-
1 карас
карасГ.зоол. карасьКарас ӹмӹлӓн дӓ лявӹрӓн пӱӓвлӓштӹ ӹлӓ. В. Тетюрев. Карась обитает в тенистых и илистых прудах.
Смотри также:
карака -
2 карас
( кувшин) кара́с -
3 карас
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > карас
-
4 карасёвый
-
5 карасёвый
карасів (-сева, -севе), карасячий (-ча, -че).* * *тж. кар`асийкара́сячий -
6 карасёвый
-
7 карасёвый
-
8 карасёвый
karūsas, karūsu -
9 Карас Галадон
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Caras Galadhon[/ref] ГГ, Э, ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Карас Галадон
-
10 Карас-Галадон
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Caras Galadhon[/ref] ВАТ, ГА, НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Карас-Галадон
-
11 карасёвый
επ.του κυπρίνου• από κυπρίνο•-ая уха ψαρόσουπα από κυπρίνο.
-
12 Клейн-Карас
( Намибия) Klein Karas -
13 карасий
-
14 Карасник
-ница карасячий охотник, -ниця, ласій, ласійка на карасі (до карасів). -
15 карась
сущ.муж.карас; золотистый карась сарǎ карас; жарить карасей в сметане караса хǎймапа ǎшала -
16 соты
сущ.множ.карас (вĕлле хурчĕсен); соты с мёдом пыллǎ карас -
17 карасий
-ья; -ьесм. карасёвый -
18 карасиный
-ая; -оесм. карасёвый -
19 давать
дать давати, дати, (о многих, сов.) подавати [Подавав (= дал) серпи їм золотії (Чуб.)]; завдавати, завдати; подавати, подати; наділяти, наділити кому що; видавати, видати; надавати, надати; уділяти, уділити. [Чи даси мені коня в місто поїхати? Дамо (повел. даймо) їм добру одсіч. Не дасть погибати (Шевч.). Яких уже ліків мені не завдавали! (М. Вовч.). Він мені подав за себе викуп (Куліш). А в тексті було подано життєпис його (Крим.). Наших друзів наділяє нам випадок, а не наш вибір (Крим.). Зроби мені коробочку солом'яну, дак я тобі наділю в'юнів і карасів (Г. Барв.). Невмолотне жито - зовсім мало з копи видає. Моя матінко, нащо ти мене нещасницю вродила, гірку долю вділила?]. Дай(ка), дайте(ка) - дай лиш (лишень), дайте лиш (лишень), дай-но; (сёмка) ке лиш (лишень), кете-лиш (лишень). [Коли не вмієш пирога з'їсти, ке його сюди (Ном.). Кете лиш кресало (Шевч.). А ке я заграю]. Давай, давайте! (= ну-ка!) - ну, нум(о), давай, давайте, (вульг.) ке, кете! [Нум гуртом співать! (Гліб.). Нумо до праці мерщій! (Грінч.). Давай він його прохати. Ке стану і я вірші писать (Квітка)]. Давай бог ноги - хода, ходу, в ноги, шуги. [Вона за ним, він мерщій хода, біжить. А по добридню та й шуги - бувайте здорові, шукайте вітра (М. Вовч.)]. Дай бог, чтобы (чаще с оттенком недоброжелательства) - бодай (с прош. врем.), (зап.) богдай; бодай-би. [Бодай ти пропав!]. Не дай, бог - крий, боже; не доведи, Господи! Что бог даст - дійся воля божа. Дать какую-либо малость - перекинути щось. [Я тобі за те щось перекину: сальця чи борошенця]. Дать многим (оделить) - обдати, пообдавати кого. [Усіх пообдавали хлібом]. Дать много - надавати. [Сестра йому надає книжок додому (Квітка)]. Давать в обрез - видавцем давати. [У нас не дуже роз'їсися, бо й хліб видавцем дають]. Дать в достаточном количестве - надати. [Грошики здобува, та як їх і сюди, і туди треба, так нікуди і не надасть (Квітка)]. Дать ещё будучи живым - ще за живота дати, теплою рукою дати. Ровно ничего не дал - нічогісінько не дав, і на нігтик не дав (не покинув). Дать в замену - підставити. [Товар у кого захоріє - уже він свій підставить (Г. Барв.)]