Перевод: с польского на русский

с русского на польский

канцелярский+-

  • 1 biurowy numer

    канцелярский номер

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > biurowy numer

  • 2 biurowy

    прил.
    • канцелярский
    • конторский
    * * *
    biurow|y
    \biurowyi канцелярский; офисный;

    kolega \biurowy сослуживец; godziny \biurowye служебные часы; meble \biurowye офисная мебель

    * * *
    канцеля́рский; о́фисный

    kolega biurowy — сослужи́вец

    godziny biurowe — служе́бные часы́

    meble biurowe — о́фисная ме́бель

    Słownik polsko-rosyjski > biurowy

  • 3 kancelaryjny

    прил.
    • канцелярский
    * * *
    канцелярский;

    papier \kancelaryjny актовая бумага

    + biurowy

    * * *
    канцеля́рский

    papier kancelaryjny — а́ктовая бума́га

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > kancelaryjny

  • 4 kancelista

    сущ.
    • канцелярист
    • клерк
    • писарь
    • приказчик
    • служащий
    * * *
    kanceli|sta
    ♂, мн. И. \kancelistaści, РВ. \kancelistastów уст. канцелярский (конторский) служащий, канцелярист
    * * *
    м, мн И kanceliści, PB kancelistów уст.
    канцеля́рский (конто́рский) слу́жащий, канцеляри́ст

    Słownik polsko-rosyjski > kancelista

  • 5 urzędniczy

    прил.
    • управленческий
    * * *
    urzędnicz|y
    учрежденческий, управленческий; канцелярский; чиновничий;

    aparat \urzędniczy управленческий аппарат; pensja \urzędniczya оклад служащего (чиновника)

    * * *
    учрежде́нческий, управле́нческий; канцеля́рский; чино́вничий

    aparat urzędniczy — управле́нческий аппара́т

    pensja urzędnicza — окла́д слу́жащего (чино́вника)

    Słownik polsko-rosyjski > urzędniczy

См. также в других словарях:

  • КАНЦЕЛЯРСКИЙ — КАНЦЕЛЯРСКИЙ, канцелярская, канцелярское. 1. прил. к канцелярия. Канцелярские бумаги. Канцелярский служитель. Канцелярский стол. Канцелярские принадлежности. 2. Свойственный канцелярии, такой, как в канцелярии (пренебр.). Канцелярский слог (сухой …   Толковый словарь Ушакова

  • канцелярский — конторский, бумажный, культтоварный, невыразительный, бюрократический, делопроизводственный, офисный Словарь русских синонимов. канцелярский см. бюрократический Словарь синонимов русского языка. Практический спра …   Словарь синонимов

  • канцелярский — КАН ЕЛЯРИЯ, и, ж. Отдел учреждения, ведающий служебной перепиской, оформлением текущей документации. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КАНЦЕЛЯРСКИЙ — Относящийся, принадлежащий канцелярии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КАНЦЕЛЯРСКИЙ СЛОГ — дубоватый, тяжелый слог, усвоенный присутственными местами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КАНЦЕЛЯРСКИЙ СЛОГ неуклюжий, порою смешной и даже иногда мало понятный слог, употребляемый в переписке и… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КАНЦЕЛЯРСКИЙ ЧИНОВНИК — чиновник, не имеющий никакой определенной должности и занимающийся одной перепиской бумаг. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КАНЦЕЛЯРСКИЙ СЛУЖИТЕЛЬ — звание, присвояемое при вступлении на государствен. службу лицам, имеющим право на таковую лишь по происхождению и не имеющим права при самом вступлении на получение чина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КАНЦЕЛЯРСКИЙ СТИЛЬ — Слог своеобразный, свойственный канцелярии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • канцелярский корень — сущ., кол во синонимов: 6 • дивала (8) • жвачка (15) • кошенильник (4) • …   Словарь синонимов

  • канцелярский нож — сущ., кол во синонимов: 3 • бенладенка (3) • бокскаттер (2) • нож (107) Словарь синонимо …   Словарь синонимов

  • Канцелярский клей — Силикатный канцелярский клей домановского ПТК Канцелярский клей (Конторский клей)  клей, предназначенный для склеивания бумаги, картона. Применяется в канцелярии, студентами, школьниками и т. д. Виды канцелярского клея… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»