-
1 капкан
ngener. klem, val, vangijzer, voetangel -
2 капкан для барсуков
ngener. dasseval -
3 волчий капкан
adjgener. wolfsangel, wolfsklem -
4 klem
капкан; зажим; клемма* * *v(m) -men1) зажим м2) капкан м3) убедительность жmet klem iets verzóeken — настоятельно просить о чём-л.
•* * *1. сущ.1) общ. зажим, капкан, насилие, ударение, клемма, сила, ловушка (тж. перен.)2) мед. тетанус, спазмы жевательных мышц2. гл.перен. затруднительное положение -
5 dasseval
-
6 vossenklem
-
7 val
западня; капкан; крах; распад; упадок; отставка; паданец; падалица; провес; спад; растянуться; попасться; (по)влечь за собой в гибель; свергнуть* * *I m -len1) падение сten val bréngen — а) низвергать б) сбиваться с ног
2) убыль ж3) спад мII v(m) -len1) люк м2) ловушка ж, западня жin de val ráken — попасть в ловушку ( дать себя обмануть)
* * *сущ.1) общ. водопад, западня, отворот, убыль, люк, падение, сом, капкан, ловушка, спад2) мор. фал3) муз. каданс -
8 wolfsklem
-
9 vangijzer
сущ.общ. капкан -
10 voetangel
сущ.общ. капкан -
11 wolfsangel
сущ.общ. волчий капкан
См. также в других словарях:
капкан — См … Словарь синонимов
КАПКАН — КАПКАН, капкана, муж. (тюрк. kapkan). 1. Звероловный снаряд в виде двух железных дуг, захлопывающих лапу ступившего на него зверя. Ловить капканом. Лиса попала(сь) в капкан. Ставить капканы на зайцев, лис, волков. 2. перен. хитрость, козни,… … Толковый словарь Ушакова
капкан — капкана, м. [тюрк. kapkan]. 1. Звероловный снаряд в виде двух железных дуг, захлопывающих лапу ступившего на него зверя. Ловить капканом. Лиса попала(сь) в капкан. Ставить капканы на зайцев, лис, волков. 2. перен. Хитрость, козни, ловушка (разг.) … Словарь иностранных слов русского языка
КАПКАН — муж. (татар.) звероловный снаряд, ·сост. из стальной пружины, которая захватывает дугами (раскладными щипцами) шею или лапу зверя, пришедшего на приваду. На зайцев делают и деревянные капканы. Полно шутить, сказал волк капкану, отпусти лапу ту!… … Толковый словарь Даля
КАПКАН — КАПКАН, а, муж. Ловушка для поимки зверя. Железный к. Поставить к. Попасть в к. (также перен.: в ловушку, в западню во 2 знач.). | прил. капканный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАПКАН — ♠ Крупная неудача. Вы расставляете капканы ваши интриги будут направлены против вас. Поймать кого то в капкан предвещает болезнь кого то из близких. Сами попали в капкан станете марионеткой в чужих руках. Пустой капкан пустые хлопоты отвлекут … Большой семейный сонник
КАПКАН — Видеть во сне капкан предвещает обидную неудачу в ближайшем будущем, однако отчаиваться не стоит, ибо вслед за этим последует полоса сплошного везения. Сон, в котором вы попали в капкан, пребольно зажавший вам ногу, – наяву расстанетесь с чем … Сонник Мельникова
Капкан — Ловушка техническое приспособление для умервщления или ловли жертвы. В качестве жертвы может выступать человек, животное, птица. При создании (установки) ловушки учитывают нравы, образ жизни и привычки жертвы [1]. Содержание 1 Охотничьи 1.1… … Википедия
Капкан — Если вам приснилось, что вы расставляете капканы, тогда для достижения цели вы пойдете на все. Если во сне вы поймали кого то в капкан – преуспеете в любом деле. Сами попали в капкан – победа на стороне противников. Пустой капкан… … Большой универсальный сонник
Капкан — Расставлять во сне капканы – означает, что для достижения своих целей Вы пойдете на все. Если во сне Вы попали в капкан – значит. Ваши противники победят. Если же Вам снится, что Вы поймали кого то в капкан, Вы преуспеете в любом деле … Сонник Миллера
Капкан — (тюрк.) орудие для ловли крупных и мелких пушных зверей (медведей, рысей, росомах, волков, лисиц, песцов, куниц, соболей, горностаев, белок, колонков и др.), а также вредителей сельского хозяйства (сусликов, хомяков и др.). Применение К.… … Большая советская энциклопедия