-
1 капитуляции
n2) law. Kapitulationen (rechtsungleiche Verträge zw. kapitalistischen Staaten und abhängigen asiatischen und afrikanischen Ländern) -
2 капитуляции
-
3 капитуляции
( в международном праве) capitulations -
4 капитуляции
-
5 акт о безоговорочной капитуляции
Русско-английский большой базовый словарь > акт о безоговорочной капитуляции
-
6 акт капитуляции
Diplomatic term: act of capitulation, instrument of surrender -
7 акт о безоговорочной капитуляции
Универсальный русско-английский словарь > акт о безоговорочной капитуляции
-
8 акт о капитуляции
1) General subject: instrument of surrender2) Military: surrender document, surrender instrument3) Diplomatic term: act of capitulation -
9 виды капитуляции
Diplomatic term: forms of capitulation -
10 договор о капитуляции
Law: capitulation treatyУниверсальный русско-английский словарь > договор о капитуляции
-
11 заключить соглашение о капитуляции
Diplomatic term: conclude capitulationУниверсальный русско-английский словарь > заключить соглашение о капитуляции
-
12 капитуляционный, основанный на режиме капитуляции
Law: capitularyУниверсальный русско-английский словарь > капитуляционный, основанный на режиме капитуляции
-
13 косвенные последствия капитуляции
Diplomatic term: indirect consequences of a capitulationУниверсальный русско-английский словарь > косвенные последствия капитуляции
-
14 обращаться к повстанцам с последним предложением о капитуляции
Politico-military term: issue the last notice for rebels to surrenderУниверсальный русско-английский словарь > обращаться к повстанцам с последним предложением о капитуляции
-
15 они согласовали условия капитуляции
Универсальный русско-английский словарь > они согласовали условия капитуляции
-
16 основанный на режиме капитуляции
Law: capitularyУниверсальный русско-английский словарь > основанный на режиме капитуляции
-
17 переговоры о капитуляции
Diplomatic term: negotiations for capitulationУниверсальный русско-английский словарь > переговоры о капитуляции
-
18 правомочность заключения соглашения о капитуляции
Diplomatic term: competence to conclude capitulationУниверсальный русско-английский словарь > правомочность заключения соглашения о капитуляции
-
19 правоспособность заключения соглашения о капитуляции
Diplomatic term: competence to conclude capitulationУниверсальный русско-английский словарь > правоспособность заключения соглашения о капитуляции
-
20 предложение повстанцам о капитуляции
Politico-military term: plea for rebels to surrenderУниверсальный русско-английский словарь > предложение повстанцам о капитуляции
См. также в других словарях:
КАПИТУЛЯЦИИ — (от ср. век. лат. capitulo договариваюсь) неравноправные договоры, которые навязывали в 18 19 вв. западные страны государствам Востока (Турции, Ирану, Японии, Китаю и др.); обеспечивали представителям и гражданам капиталистических государств… … Большой Энциклопедический словарь
Капитуляции — (от ср. век. лат. capitulo договариваюсь) неравноправные договоры, которые навязывали в 18 19 вв. западные страны государствам Востока (Турции, Ирану, Японии, Китаю и др.); обеспечивали представителям и гражданам капиталистических государств… … Политология. Словарь.
КАПИТУЛЯЦИИ — (от ср. век. лат. capitulo договариваюсь) неравноправные договоры, которые западные страны навязывали в XVIII XIX вв. государствам Востока (Турции, Ирану, Японии, Китаю и др.); обеспечивали представителям и гражданам западных стран особые… … Юридический словарь
Капитуляции — неравноправные договоры, которые навязывали в 18 19 вв. капиталистические страны государствам Востока (Турции, Ирану, Японии, Китаю и др.); эти договоры обеспечивали представителям и гражданам капиталистических государств особые привилегии… … Исторический словарь
КАПИТУЛЯЦИИ — (от позднелат. capitulo договариваюсь) неравноправные договоры, которые в XVIII XIX вв. западные страны навязывали государствам Востока (Турции, Ирану, Японии, Китаю и др.); обеспечивали представителям и гражданам западных государств особые… … Юридическая энциклопедия
капитуляции — (от средневек. лат. capitulo договариваюсь), неравноправные договоры, которые навязывали в XVIII XIX вв. западные страны государствам Востока (Турции, Ирану, Японии, Китаю и др.); обеспечивали представителям и гражданам капиталистических… … Энциклопедический словарь
КАПИТУЛЯЦИИ — – особые привилегии, предоставлявшиеся сначала арабами, а затем Турцией и другими восточными государствами европейцам. Они включали неподсудность иностранцев местному суду и установление консульской юрисдикции (см. Консул), освобождение от прямых … Советский юридический словарь
Капитуляции избирательные — Титульный лист избирательной капитуляции императора Леопольда I Избирательная капитуляция в средние века документ, подписываемый кандидатом на выборный государственный пост, в котором он давал согласие на принятие этого поста в случае победы на… … Википедия
Капитуляции — (позднелат. capitulatio, от capitulo договариваюсь, делю на главы, от лат. capitulum глава, раздел, статья) особый вид неравноправных договоров, фиксирующих привилегированный режим для иностранцев по сравнению с гражданами государства… … Большая советская энциклопедия
КАПИТУЛЯЦИИ — (от позднелат. capitulo договариваюсь) неравноправные договоры, которые в XVIII XIX вв. западные страны навязывали государствам Востока (Турции, Ирану, Японии, Китаю и др.); обеспечивали представителям и гражданам западных государств особые… … Энциклопедический словарь экономики и права
КАПИТУЛЯЦИИ — (позднелат., ед. ч. capitulatio, от лат. capitulo договариваюсь, делю на главы, от лат. capitulum глава, раздел, статья) 1) Особый вид неравноправных договоров (по форме иногда односторонних документов), фиксирующих привилегированный режим для… … Советская историческая энциклопедия