-
1 каня
канячибисБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > каня
-
2 Каня
Каня пилюкъ -
3 каня
1. invite, ask (на to)(официално) request the pleasure of (s.o.'s) company (на at), каня ви на обед I invite/ask you to lunch/dinner2. (подканвам) urge, ask repeatedlyканят го да стане министър he is offered the post of ministerканят ли те-еж, гонят ли те-беж behave according to your welcome; don't miss your chanceканя ce3. plan, intend, be about toкани се да вали it looks like rainканя се да тръгвам be getting ready to startот години се каниш да дойдеш you've been coming for years4. вж. заканвам се* * *ка̀ня,гл., мин. св. деят. прич. ка̀нил 1. invite, ask (на to); ( официално) request the pleasure of (s.o.’s) company (на at);2. ( подканвам) urge ask repeatedly;\каня се 1. plan, intend, be about to; все се \каня да отида I’ve been meaning to go; кани се да вали it looks like rain; \каня се да тръгвам be getting ready to start;2. threaten; канят го да стане министър he is offered the post of minister; • канят ли те еж, гонят ли те беж behave according to your welcome; don’t miss your chance.* * *ask; invite: I каня you to my birthday party. - Каня те на рождения си ден.* * *1. (официално) request the pleasure of (s.o.'s) company (на at), КАНЯ ви на обед I invite/ask you to lunch/dinner 2. (подканвам) urge, ask repeatedly 3. invite, ask (на to) 4. plan, intend, be about to 5. КАНЯ ce 6. КАНЯ се да тръгвам be getting ready to start 7. вж. заканвам се 8. все се КАНЯ да отида I've been meaning to go 9. кани се да вали it looks like rain 10. канят го да стане министър he is offered the post of minister 11. канят ли те - еж, гонят ли те - беж behave according to your welcome;don't miss your chance 12. от години се каниш да дойдеш you've been coming for years -
4 каня
ка̀ня гл. 1. ein|laden (lud ein, eingeladen) unr.V. hb tr.V.; 2. ( подканвам) auf|fordern sw.V. hb tr.V.; каня се 1. beabsichtigen sw.V. hb tr.V., im Begriff sein unr.V. sn itr.V. etw. zu tun, sich an|schicken sw.V. hb; 2. ( наближавам) aus|sehen unr.V. hb itr.V.; 3. ( заканвам се) drohen sw.V. hb tr.V., an|drohen sw.V. hb itr.V.; каня някого на рожден ден Jmdn. zum Geburtstag einladen; каня някого на танц Jmdn. zum Tanz auffordern; каня някого да седне Jmdn. zum Sitzen auffordern; каня се да излизам Ich bin im Begriff auszugehen; Кани се да вали Es sieht nach Regen aus; Той отдавна ти се кани Er droht dir schon längst an. -
5 каня
-
6 каня
-і; орн.сары́ч, каню́к -
7 каня
kańaж.kania зоол. -
8 каня се
be about to -
9 каня
звать* * *ка́ня гзвать /куда-либо: в гости/ -
10 каня
гл inviter, convier. -
11 каня
einladen -
12 каня
to invite -
13 каня
же, толи или, как сильно -
14 каня
-
15 каня-понъя
кошка с собакой;◊ каня-понъя моз овны — жить недружно; жить как кошка с собакойналӧн гортас каня-понъя — они держат кошку с собакой; у них дома кошка и собака
-
16 каня приятели на парти
Freunde zur Party einladen -
17 шыра-каня
собир. мышка с кошкой, кошка с мышкой; -
18 косо-каня
нареч.кое-где, кто знает, где -
19 кува-каня
нареч.неизвестно где -
20 зёканя
кочедык
См. также в других словарях:
Каня — (польск. Kania) польская фамилия. Представители: Каня, Паула (род. 1992) польская теннисистка. Каня, Станислав (род. 1927) польский коммунистический партийно государственный деятель … Википедия
Каня С. — Каня, Станислав Дата рождения: 8 марта 1927 Станислав Каня (польск. Stanisław Kania; родился 8 марта 1927) польский политик, краткое время (1980 1981) занимавший после Эдварда Герека должность 1 го секретаря ЦК ПОРП. Не сумел справиться с… … Википедия
КАНЯ — КАНЯ, см. канюк. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Каня — Аркадий, Аркадия, Еликонида, Кандид, Никандр, Никанор Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский … Словарь личных имен
Каня Станислав — Каня, Станислав Дата рождения: 8 марта 1927 Станислав Каня (польск. Stanisław Kania; родился 8 марта 1927) польский политик, краткое время (1980 1981) занимавший после Эдварда Герека должность 1 го секретаря ЦК ПОРП. Не сумел справиться с… … Википедия
Каня, Станислав — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Каня. Станислав Каня Stanisław Kania … Википедия
Каня, Паула — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Каня. Паула Каня Гражданство … Википедия
каня — і, ж. Хижий птах родини яструбових, схожий на шуліку; знищує гризунів … Український тлумачний словник
каня — гл. поканвам, повиквам, викам, призовавам, свиквам, приканвам, калесвам … Български синонимен речник
каня се — гл. готвя се, приготовлявам се, тъкмя се, приготвям се, наканвам се, имам намерение, предприемам, стягам се … Български синонимен речник
каня — Каня, канюк: канюк, птах з родини яструбових [1] порода шуліки [I] птах з родин яструбових [2;23;24] птах з родини яструбових [3] хижий птах з родини яструбових, схожий на шуліку [54] хижий птах родини яструбових [43] шуліка, птах з родини… … Толковый украинский словарь