-
1 касты
-
2 касты и племена (вошедшие в специализированный список)
Banking: SC/ST (scheduled castes/scheduled tribes (India); http://en.wikipedia.org/wiki/Scheduled_castes_and_scheduled_tribes)Универсальный русско-английский словарь > касты и племена (вошедшие в специализированный список)
-
3 касты и племена
Banking: (вошедшие в специализированный список) SC/ST (scheduled castes/scheduled tribes (India); http://en.wikipedia.org/wiki/Scheduled_castes_and_scheduled_tribes) -
4 знак касты
General subject: caste mark, caste-mark (на лбу) -
5 знак касты на лбу
Religion: caste-mark -
6 изгнанный из касты
Универсальный русско-английский словарь > изгнанный из касты
-
7 изгонять из касты
General subject: outcaste -
8 распавшийся на (общественные) слои, классы, касты
Makarov: stratifiedУниверсальный русско-английский словарь > распавшийся на (общественные) слои, классы, касты
-
9 член касты кшатриев
Универсальный русско-английский словарь > член касты кшатриев
-
10 член касты неприкасаемых
1) History: untouchable (в Индии)2) Indian language: untouchableУниверсальный русско-английский словарь > член касты неприкасаемых
-
11 член касты садовников
Indian language: malleeУниверсальный русско-английский словарь > член касты садовников
-
12 распавшийся на слои, классы, касты
Makarov: (общественные) stratifiedУниверсальный русско-английский словарь > распавшийся на слои, классы, касты
-
13 гипергамия
Bookish: hypergamy (в Индии - брак женщины низшего социального положения или низшей касты с мужчиной более высокого положения или высшей касты) -
14 гипогамия
Bookish: hypogamy (брак женщины высшего социального положения или высшей касты с мужчиной ниже себя по положению или низшей касты) -
15 раджпут
Indian language: Rajput (представитель касты в Северной Индии; в средневековой Индии - представитель военно-феодальной касты) -
16 община социальных насекомых
community of social insects, colony of social insectsгрибной сад (у муравьев, термитов) fungus comb, fungus gardenкастовость - polyethism, age polyethism, maturation polyethismкоэффициент генетического родства община социальных насекомых - coefficient of genetic relatedness, rкрылатые расселяющиеся особи (у муравьев, термитов) - winged dispesing individualsобщина, занимающая несколько гнёзд (у муравьев)- polydomous сolony (multicoloniality)община, занимающая одно гнездо (у муравьев)- monodomousразмножающаяся самка (у муравьев) - reproductive female, gyneразмножающиеся бескрылые особи (у термитов) - alates (quin, king)размножающиесяся самки в полигинных общинах (напр., у ос) - α-quin, β-quin, etc.семейный путь становления эусоциальности - familial route in evolution of socialityРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > община социальных насекомых
-
17 брамин
(представитель высшей варны и касты в Индии, профессиональный жрец в брахманизме и индуизме; в буддийских писаниях - любой нравственно совершенный и учёный человек) Brahmin, Brahman -
18 Брахма Кумарис
(религ.-образовательная организация (основана в 1937) реформированного индуизма, ставящая своей целью объединить всех людей на Земле независимо от касты, национальности, вероисповедания, языка, социальной принадлежности и т. п.; в Российской Федерации зарегистрировано шесть церквей "Брахма Кумарис") Brahma KumariРусско-английский словарь религиозной лексики > Брахма Кумарис
-
19 неприкасаемый
1) прил. untouchable
См. также в других словарях:
касты — термин, применяемый в первую очередь к основному разделению индусского общества на Индийском субконтиненте. Им пользуются также для обозначения любой социальной группы, придерживающейся жестких норм группового поведения и не допускающей чужаков в … Географическая энциклопедия
КАСТЫ — (португ. casta от лат. castus чистый; санскр. джати), 1) замкнутые, эндогамные группы людей, обособившиеся вследствие выполнения специфической социальной функции, наследственных занятий и профессий (что может быть связано с принадлежностью к… … Большой Энциклопедический словарь
КАСТЫ — (португ. casta род, поколение, происхождение, от лат. caslus чистый; санскр. эквивалент джати), эндогамные наследств, группы людей, занимающие оцредел. место в социальной иерархии, связанные с традиц. занятиями и ограниченные в общении… … Философская энциклопедия
Касты — (португ. casta, от лат. castus чистый) 1) замкнутые, эндогамные группы людей, обособившиеся вследствие выполнения специфической социальной функции, наследственных занятий и профессий (что может быть связано с принадлежностью к определенной… … Политология. Словарь.
Касты — (португальское casta, от латинского castus чистый, санскритское джати), 1) замкнутые группы людей, обособившиеся вследствие выполнения специфической социальной функции, наследственных занятий и профессий (что может быть связано с принадлежностью… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАСТЫ — в Индии исторически сложившиеся замкнутые группы людей, обособившиеся вследствие выполнения специфической социальной функции, наследственных занятий и профессий (что может быть связано с принадлежностью к определенной этнической, а иногда и… … Юридический словарь
КАСТЫ — термин, применяемый в первую очередь к основному разделению индусского общества на Индийском субконтиненте. Им пользуются также для обозначения любой социальной группы, придерживающейся жестких норм группового поведения и не допускающей чужаков в … Энциклопедия Кольера
Касты — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
касты — (португ. casta, от лат. castus чистый; санскр. джати), 1) замкнутые, эндогамные группы людей, обособившиеся вследствие выполнения специфической социальной функции, наследственных занятий и профессий (что может быть связано с принадлежностью к… … Энциклопедический словарь
КАСТЫ — (португ. casta род, поколение, от лат. castus чистый; санскр. джати) эндогамные группы людей, имеющие мифического общего предка и ограниченные в общении друг с другом. ...Одна каста отделена от другой; между ними не допускается смешение путем… … Советская историческая энциклопедия
Касты — (португ. casta род, поколение, происхождение; санскритский эквивалент джати) эндогамные (см. Эндогамия) наследственные группы людей, занимающие определённое место в социальной иерархии, связанные с традиционными занятиями и ограниченные в … Большая советская энциклопедия