канде

Канде кава синее небо;

канде тӱс синий цвет, синева;

канде пеледыш синий цветок;

канде костюм синий костюм.

Ой, тый, канде шинчан каче, мый ом ойло сырашет: «Весылан мыят лектам вет, йӧсӧ шкетын кодашет». С. Есенин. «Ой, ты, парень синеглазый, не в обиду я скажу. Я пришла тебе сказаться: за другого выхожу».

канде сын, канде тӱс — синева.

Серафима Васильевнан шинчаже канде-канде. А. Юзыкайн. Глаза у Серафимы Васильевны синие-пресиние.

Кава эрдене канде-канде; чотрак ошемын куэрат. Ю. Чавайн. Утром небо синее-синее; и сильней побелел березняк.

Кает чодыра дене, эше ош лум юалге южым шӱлен кия, а воктенак канде-чалка пеледыш лектын шинчын. «Ямде лий!» Идёшь по лесу, ещё от белого снега дует прохладой, а рядом уже распустился синий цветочек.

Ужар-канде солык зелёно-синий платок;

ужар-канде теҥыз зеленовато-синее море;

ужар-канде кава зелёно-синее небо.

Под тӱр гыч ужар-канде тӱсан шикш лекташ тӱҥалеш. С. Чавайн. Из-под котла начинает выходить зелёно-синий дым.

Йырым-йыр – яндар юж, ужар-канде тӱс. К. Васин. Кругом – свежий воздух, зелёно-синий цвет.

Ошалге-канде шинча светло-голубые глаза;

ошалге-канде кава светло-голубое небо.

Ужар чия ӱмбалне кушкылын ошалге-канде пеледышыже путырак сӧралын коеш. «Ончыко» На зелёном фоне голубые цветы растений выглядят очень красиво.

Уке, йомак огыл: воктенем ошалге-канде косынка йымач Танян шем шинчаже йылгыжеш. «Ончыко» Нет, не сказка: рядом со мной из-под голубой косынки блестят чёрные глаза Тани.

Ош-канде кава голубое небо;

ош-канде пеледыш голубой цветок.

Ош-канде тӱтыра леведын пеш мӱндыр шем кожлам тачат. Я. Ялкайн. Светло-синий туман и сегодня окутал дальний чёрный лес.

Нойберт сигаретым угыч пижыктыш, ош-канде шикш оҥгым лукташ тӱҥале. А. Тимофеев. Нойберт снова закурил сигарету, стал выпускатьсветло-синие круги дыма.

Сравни с:

Лудалге-канде кава серовато-голубое небо;

лудалге-канде кагаз серовато-голубая бумага.

Палатке пырдыж лудалге-канде чия дене чиялтыме, галанке коҥгат, окна янакат тугай тӱсанак. М. Шкетан. Стены палаты окрашены серовато-голубой краской, печка-голландка, оконные косяки такого же цвета.

Шемалге-канде сукна тёмно-синее сукно.

Шемалге-канде каваште тылзе иеш. «Ончыко» На тёмно-синем небе плывёт луна.

Ялышке шемалге-канде машина кудал пурыш. «Ончыко» В деревню заехала тёмно-синяя машина.

Шем-канде костюм тёмно-синий костюм.

Кава пуйто шем-канде шовыч дене пӱрдалтын. А. Филиппов. Небо будто окутано тёмно-синим платком.

Тылзе шем-канде каваште, малыше тӱням ончен, ший пушла ийын кая. А. Айзенворт. По тёмно-синему небу, глядя на спящий мир, серебряной лодкой плывёт луна.

Нарынчалге-канде тӱс желтовато-голубой цвет.

Кече шичме годым теҥыз утларак сӧралын коеш. Тиде годым тудо шке тӱсшым чарныде вашталтылеш: теве нарынчалге-канде, теве оралге-кына лиеш, вара адак кенета кандалга. А. Бик. При закате солнца море становится ещё более красивым. В это время оно постоянно меняет свой цвет: то становится желтовато-голубым, то бледно-розовым, потом опять посинеет.

Нарынче-канде шовыч жёлто-синий платок.

Сер кок могырышто изи олык нарынче-канде тӱс дене пеледеш. О. Шабдар. С обеих сторон берега луга цветут жёлто-синими цветами.

Пичалге-канде кава тёмно-синее небо.

Гранит кӱ моклака да ала-могай пичалге-канде тӱсан кумда ер-влак йӱдвел мландыште улмынам ушештарат. «Ончыко» Гранитные глыбы и какого-то тёмно-синего цвета большие озёра напоминают о нашем нахождении на северной земле.