-
1 карточка
карточка при вылетеembarkation cardкарточка при прилетеdisembarkation cardрегистрационная карточкаregistration card -
2 карточка
-
3 карточка
card, ticket -
4 карточка
жен.1) cardкаталожная карточка — index card; slip разг.
кредитная карточка — credit card, cash card, charge card, storecard
продовольственная карточка — food/ration card
учетная карточка — index card амер., record card брит.
-
5 карточка
-
6 карточка
ж.(в разн. знач.) card; ( фотографическая) photographкаталожная карточка — index card; slip разг.
карточка кушаний — bill of fare, menu
продовольственная карточка — food / ration card
-
7 карточка
card имя существительное: -
8 карточка
record, list, cardПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > карточка
-
9 карточка
-
10 карточка
card; ticket; photo; menuСинонимический ряд:фотография (сущ.) снимок; фотка; фото; фотография; фотокарточка; фотоснимок -
11 карточка
<comput.> card
– карточка технологическая
карточка явки и ухода — <engin.> time-clock card
-
12 карточка
1) General subject: annonce, business card, card, case record, case-record, (картотечная) filing card, menu, photo, postcard, slip (регистрационная и т. п.), ticket, trading card (коллекционная)2) Computers: badge3) Biology: chart4) Military: chit, missile inspection completion sheet, record, sheet5) Law: announcement7) Automobile industry: car pass (типа кредитки, на которой указаны код для иммо, код радио и др. служебные коды. дается первому владельцу при покупке автомобиля)8) Jargon: mug (-физиономия)9) Business: card перфокарта card перфорационная карта card формуляр card ярлык10) Makarov: card (напр. регистрационная), form -
13 карточка по счёту
Economy: account sheet -
14 карточка учёта
1) Military: account card, stock record card2) Logistics: stock card -
15 карточка
-
16 карточка
-
17 карточка
-
18 карточка
-
19 карточка
-
20 карточка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > карточка
См. также в других словарях:
КАРТОЧКА — КАРТОЧКА, карточки, жен. 1. Фотографический снимок небольшого размера; то же, что фотографическая карточка. Уезжая, подарил мне на память свою карточку. 2. Небольшой картонный листок четырехугольной формы с напечатанными на нем именем и фамилией… … Толковый словарь Ушакова
карточка — и, ж. carte f. 1. Фотографический снимок небольшого размера. БАС 1.Фотография за то являла здесь <в салоне> самые блистательные образчики своих преуспеяний: карточки портреты , большие и малые, группами и в одиночку, раскрашенные и не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
карточка — См … Словарь синонимов
Карточка — листовое издание небольшого размера, отпечатанное на плотной бумаге (напр., библиотечная каталожная карточка, размер которой составляет 7,5×12,5 см). Требования к К. для каталогов и картотек содержит ГОСТ 7.51 98, который определяет состав,… … Издательский словарь-справочник
Карточка — бланк для внесения определенных сведений по заданной форме. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КАРТОЧКА — КАРТОЧКА, и, жен. 1. Небольшой прямоугольный кусок бумаги, картона. Каталожная к. Выписка на карточках. 2. Листок с напечатанным на нём текстом в свидетельство чего н., с талонами на получение чего н. Продовольственная к. Визитная к. 3.… … Толковый словарь Ожегова
карточка — 1. Вид учетных регистров, которые представляют собой отдельные листы. В карточках обычно ведут аналитический учет. При этом необходимо организовать картотеку. По счетам аналитического учета, открытым в карточках, нужно составлять оборотные… … Справочник технического переводчика
карточка — , и, ж. 1. Листок для занесения каких л. сведений, данных. * Учетная карточка (коммуниста, комсомольца, в военкомате). ◘ На следующий день Днепров зашел в городской комитет партии. Учетная карточка его еще не прибыла. Сов. Отчизна, 1950,… … Толковый словарь языка Совдепии
карточка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? карточки, чему? карточке, (вижу) что? карточку, чем? карточкой, о чём? о карточке; мн. что? карточки, (нет) чего? карточек, чему? карточкам, (вижу) что? карточки, чем? карточками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Карточка — (уменьш. от карта): Визитная карточка Хлебные карточки Платёжные карты QSL карточка В спорте Жёлтая карточка Красная карточка В филателии: Почтовая карточка Маркированная почтовая карточка В компьютерной терминологии: Видеокарта Сетевая карта В… … Википедия
КАРТОЧКА — Визитная карточка кого, чего. Публ. Нечто примечательное, дающее наилучшее рекламное представление о ком л., о чём л. Мокиенко 2003, 41. Жёлтая карточка. 1. Жарг. мол. Шутл. Психически ненормальный человек. Максимов, 131. 2. Жарг. мед. Шутл.… … Большой словарь русских поговорок