Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

кара+көнгә

  • 1 نقمة

    I
    نِقْمَةٌ
    мн. نِقَمٌ
    1) мщение, месть
    2) злоба, злость, ярость; неприязнь, недовольство; ненависть
    3) наказание, мучение, кара
    4) бедствие
    II
    نَقْمَةٌ
    мн. نَقْمَاتٌ
    1) мщение, месть
    2) злоба, злость, ярость; неприязнь, недовольство; ненависть
    3) наказание, мучение, кара
    4) бедствие
    * * *

    и-а=
    1) месть, мщение

    2) недовольство, негодование

    Арабско-Русский словарь > نقمة

  • 2 تنكيل

    I
    تَنْكِيلٌ
    1
    примерное, строгое наказание; истязание, жестокая расправа, кара; репрессия
    II
    تَنْكِيلٌ
    2
    никелировка, никелирование; التنكيل الكهربائى никелирование путём электролиза

    Арабско-Русский словарь > تنكيل

  • 3 جزاء

    جَزَاءٌ
    мн. جَزَاءَاتٌ
    1) возмездие; ! هذا جزاؤه так ему и надо!
    2) награда
    3) наказание, взыскание; نقدىّ جزاء штраф; جزاء قانون ال уголовный кодекс; جزاء منطقة ال спорт. штрафная площадка
    4) санкция
    5) грам. جزاء شرط و главное предложение в сложноподчинённом предложении с придаточным условным (букв. условие и ответ)
    * * *

    аа=
    возмездие, кара

    Арабско-Русский словарь > جزاء

  • 4 عقوبة

    عُقُوبَةٌ
    мн. اتٌ
    1) наказание, возмездие, кара; قانون العقوبات закон об уголовных преступлениях;... اوقع الـعقوبة على наложить наказание на... ; فرض عقوبة ماليّة наложить штраф (на кого على)
    2) санкция; عقوبات اقتصادية экономические санкции
    * * *

    ууа=
    1) наказание

    2) мн. санкции

    Арабско-Русский словарь > عقوبة

  • 5 تَنْكِيلٌ

    1
    примерное, строгое наказание; истязание, жестокая расправа, кара; репрессия
    2
    никелировка, никелирование; التَنْكِيلٌ الكهربائى никелирование путём электролиза

    Арабско-Русский словарь > تَنْكِيلٌ

  • 6 عُقُوبَةٌ

    мн. اتٌ
    1) наказание, возмездие, кара; قانون العقوبات закон об уголовных преступлениях;... اوقع الـعُقُوبَةٌ على наложить наказание на... ; فرض عُقُوبَةٌ ماليّة наложить штраф (на кого على)
    2) санкция; عقوبات اقتصادية экономические санкции

    Арабско-Русский словарь > عُقُوبَةٌ

  • 7 نَقْمَةٌ

    мн. نَقْمَاتٌ
    1) мщение, месть
    2) злоба, злость, ярость; неприязнь, недовольство; ненависть
    3) наказание, мучение, кара
    4) бедствие

    Арабско-Русский словарь > نَقْمَةٌ

  • 8 نِقْمَةٌ

    мн. نِقَمٌ
    1) мщение, месть
    2) злоба, злость, ярость; неприязнь, недовольство; ненависть
    3) наказание, мучение, кара
    4) бедствие

    Арабско-Русский словарь > نِقْمَةٌ

См. также в других словарях:

  • кара́сь — карась, я …   Русское словесное ударение

  • Кара-Тэ — Кара Тэ …   Википедия

  • КАРА — жен. казнь, наказанье, строгое взысканье. Кара Божеская не людская. Худая жена кара Господня. Карать кого, казнить, наказывать. Покарали его за дело. Докарала его судьба, искарала вконец. Накаралась над ним. В неправд Бог карает (запинает).… …   Толковый словарь Даля

  • КАРА — жен. казнь, наказанье, строгое взысканье. Кара Божеская не людская. Худая жена кара Господня. Карать кого, казнить, наказывать. Покарали его за дело. Докарала его судьба, искарала вконец. Накаралась над ним. В неправд Бог карает (запинает).… …   Толковый словарь Даля

  • кара — См. воздаяние, наказание понести заслуженную кару... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кара см. наказание …   Словарь синонимов

  • кара́т — карат, а; р. мн. каратов и карат(единица массы, применяющаяся в ювелирном деле) …   Русское словесное ударение

  • КАРА — В древнетюркском языке слово кара имело следующие значения: Черный цвет. Грозный, сильный, мощный. Обильный, богатый. Главный, великий. Простой народ, простолюдины. Земля, почва. Посмотри, взгляни (в значении: появись на свет, родись ).… …   Словарь личных имен

  • КАРА — КАРА, кары, жен. (книжн.). Наказание за проступки, преступления. «Врагов постигла злая кара.» Демьян Бедный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КАРА — Линейная мера в Хиве и Бухаре = 4,5 арш. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРА по турецки черный. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • кара-е — сущ., кол во синонимов: 1 • кара ё (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • кара-ё — сущ., кол во синонимов: 1 • кара е (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»