Перевод: с марийского на все языки

со всех языков на марийский

кафе

  • 1 кафе

    кафе (изи ресторан). Самырык-влакын кафешт молодёжное кафе; мороженыйым ужалыме кафе кафе-мороженое.
    □ Пагул кафеш пурыш. Тӱрвым когартен, кофем йӱӧ. Ю. Артамонов. Пагул зашёл в кафе. Обжигая губы, выпил кофе.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кафе

  • 2 булочный

    булочная (киндым, булкым монь ужалыме кевыт). Изи булочный маленькая булочная; киндылан булочныйыш каяш идти в булочную за хлебом.
    □ Кызыт столовыйлаште, кафе ден булочныйлаште киндым перегаш кӱлмӧ нерген моторын возен сакаш тӱҥалыныт. Сейчас в столовых, кафе и булочных появились красивые вывески о необходимости бережного отношения к хлебу.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > булочный

  • 3 молодёжь

    1. молодёжь (самырык тукым). Мемнан молодёжь йӧ сӧ деч лӱ ддымӧ, пашам йӧ ратыше. К. Коршунов. Наша молодёжь не боится трудностей, любит труд. Нефтьым лукташ тӱҥалыт гын, молодёжьлан паша шӱ й даҥыт лектеш. М. Иванов. Если начнут добывать нефть, то молодежи работа будет по горло.
    2. в поз. опр. молодёжный. Молодёжь кафе молодёжное кафе.
    □ – Молодёжь бригаде нерген кутырен отыл? П. Корнилов. – Ты не говорил о молодёжной бригаде?

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > молодёжь

  • 4 кафетерий

    кафетерий (шкем шке обслуживатлыман кафе). Магазин пелен кафетерийым почаш открыть кафетерий при магазине.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кафетерий

  • 5 кофе

    1. кофе (шокшо элысе пушеҥге, тудын нӧшмыжӧ; йоҥыштымо кофе нӧшмӧ, тудын дене шолтымо йӱыш). Шем кофе чёрный кофе; кофем йоҥышташ смолоть кофе.
    □ Пагул кафеш пурыш. Тӱрвым когартен, кофем йӱӧ. Ю. Артамонов. Пагул зашёл в кафе. Обжигая губы, выпил кофе.
    2. в поз. опр. кофейный. Кофе плантаций кофейная плантация; кофе коса кофейная гуща; кофе пурса кофейные бобы.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кофе

См. также в других словарях:

  • кафе — кафушка, кафешка, кафе бар, шантан, стоячка, кафеюшка, чепок, кафешантан, дансинг, гриль кафе, видеокафе, кафе мороженое, пельменная, кафе кондитерская, кофейня, кафе клуб, ресторан, кафетерий Словарь русских синонимов. кафе кафешка, кафушка… …   Словарь синонимов

  • кафе — нескл., ср. café m. 1. устар. Кофе, напиток. Чтобы сверх платы давать ей <артистке> сорбеты, кафе, сахар, чай, доброй шоколат с ванилью, табак севильский и бразильский, да еще, на меньшой конец, два подарка в неделю. 1730. Условия… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Кафе де ла Пэ — Константин Коровин. «Кафе де ла Пэ» (1906). Café de la Paix  знаменитое кафе в IX округе Парижа. Было оформлено по проекту Шарля Гарнье  автора проекта здания парижской Оперы, находящейся на т …   Википедия

  • КАФЕ — (франц.). Кафейня, заведение, в котором подают, кроме кофе, другие напитки и разн. кушанья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАФЕ кофейня, помещение, где можно напиться кофе, чаю, фруктов, воды и где …   Словарь иностранных слов русского языка

  • кафе-о-ле — café au lait. Кофе с молоком. Перед француженкой стояла огромная чашка кафе о ле и целая сковорода дурно приготовленных котлет демутон. Писемкий 8 429. Мелкие буржуа безмятежно читают все эти страхи по утрам, за чашкой café au lait испытывают… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • кафе — Предприятие по организации питания и отдыха потребителей с предоставлением ограниченного по сравнению с рестораном ассортимента продукции. Реализует фирменные, заказные блюда, изделия, напитки. Примечание Кафе может специализироваться, например,… …   Справочник технического переводчика

  • кафе — сущ., с., употр. сравн. часто Кафе это небольшой ресторан, где вы можете купить кофе, чай, простые закуски и т. п. Уличное кафе. | Зайти в кафе. | Мы встретились в уютном кафе. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003 …   Толковый словарь Дмитриева

  • кафе — [фэ], неизм.; ср. [франц. café] Небольшой ресторан, где подают кофе, чай, закуски и т.п. Посидеть в кафе. Кафе мороженое. Кафе кондитерская. Молодёжное кафе …   Энциклопедический словарь

  • КАФЕ — [фэ], нескл., ср. (франц. café). Небольшой ресторан с кофе, чаем, прохладительными напитками, закусками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КАФЕ — [фэ ], нескл., ср. Небольшой ресторан с подачей кофе. Летнее к. (со столиками на открытом воздухе). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • кафе —     КАФЕ, кофейня, кафетерий, кафешантан, шантан, разг. кафешка, разг. сниж. кафеюшка, разг. сниж. кафушка …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»