-
1 каплеуловитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > каплеуловитель
-
2 каплеуловитель
каплеуловитель м. устройство в виде насадки из керамического заполнителя для уменьшения уноса влаги и водяных паров на выходе из газового контактного водонагревателя -
3 каплеуловитель
каплеуловитель
Ндп.: влагоотделитель
брызгоуловитель
Устройство, предназначенное дли улавливания капель из потока газа.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > каплеуловитель
-
4 каплеуловитель
каплеуловитель
Ндп.: влагоотделитель
брызгоуловитель
Устройство, предназначенное дли улавливания капель из потока газа.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каплеуловитель
-
5 каплеуловитель
-
6 каплеуловитель
1) Engineering: drip pan, drop catcher (также для обозначения бумажной салфетки, надеваемой на ножку пивного бокала), spray catcher, spray separator, drip collector2) Chemistry: liquid trap3) Construction: drift eliminator, drip eliminator, mist eliminator4) Forestry: drip tube5) Metallurgy: KO drum6) Oil: drip pocket, drops separator7) Food industry: drip-saver pan8) Ecology: scrubbing droplets separator9) Power engineering: demister (газоочистное оборудование)10) Oil&Gas technology mist extractor11) oil&gas: knockout drum -
7 каплеуловитель
drop catcher, spray catcher, drip pocket, spray separator* * *каплеулови́тель м.
drip pan* * * -
8 каплеуловитель
n1) gener. Tropfenabscheider, Tropfring (винный аксессуар), Tropfenfänger2) eng. Demister3) chem. Flüssigkeitsabscheidegefäß, Flüssigkeitsabscheider4) food.ind. Pilsdeckchen (для пивного бокала; в предыдущей редакции статьи ошибочно было переведено как "подставка под пивную кружку"), Rektifiziertrichter, Schaumfänger, Tropfabscheider, Tropfenfangschale, Öltropfenfänger (для масла) -
9 каплеуловитель
техн.краплеуло́влювач -
10 каплеуловитель
техн.краплеуло́влювач -
11 каплеуловитель
(м)Tropfenfänger (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > каплеуловитель
-
12 каплеуловитель
-
13 каплеуловитель
м.sgocciolatoio m, scolatoio m -
14 каплеуловитель
Spritzerfänger, TropfenfängerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > каплеуловитель
-
15 каплеуловитель
-
16 каплеуловитель
ngener. sgocciolatoio -
17 каплеуловитель
-
18 каплеуловитель
-
19 каплеуловитель
-
20 каплеуловитель
• lapač kapek• lapák kapek• sběrač kapek• oddělovač kapek• odkapávač• odkapávací nádoba• zachytávač kapek
См. также в других словарях:
каплеуловитель — каплеуловитель … Орфографический словарь-справочник
Каплеуловитель — Каплеуловитель это внутренняя контактная конструкция, которая монтируется в различные вентиляционные … Википедия
каплеуловитель — сущ., кол во синонимов: 3 • водоуловитель (2) • каплесобиратель (3) • … Словарь синонимов
Каплеуловитель — Каплеуловитель: устройство, предназначенное для улавливания и отвода влаги после воздухоохладителя и увлажнителей... Источник: СП 73.13330.2012. Свод правил. Внутренние санитарно технические системы зданий. Актуализированная редакция СНиП 3.05.01 … Официальная терминология
каплеуловитель — Ндп.: влагоотделитель брызгоуловитель Устройство, предназначенное дли улавливания капель из потока газа. [ГОСТ 25199 82] Недопустимые, нерекомендуемые брызгоуловительвлагоотделитель Тематики защита атмосферыоборудование пылеулавливающее EN… … Справочник технического переводчика
каплеуловитель — lašų rinktuvė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas lašams nuo garų ar dujų srauto atskirti ir surinkti. atitikmenys: angl. drip pan; spray separator vok. Tropfenfänger, m rus. каплеуловитель, m pranc. larmier, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Каплеуловитель — 48. Каплеуловитель Устройство, предназначенное дли улавливания капель из потока газа Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
каплеуловитель — каплеотделитель … Cловарь химических синонимов I
каплеотделитель — каплеуловитель … Cловарь химических синонимов I
Нефтегазовый сепаратор — (a. oil gas separator; н. Ol Gas Separator; ф. separateur huile gaz; и. separadora de gas y petroleo, separadora de gasoil) предназначен для отделения нефт. газа от нефти на нефт. промысле. H. c. различаются геом. формой (цилиндрическая,… … Геологическая энциклопедия
КАПЛЕУЛАВЛИВАНИЕ — удаление из газовых потоков капель размером более 10 мкм (об удалении капель размером менее 10 мкм см. Туманоулавливание). Капли образуются при диспергировании жидкостей (см. Распыливание), разрушение газовых пузырьков при пропускании газов через … Химическая энциклопедия