. Давать показание - складати свідоцтво, свідчити, зізнавати. Д. отчёт - подавати звідомлення про що, здавати справу з чого. Давать очную ставку - зводити на очі кого з ким. Дать тягу, стрекача, стречка - дременути, чкурнути, п'ятами накивати, драпнути, драпонути, дмухнути, дати драла, дмухнути драла. Дать знать - дати (подати) звістку кому, оповістити кого. Дать знать о себе - об'явитися. Дать себя знать, помнить, почувствовать - датися знати кому, датися в знаки, в тямки, в помку, увіритися, упектися, дошкулити, допекти кому. Давать понять - дати на розум (на здогад) кому. Дать другой оборот делу - повернути справу (на инакше). Ни дать, ни взять такой - достоту такий, існісінько такий. Быть данным - датися. [Якби то далися орлинії крила, за синім-би морем милого знайшла (Шевч.)]. То, что дано - данка. [Обіцянка, а не данка - дурному радість (Ном.)]. Дающий - давач.* * *несов.; сов. - датьдава́ти, да́ти и мног. подава́ти; ( предоставлять) надава́ти, нада́ти, подава́ти, пода́тидава́й, дава́йте — (как приглашение к совместному действию; в сочетании с повел. другого глаг. - как понуждение к действию) дава́й, дава́йте, дава́ймо, ну́мо, нум; ( ко многим) ну́те, ну́мте
дава́й — (с неопр. глаг. несов. в знач. "начал, стал, принялся") дава́й
-
20 изжарить
засмажити, усмажити, спрягти, спряжити, (о мног.) посмажити що, напрягти чого. [Засмажила гуску й порося (Київщ.). Посмажила карасів у сметані (Київщ.). Спрягла яєшню (Квітка). Загадав жінці напрягти сала (Рудч.)]. Изжаренный - (за)смажений, (с)пряжений.* * *1) ( приготовить) зажа́рити, засма́жити, посма́жити и мног. позасма́жувати; спекти́ (спечу́, спече́ш), попекти́, спрягти́ (спряжу́, спряже́ш), спря́жити; (преим. в сале, масле, сало) пошква́рити2) (зноем, жарой) попекти́, спекти́, попали́ти, -палю́, -па́лиш
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Карасёв — Карасёв мужская форма фамилии Карасёв. Карасёв, Александр Владимирович (р. 1971) писатель. Карасёв, Алексей Николаевич (1854 1914) один из первых организаторов в России правильного преподавания хорового пения. Карасёв, Борис… … Википедия
Карасёво — Карасёво топоним Населённые пункты Алтайский край Карасёво посёлок, Солтонский район Карасёво посёлок, Топчихинский район Курганская область Карасёво село, Сафакулевский район Новосибирская область Карасёво село,… … Википедия
Карасёва — Карасёва, Марина Валериевна У этого термина существуют и другие значения, см. Карасёв. Марина Карасёва доктор искусствоведения, профессор Московской консерватории Марина Валериевна Карасёва (р. 8 августа 1958, Москв … Википедия
Карас — Карас: Карас (глиняный кувшин) глиняный сосуд для хранения вина. Карас (Намибия) регион в Намибии. Карас (Венгрия) посёлок в Венгрии. Карас фантастическое аниме режиссера Сато Кэйити о вражде миров людей и мира демонов. Карас, Векослав (1821… … Википедия
КАРАС — см. Пифос … Большой Энциклопедический словарь
карас — сущ., кол во синонимов: 2 • пифос (3) • сосуд (187) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
карасём — [карась] … Словарь употребления буквы Ё
Карасі — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Карасёв В. В. — Валерий Вадимович Карасёв (27.10.1932 09.03.2003) Валерий Вадимович Карасёв (27 октября 1932 9 марта 2003) инженер, кандидат технических наук, ведущий научный сотрудник Всесоюзного электротехнического института (ВЭИ) им. В. И. Ленина (1956… … Википедия
Карасёв В. — Вадим Анатольевич Карасёв 1963 год (13.12.1900 13.04.2003) Вадим Анатольевич Карасёв (13 декабря 1900 13 апреля 2003) доктор технических наук, профессор, крупный инженер в области отечественной электротехники. Окончил МВТУ им. Баумана. Работал во … Википедия
Карасёв В. А. — Вадим Анатольевич Карасёв 1963 год (13.12.1900 13.04.2003) Вадим Анатольевич Карасёв (13 декабря 1900 13 апреля 2003) доктор технических наук, профессор, крупный инженер в области отечественной электротехники. Окончил МВТУ им. Баумана. Работал во … Википедия