-
1 héron vert
сущ.орнит. американская зелёная кваква (Butorides virescens), зелёная кваква (Butorides striatus), солнечная нимфа (Butorides virescens) -
2 bihoreau blanc
—1. LAT Pilcherodius ( Bonaparte)2. RUS южноамериканская кваква f3. ENG capped heron4. DEU Kappenreiher m5. FRA bihoreau m blanc1. LAT Pilcherodius pileatus ( Boddaert) [ Nycticorax pileatus ( Boddaert)]2. RUS южноамериканская кваква f3. ENG capped heron4. DEU Kappenreiher m5. FRA bihoreau m blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bihoreau blanc
-
3 héron vert
—1. LAT Butorides striatus ( Linnaeus)2. RUS зелёная кваква f3. ENG striated [green-backed] heron4. DEU Mangrovereiher m, Grünreiher m5. FRA héron m vert1. LAT Butorides virescens ( Linnaeus)2. RUS американская зелёная кваква f3. ENG green heron4. DEU —5. FRA héron m vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > héron vert
-
4 bihoreau
m орнит. -
5 bihoreau
сущ.орнит. японская выпь (Gorsachius), кваква -
6 bihoreau blanc
сущ. -
7 bihoreau cannellé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bihoreau cannellé
-
8 bihoreau gris
сущ.орнит. кваква (Nycticorax nycticorax), ночная цапля (Nycticorax nycticorax) -
9 bihoreau superbe
сущ.орнит. хайнаньская кваква (Nycticorax magnifica, Oroanassa magnifica) -
10 bihoreau violacé
сущ.орнит. желтоголовая кваква (Nyctanossa violacea, Nycticorax violaceus) -
11 bihoreau à dos blanc
сущ.орнит. белобокая кваква (Calherodius leuconotus, Nycticorax leuconotus)Французско-русский универсальный словарь > bihoreau à dos blanc
-
12 héron à ventre roux
сущ.орнит. краснобрюхая зелёная кваква (Butorides rufiventris, Erythocnus rufiventris)Французско-русский универсальный словарь > héron à ventre roux
-
13 bihoreau
—1. LAT Gorsachius ( Pucheran)2. RUS японская выпь f3. ENG —4. DEU —5. FRA bihoreau m1. LAT Nycticorax ( Rafinesque)2. RUS кваква f3. ENG night-heron4. DEU Nachtreiher m5. FRA bihoreau mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bihoreau
-
14 bihoreau à dos blanc
—1. LAT Nycticorax leuconotus ( Wagler) [ Calherodius leuconotus ( Wagler)]2. RUS белобокая кваква f3. ENG white-backed night-heron4. DEU Weißrückenreiher m5. FRA bihoreau m à dos blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bihoreau à dos blanc
-
15 bihoreau cannellé
—1. LAT Nycticorax caledonicus ( Gmelin)2. RUS каледонская кваква f3. ENG rufous night-heron, Wankeen heron4. DEU Rotrücken-Nachtreiher m5. FRA bihoreau m cannelléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bihoreau cannellé
-
16 bihoreau gris
—1. LAT Nycticorax nycticorax ( Linnaeus)2. RUS кваква f, ночная цапля f3. ENG black-crowned night-heron4. DEU Nachtreiher m5. FRA bihoreau m grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bihoreau gris
-
17 bihoreau superbe
—1. LAT Nycticorax magnifica ( Ogilvie-Grant) [ Oroanassa magnifica ( Ogilvie-Grant)]2. RUS хайнаньская кваква f3. ENG magnificent [Hainan] night-heron4. DEU Hainan-Reiher m5. FRA bihoreau m superbeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bihoreau superbe
-
18 bihoreau violacé
—1. LAT Nycticorax violaceus ( Linnaeus) [ Nyctanossa violacea ( Linnaeus)]2. RUS желтоголовая кваква f3. ENG yellow-crowned night-heron4. DEU Krabbenreiher m, Cayenne-Nachtreiher m5. FRA bihoreau m violacéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bihoreau violacé
-
19 héron à ventre roux
—1. LAT Butorides rufiventris ( Sundevall) [ Erythocnus rufiventris ( Sundevall)]2. RUS краснобрюхая зелёная кваква f3. ENG rufous-bellied heron4. DEU Rotbauchreiher m5. FRA héron m à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > héron à ventre roux
-
20 352
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 352
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кваква — на карте ЮАР Флаг Кваква О птице семейств … Википедия
кваква — цапля Словарь русских синонимов. кваква сущ., кол во синонимов: 3 • птица (723) • цапля (12) … Словарь синонимов
КВАКВА — птица семейства цапель. Длина до 60 см. Распространена широко (исключая Австралию); по берегам пресных водоемов, колонии на деревьях … Большой Энциклопедический словарь
кваква — птица семейства цаплевых. Длина до 60 см. Распространена широко (исключая Австралию). Держится по берегам пресных водоёмов. Гнездится колониями, обычно на деревьях. * * * КВАКВА КВАКВА (Nycticorax nycticorax), птица семейства цапель. По сравнению … Энциклопедический словарь
Кваква — (Nycticorax nycticorax) птица семейства цапель отряда голенастых. Длина тела 60 см. Окраска оперения главным образом чёрная (с металлическим блеском), беловатая и серая. Распространена на Ю. Европы, Азии, Северной Америки, а также в… … Большая советская энциклопедия
КВАКВА — птица сем. цаплевых. Дл. до 60 см. Распространена широко (исключая Австралию). Держится по берегам пресных водоёмов. Гнездится колониями, обычно на деревьях. Кваква … Естествознание. Энциклопедический словарь
кваква — птица Nусtiсоrах , чеш. kvakva. Ср. нем. Quakreiher вид цапли, кваква , по крику этой птицы. См. Суолахти, Vogeln. 382. От предыдущего … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кваква — naktikoviai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Nycticorax angl. night heron vok. Nachtreiher, m rus. кваква, f pranc. bihoreau, m ryšiai: platesnis terminas – naktikoviai siauresnis terminas – baltašonis naktikovis… … Paukščių pavadinimų žodynas
кваква — paprastasis naktikovis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Nycticorax nycticorax angl. black crowned night heron vok. Nachtreiher, m rus. кваква, f; ночная цапля, f pranc. bihoreau gris, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Кваква американская зеленая — ? Американская зелёная кваква Американская зелёная кваква Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Кваква американская зелёная — ? Американская зелёная кваква Американская зелёная кваква Научная классификация Царство: Животные … Википедия