-
1 cuculla
ae f.капюшон, куколь Eccl -
2 cucullio
-
3 cucullus
I ī m.1) чепец, капюшон Col, M, J etc.2) обёртка, кулёк ( turis piperisve M)II cucullus, ī m. редко (v. l.) = cuculus -
4 cucutium
ī n.капюшон Treb -
5 palliolum
-
6 Memento, quia pulvis es
"Помни, что ты прах".Фраза, с которой католический священник обращается к своей пастве в "пепельную среду" - среду первой недели Великого поста.Источник - Библия, Книга Бытия, 3.19: In sudore vultus tui vesceris pane, donec revertaris in terram de qua sumptus es: quia pulvis es et in pulverem reverteris. "В поте лица твоего будешь есть хлеб, пока не вернешься в землю, из которой ты взят: ибо ты прах и в прах возвратишься" (слова, с которыми Бог обратился к Адаму, нарушившему запрет вкушать плоды древа познания добра и зла).Он совершенно перестал говорить о завещании, а для развлечения начал строить при въезде в усадьбу какую-то хитрую арку, на которой в один прекрасный день появилась крупная надпись: memento quia pulvis es. (А. И. Эртель, Карьера Струкова.)Забота о человеческой душе - тоже дело поэта. Нельзя, чтобы толпа разошлась из театра и не унесла с собой какой-либо суровой и глубокой нравственной истины. И он, с божьей помощью, надеется, что -он всегда будет развертывать на сцене зрелища поучительные и наставительные. Он всегда будет готов показать гроб среди пиршественного зала, капюшон монаха рядом с маской, дать услышать заупокойные молитвы среди звуков оргии; иной раз он выведет на самой авансцене разгул карнавала с песнями во все горло, но из глубины сцены он крикнет: memento quia pulvis es. (Виктор Гюго, Лукреция Борджа (предисловие).)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Memento, quia pulvis es
См. также в других словарях:
КАПЮШОН — капишон накидка на плечи, в виде широкого длинного воротника; род башлыка, прикрепленного к воротнику. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КАПЮШОН см. КАПИШОН. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
капюшон — башлык, убор Словарь русских синонимов. капюшон / съёмный: башлык (устар.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Капюшон — полностью покрывающая (закрывающая) голову часть средства индивидуальной защиты органов дыхания (СИЗОД). См. также Противодымный капюшон … Российская энциклопедия по охране труда
КАПЮШОН — КАПЮШОН, капюшона, муж. (франц. capuchon). Откидной головной убор, пришитый к вороту верхней одежды. Плащ с капюшоном. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАПЮШОН — КАПЮШОН, а, муж. 1. Откидной головной убор, пришитый или пристёгиваемый к вороту верхней одежды. Плащ с капюшоном. 2. У кобры: верхняя часть туловища, при опасности раздуваемая ею в виде диска (спец.). | прил. капюшонный, ая, ое (к 1 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
КАПЮШОН — муж., франц. видлога, кобка, куколь, накидка, наголовник, ворот башлыком, каптура; | грань камня капюшоном или опаловая, округлым горбом, банькой, окатом. Капюшонник муж. растение Thelimitra. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
капюшон — Притачная или съемная деталь или узел швейного изделия, покрывающая голову и прикрепляемая по линии горловины. [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
капюшон — I. КАПЮШОН I, КАПИШОН а, м. capichon m. 1. Откидной головной убор, пришитый к вороту одежды. БАС 1. Шуба парчевая с капишоном. МВ 1765 № 1. Застегивали ее <одежду> спереди пряжкою, и еще к ней прибавляли капюшон.., которой по соизволению… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Капюшон — (фр. Capuchon) деталь одежды в виде крепящегося к вороту головного убора. Описание … Википедия
КАПЮШОН — ♥ Найдете покровителя или хорошего защитника. Капюшон закрывает лицо владельца тайный покровитель. Вы надеваете на голову капюшон любимый человек испытывает потребность в вашей защите. Покупать одежду с капюшоном покровительство потребует от… … Большой семейный сонник
Капюшон — Символизирует невидимость, смерть и отступление. Поскольку капюшон покрывает голову, он означает также мысль и дух. Кронос (Сатурн) в аспекте увядающей осени или уходящего солнца иногда вместе со своим серпом имеет еще и капюшон. Красный… … Словарь символов
