-
1 карточный
[kártočnyj] agg.1.2.◆ -
2 карточный перфоратор
вчт. perforatore di schede -
3 карточный домик
adjgener. castello di carte -
4 карточный каталог
-
5 карточный столик
adjgener. tavolino da giuoco -
6 рухнуть как карточный домик
vgener. crollare come birilli di legno, crollare come i birilli di legnoUniversale dizionario russo-italiano > рухнуть как карточный домик
-
7 домик
-
8 перфоратор
м.1) горн. perforatore m, martello m perforatore, perforatrice f2) вчт. perforatore m, perforatrice f- беспулевой перфоратор
- входной перфоратор
- выходной перфоратор
- вычислительный перфоратор
- дублирующий перфоратор
- итоговый перфоратор
- карточный перфоратор
- клавиатурный перфоратор
- клавишный перфоратор
- колонковый перфоратор
- контрольный перфоратор
- кумулятивный перфоратор
- ленточный перфоратор
- множительный перфоратор
- печатающий перфоратор
- пневматический перфоратор
- пулевой перфоратор
- ручной перфоратор
- перфоратор с автоматической подачей
- перфоратор с ручной просечкой
- стреляющий перфоратор
- суммирующий перфоратор
- ударный перфоратор -
9 каталог
* * *м.предметный катало́г — catalogo per (ordine di) materie
* * *n1) gener. catalogo, sillabo2) econ. elenco, elenco anagrafico, (карточный) schedario3) fin. depliant -
10 рухнуть
1) ( обвалиться) crollare, cadere2) ( упасть - о человеке) stramazzare3) ( перестать существовать) crollare, svanire, andare in fumo* * *сов.1) ( обвалиться) crollare vi (e); sprofondare vi (e) ( обрушиться); sfasciarsiру́хнуть как подкошенный / подрубленный — cadere di schianto
2) ( разрушиться)ру́хнуть как карточный домик — crollare come <un castello di carta / birilli>
планы ру́хнули — i progetti sono andati in fumo
4) ( упасть) cadere vi (e)ру́хнуть на землю (о человеке) — stramazzare al suolo
•* * *v1) gener. (îáùàëèòüñà) crollare, (óïàñòü - î ÷åëîùåêå) stramazzare, andare in fumo, cadere, svanire, accasciarsi, cadere di piombo, dare un crollo2) colloq. andare a pallino (о планах) -
11 шулер
-
12 домик
-
13 рассыпать
[rassypát'] v.t. impf. (pf. рассыпать - рассыплю, рассыплешь)1.1) spargere2) рассыпатьсяa) spargersib) sfasciarsi, crollare2.◆ -
14 рухнуть
[rúchnut'] v.i. pf. (рухну, рухнешь)1.1) crollare; sfasciarsi ( anche fig.)2) stramazzare3) svanire2.◆
См. также в других словарях:
КАРТОЧНЫЙ — [шн], карточная, карточное. 1. прил. к карты (см. карты в 3 знач.). Карточная игра. Карточная фабрика. Карточный фокус. « Княгиня! Карточный должок! За мною, матушка!» Грибоедов. || Предназначенный для игры в карты. Карточный стол. 2. Состоящий… … Толковый словарь Ушакова
карточный — открыточный, листочный Словарь русских синонимов. карточный прил., кол во синонимов: 2 • листочный (1) • … Словарь синонимов
карточный — КАРТА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
карточный — прил., употр. сравн. часто 1. Карточным называют то, что связано с игрой в карты. Карточный фокус. | Карточный долг. 2. Карточным называют то, что относится к карточке. Карточный каталог. 3. Карточной системой называют способ распределения, при… … Толковый словарь Дмитриева
карточный — КАРТОЧНЫЙ , ая, ое. 1. Относящийся к игральным картам. ◘ Крайность заставила его сделаться карточным обманщиком, ссора с одним сильным итальянским вельможею заставила бежать из Италии. Н.А.Полевой. Блаженство безумия, 1833. ◘ Меня… … Карточная терминология и жаргон XIX века
карточный — ая, ое. 1) а) к карта 2) К ая игра. Ка/рточный фокус. б) отт. Связанный с игрой в карты, предназначенный для неё. 2) к карточка 1), 2), 3) Ка/рточный каталог. К ая система (система распре … Словарь многих выражений
Карточный долг (фильм) — Карточный долг Pistol Whipped Жанр боевик Режиссёр Роэл Рейн В главных ролях Сигал, Стивен Калдерон, Пол Марк Эллиот Уилсон … Википедия
Карточный долг — Pistol Whipped Жанр … Википедия
Карточный домик (фильм — Карточный домик (фильм, 1993) Карточный домик House Of Cards Жанр триллер В главных ролях Кэтлин Тернер Томми Ли Джонс Страна … Википедия
Карточный домик — КАРТОЧНЫЙ ДОМИК. 1. Пренебр. Лёгкая непрочная постройка. За рекой тянулись и разбегались во все стороны карточные домики городского предместья (А. Дружинин. Фр. Вильгельмина). Странный это был городок. Он состоял из смешных карточных домиков. Они … Фразеологический словарь русского литературного языка
Карточный счет — банковский счет, которым клиент банка распоряжается с помощью карточки. На карточный счет зачисляются средства, которые предназначены для дальнейшего расходования с помощью карточки. Синонимы: Карт счет См. также: Карточные счета Банковские счета … Финансовый словарь