОРМ И ПРАВИЛ… … Официальная терминология
квартал — а, м. quartier de noblesse. един. Поколение дворянства. Можно назвать ее <Германию> стоком всех нечистот и после того прошу доказывать шестнадцать кварталов происхождения. 1848. А. П. Ермолов Письма. // РС 1876 10 243 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
квартал — Часть застроенной территории города, ограниченная улицами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN blockblock of houses DE Viertel FR quartier … Справочник технического переводчика