-
1 Kartendarstellung
картографическое изображениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kartendarstellung
-
2 kartographische Darstellung
картографическое изображение
Свойственное карте изображение Земли, других небесных тел или небесной сферы и расположенных на них объектов в той или иной системе картографических условных знаков.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kartographische Darstellung
-
3 Kartenwerk
картографическое произведение
Произведение, главной частью которого является картографическое изображение.
[ ГОСТ 21667-76]
картографическое произведение
Произведение, информация в котором передается с помощью определенной системы условных знаков, показывающих расположение объектов на поверхности Земли, другого небесного тела или во внеземном пространстве.
Примечание
К картографическим произведениям относятся карта и карта-схема, которые могут быть использованы как элементы текста издания.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- картография
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kartenwerk
-
4 Kartographische Werk
картографическое произведение
Произведение, главной частью которого является картографическое изображение.
[ ГОСТ 21667-76]
картографическое произведение
Произведение, информация в котором передается с помощью определенной системы условных знаков, показывающих расположение объектов на поверхности Земли, другого небесного тела или во внеземном пространстве.
Примечание
К картографическим произведениям относятся карта и карта-схема, которые могут быть использованы как элементы текста издания.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- картография
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kartographische Werk
-
5 Kartenbild
картографическое изображениерисунок картыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kartenbild
-
6 Kartenbild
сущ.2) геол. картографическое изображение, рисунок карты3) воен. изображение на карте4) карт. карточная фигура5) фото. палетка -
7 Kartendarstellung
сущ.1) геол. картографическое изображение2) авиа. изображение в виде карты, изображение на карте, представление в виде карты, представление на карте -
8 Plan
план
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
план
(в экономике) — 1. Система целевых показателей развития экономической системы, функционирования конкретного объекта, а также указание на этапы и способы их достижения, распределение ресурсов, определение ожидаемых результатов и способов их использования. П. можно рассматривать как некоторую модель развития планируемого объекта. 2. Результат решения задачи планирования, содержащий как целевые показатели, так и характеристику используемых технологических способов. Каждая точка пространства производственных возможностей есть отображение некоторого плана. Поэтому вместо термина «П.», в данном смысле часто употребляют термин «точка». Процесс разработки П. называется технологией планирования. Подробнее см. Оптимальное планирование, Оптимальный план, Перспективное оптимальное планирование, Планирование, Планово-экономи¬чес¬кая задача. См. также Адаптивность плана, Маневренность плана, Надежность плана, Эффективная точка.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
plan
A scheme of action, a method of proceeding thought out in advance. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
план
Графическое масштабное изображение горизонтальной проекции или горизонтального разреза, содержащее размеры, условные обозначения, надписи и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
план топографический
Крупномасштабный план ограниченного участка местности, в пределах которого кривизна земной поверхности не учитывается
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
топографический план
план
Картографическое изображение на плоскости в ортогональной проекции в крупном масштабе ограниченного участка местности, в пределах которого кривизна уровенной поверхности не учитывается.
[ ГОСТ 21667-76]
[ ГОСТ 22268-76]
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
102. Топографический план
D. Plan
E. Plan
F. Plan topographique
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Plan
-
9 Kartierung
сущ.1) геол. картирование, картографическое изображение, составление карты, съёмка2) тех. картографирование3) радио. вычерчивание карты4) экол. вычерчивание карт, картография, составление карт5) бизн. оформление отгрузочных документов в международных перевозках железной дорогой (для расчётов между станциями отправления и назначения) -
10 kartografische Darstellung
прил.судостр. картографическое изображениеУниверсальный немецко-русский словарь > kartografische Darstellung
-
11 Kartierung
картированиекартографическое изображениесоставление картысъёмкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kartierung
-
12 Kartierung
артил. картографическое изображениеартил. картографирование -
13 geographische Karte
географическая карта; карта; картографическое изображение*Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > geographische Karte
-
14 Kartenfeldrandlinie
внутренняя рамка карты
внутренняя рамка
Рамка карты, ограничивающая картографическое изображение или ближайшая к нему.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kartenfeldrandlinie
-
15 topographischer Plan
план топографический
Крупномасштабный план ограниченного участка местности, в пределах которого кривизна земной поверхности не учитывается
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
топографический план
план
Картографическое изображение на плоскости в ортогональной проекции в крупном масштабе ограниченного участка местности, в пределах которого кривизна уровенной поверхности не учитывается.
[ ГОСТ 21667-76]
[ ГОСТ 22268-76]
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > topographischer Plan
-
16 Karte
карта
Построенное в картографической проекции, уменьшенное, обобщенное изображение поверхности Земли, поверхности другого небесного тела или внеземного пространства, показывающее расположенные на них объекты в определенной системе условных знаков.
[ ГОСТ 21667-76]
карта
Картографическое листовое издание, содержащее карту, занимающую всю площадь листа.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- картография
Обобщающие термины
EN
DE
FR
карта-график
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
map chart
A map, generally designed for navigation or other particular purposes, in which essential map information is combined with various other data critical to the intended use. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Karte
См. также в других словарях:
картографическое изображение — Свойственное карте изображение Земли, других небесных тел или небесной сферы и расположенных на них объектов в той или иной системе картографических условных знаков. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины свойства, элементы карты … Справочник технического переводчика
Картографическое изображение — свойственное карте изображение Земли, других небесных тел или небесной сферы и расположенных на них объектов в той или иной системе картографических условных знаков обозначений этих объектов, их количественных и качественных характеристик … Издательский словарь-справочник
картографическое изображение — Построенное в картографической проекции (на плоскости) с использованием специальных условных знаков, уменьшенное и обобщенное изображение поверхности Земли, других небесных тел или небесной сферы. Syn.: карта; географическая карта … Словарь по географии
ГЛОБУС (картографическое изображение) — ГЛОБУС (от лат. globus шар), картографическое изображение на поверхности шара, сохраняющее геометрическое подобие контуров и соотношение площадей. Различают: географические глобусы, отображающие поверхность Земли, лунные поверхность Луны,… … Энциклопедический словарь
Картографическое произведение — карты, атласы или глобусы. Картографическое произведение произведение, главной частью которого является картографическое изображение. См. также: Картографические произведения Произведения Графическая информация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
картографическое произведение — Произведение, главной частью которого является картографическое изображение. [ГОСТ 21667 76] картографическое произведение Произведение, информация в котором передается с помощью определенной системы условных знаков, показывающих расположение… … Справочник технического переводчика
картографическое произведение — произведение, главной частью которого является картографическое изображение; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Картографическое произведение — произведение, главной частью которого является картографическое изображение. Библиогр. описание К. п. регламентируется ГОСТ 7.18 79. Схема такова (полужирным выделены обязательные элементы): Заголовок записи. Осн. заглавие: Сведения, относящиеся… … Издательский словарь-справочник
Электронная карта — Электронная карта картографическое изображение, сгенерированное на основе данных цифровых карт и визуализированное на видеомониторе компьютера или видеоэкране др. устройства (например, спутникового навигатора). Являясь средством… … Википедия
Географические карты — уменьшенные обобщённые изображения земной поверхности на плоскости, показывающие размещение, сочетания и связи природных и общественных явлений, отбираемых и характеризуемых в соответствии с назначением данной карты. Определение Г. к.… … Большая советская энциклопедия
Кусов, Владимир Святославович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кусов. Владимир Святославович Кусов Дата рождения: 27 апреля 1935(1935 04 27) Место рождения: Москва, СССР Дата смерти … Википедия