-
1 галерея
ж.1) ( для показа и продажи) galleriaкартинная галерея — pinacoteca; quadreria уст.2) театр. loggione m3) ( подземный ход) galleria f4) ( спецпомещение) galleria -
2 galleria
ж.1) туннель, галерея2) штольня, штрек3) галерея ( художественная)4) выставочный зал, художественный салон6) галерея, портик7)galleria aerodinamica [del vento] — аэродинамическая труба
* * *сущ.1) общ. картинная галерея, пассаж, галерея, туннель, музей изобразительных искусств, подземная галерея, штольня, штрек2) мор. (капитанский) мостик3) иск. балкон (места в зрительном зале), выставочный зал, художественный салон4) театр. балкон второго яруса, балкон первого яруса, балкон -
3 pinacoteca
-
4 galleria
f1) (подземная) галерея; туннель; подземный переход2) штрек, штольня; горизонтальная выработкаgalleria d'accesso — штольня; (подземная) галереяgalleria di livello — горизонтальная / слабонаклонная горная выработка; штрек; штольняgalleria di passaggio / principale — главный откаточный штрекgalleria in pendenza — наклонная галерея; наклонный туннельscavare una galleria — проходить туннельgalleria di comunicazione — подземный / крытый ход сообщения3) театр, кино5) картинная галерея; музей изобразительных искусств6) ав. (аэродинамическая) трубаgalleria del vento / aerodinamica — аэродинамическая труба•Syn: -
5 galleria
gallerìa f 1) (подземная) галерея; туннель; подземный переход 2) min штрек, штольня; горизонтальная выработка galleria d'accesso -- штольня; (подземная) галерея galleria di livello -- горизонтальная <слабонаклонная> горная выработка; штрек; штольня; квершлаг galleria di passaggio-- главный откаточный штрек galleria in pendenza -- наклонная галерея; наклонный туннель scavare una galleria -- проходить туннель galleria in lavoro -- забой galleria di comunicazione -- подземный <крытый> ход сообщения 3) teatr, cine: prima galleria -- балкон первого яруса 4) пассаж (торговый) 5) картинная галерея; музей изобразительных искусств 6) aer (аэродинамическая) труба galleria del vento -- аэродинамическая труба -
6 galleria
gallerìa f 1) (подземная) галерея; туннель; подземный переход 2) min штрек, штольня; горизонтальная выработка galleria d'accesso — штольня; (подземная) галерея galleria di livello — горизонтальная <слабонаклонная> горная выработка; штрек; штольня; квершлаг galleria di passaggio -
7 pinacoteca
-
8 quadreria
-
9 картинный
прил.1) di quadri / pittureкартинная галерея — pinacoteca f; quadreria f2) перен. pittoresco, espressivo3) ( впечатляющий) d'effetto -
10 pinacoteca
pinacotèca f картинная галерея, пинакотека -
11 quadreria
-
12 pinacoteca
pinacotèca f́ картинная галерея, пинакотека -
13 quadreria
-
14 pinacotecca
сущ.общ. картинная галерея -
15 quadreria
сущ.общ. картинная галерея -
16 pinacoteca
f.картинная галерея, пинакотека -
17 quadro
1. agg.2. m.1) (scacco) квадрат; клетка (f.)2) (tela) картина (f.), полотно (n.)quadro a olio — масло (n.)
3) сцена (f.), картина (f.)4) (descrizione) описание (n.)5) (pannello) щит, пульт9) (pl. nelle carte) бубны
См. также в других словарях:
Картинная галерея — Картинная галерея: музей импрессионистов Д’Орсе в Париже. КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ, художественный музей, в котором экспонируются (исключительно или преимущественно) произведения живописи (картины). Также раздел в крупных музеях и залы дворцов,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
картинная галерея — пинакотека Словарь русских синонимов. картинная галерея пинакотека Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Картинная галерея — художественный музей, в котором экспонируются (исключительно или преимущественно) произведения живописи. Картинной галереей называют также разделы живописи в крупных музеях и дворцовые залы, предназначенные для собрания картин. То же, что … Художественная энциклопедия
Картинная галерея Армении — Координаты: 40°10′43.5″ с. ш. 44°30′51″ в. д. / 40.17875° с. ш. 44.514167° в. д. … Википедия
Картинная галерея Сан-Суси — … Википедия
Картинная галерея Армении — в Ереване. Основана в 1921 как отдел Государственного музея Армении (в 1931 35 отдел Культурно исторического музея Армении, в 1935 47 самостоятельный Музей изобразительных искусств). В собрании произведения изобразительного и декоративно… … Художественная энциклопедия
Картинная галерея имени И.К.Айвазовского — Национальная картинная галерея имени И. К. Айвазовского музей маринистической живописи, находящийся в г. Феодосия (Автономная республика Крым). Состоит из двух корпусов по адресу ул. Галерейная, 2 (основная экспозиция, работы И.Айвазовского) и… … Википедия
Картинная галерея Армении — официальное название Ереванской картинной галереи (См. Ереванская картинная галерея) … Большая советская энциклопедия
Ереванская картинная галерея — Картинная галерея Армении, основана в 1921 как отдел Государственного музея Армении (в 1931 35 отдел Культурно исторического музея Армении, в 1935 47 самостоятельный Музей изобразительных искусств). В коллекции Е. к. г. около 16 тыс.… … Большая советская энциклопедия
Картинная галерея — Жарг. шк. Шутл. Кабинет рисования. Максимов, 172 … Большой словарь русских поговорок
Курская областная картинная галерея имени А. А. Дейнеки — Координаты: 51°44′45.71″ с. ш. 36°11′26.56″ в. д. / … Википедия