-
1 katastrophales Erdbeben
катастрофическое землетрясениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > katastrophales Erdbeben
-
2 Überschwemmungskatastrophe
катастрофическое наводнениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Überschwemmungskatastrophe
-
3 katastrophales Erdbeben
катастрофическое землетрясениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > katastrophales Erdbeben
-
4 Preislawine
f -
5 Preissturz
m -
6 Erdbebenkatastrophe
сущ.1) общ. сейсмическая катастрофа, разрушительное землетрясение2) геол. катастрофа, вызванная землетрясением, катастрофическое землетрясение -
7 Preislawine
-
8 Preisrutsch
сущ. -
9 Preissturz
сущ.1) общ. (резкое) падение цен2) экон. катастрофическое падение цен, стремительное падение цен3) внеш.торг. резкое падение цен -
10 Riesenausbruch
сущ. -
11 Totalausfall
сущ.1) общ. полный отказ (напр. машины)2) авт. невосстанавливаемый отказ3) микроэл. катастрофическое повреждение4) ВМФ. полный выход из строя -
12 katastrophales Erdbeben
прил.Универсальный немецко-русский словарь > katastrophales Erdbeben
-
13 Erdbebenkatastrophe
катастрофа, вызванная землетрясениемкатастрофическое землетрясениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdbebenkatastrophe
-
14 Riesenausbruch
вулк. катастрофическое извержениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Riesenausbruch
-
15 Börsenkrach
mбиржевой крах, катастрофическое падение курсовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Börsenkrach
-
16 Preislawine
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Preislawine
-
17 Preissturz
mрезкое падение цен, стремительное падение цен, катастрофическое падение ценDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Preissturz
-
18 Zusammenstürzen
астр. (катастрофическое) сжатие астр. коллапсDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Zusammenstürzen
-
19 Flutkatastrophe
fкатастрофическое наводнениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flutkatastrophe
-
20 Frühausfall
сущ.1) тех. отказ в период приработки, преждевременный отказ, преждевременный сбой, преждевременный выход из строя2) электр. приработочный отказ3) микроэл. катастрофическое повреждение, отказ периода приработки, ранний отказ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
катастрофическое — • катастрофическое землетрясение • катастрофическое извержение • катастрофическое падение • катастрофическое повышение • катастрофическое разорение • катастрофическое сокращение • катастрофическое уменьшение • катастрофическое ухудшение … Словарь русской идиоматики
катастрофическое поглощение (бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disastrous lost circulation … Справочник технического переводчика
катастрофическое разрушение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catastrophic breakdown … Справочник технического переводчика
катастрофическое распространение ошибок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN catastrophic error propagation … Справочник технического переводчика
Катастрофическое затопление — 3.17. Катастрофическое затопление территория, на которой затопление имеет глубину 1,5 м и более и может повлечь за собой разрушение зданий и сооружений, гибель людей, выход из строя оборудования предприятий [24, 28]... Источник: Приказ МЧС РФ N… … Официальная терминология
катастрофическое затопление — katastrofinis užtvindymas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Potvynis, kurį sukelia užtvankų ir kitų hidrotechninių statinių sugriovimas. Katastrofinis užtvindymas skiriasi nuo gamtinio potvynio tuo, kad pastarąjį galima … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Катастрофическое затопление — 3.17. Катастрофическое затопление территория, на которой затопление имеет глубину 1,5 м и более и может повлечь за собой разрушение зданий и сооружений, гибель людей, выход из строя оборудования предприятий [24, 28]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стихийное катастрофическое явление — katastrofinis gaivalinis reiškinys statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Gaivalinis reiškinys, apimantys daugiau negu trečdalį Lietuvos teritorijos ir turintis katastrofinių padarinių. atitikmenys: angl. natural… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Два года назад произошло катастрофическое цунами в Юго-Восточной Азии — В конце декабря 2004 г. в Южной и Юго Восточной Азии произошло наиболее мощное за последние 40 лет и пятое по силе за последние 100 лет землетрясение, сопровождавшееся цунами. 26 декабря 2004 г. около 04:00 мск в акватории Индийского океана близ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ, КАТАСТРОФИЧЕСКОЕ — В перестраховании: форма договора перестрахования эксцедента убытков, которая защищает передающего страховщика от убытка или убытков больше указанного удержания, от накопления убытков, наступающих в результате единственного катастрофического… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
извержение — • катастрофическое извержение … Словарь русской идиоматики