-
1 кандальный
1. …и ишкел,,..и ғул,,..и завлона; кандальный звон ҷангароси кишанҳо2. в знач. сущ. кандальный м уст. маҳбуси ишкел задашуда (ишкелбанд) -
2 кандальный
-
3 кандальный
прил. к кандалы -
4 кандальный
dzelžos ieslēgtais, važās ieslēgtais; dzelžu, važu -
5 кандальный
бұғау, кісен -
6 кандальный
1) (отн. к кандалам) кайдановий. [Тихий кайдановий брязкіт (Васильч.)];2) (отн. к кандальникам) кайданницький. [Лежали покотом сірі, непорушні постаті зморених сном арештантів, сіре кайданницьке громадянство (Корол. I)].* * *1) ( относящийся к кандалам) кайда́новий; ( относящийся к кандальникам) кайда́нницький2) в знач. сущ. кайда́нник -
7 кандальный
1) прил. кайданны, кайданавы -
8 кандальный
-
9 кандальный
επ.των δεσμών, των αλυσίδων. || ως ουσ. παλ. δεσμώτης. -
10 дин-дин
[din(')-din(')] interiez. (динь-дон, динь-бом)din don, tin tin"Еду, еду в чистом поле, Колокольчик дин-дин-дин" (А. Пушкин) — "Mi portan tra i campi le slitte, e i campanelli fan din din" (A. Puškin)
"Динь-бом, динь-бом, слышен звон кандальный" (народная песня) — "Dan, dan, dan, fanno le catene ai piedi dei detenuti" ( canzone popolare)
-
11 динь-динь
[din(')-din(')] interiez. (динь-дон, динь-бом)din don, tin tin"Еду, еду в чистом поле, Колокольчик дин-дин-дин" (А. Пушкин) — "Mi portan tra i campi le slitte, e i campanelli fan din din" (A. Puškin)
"Динь-бом, динь-бом, слышен звон кандальный" (народная песня) — "Dan, dan, dan, fanno le catene ai piedi dei detenuti" ( canzone popolare)
См. также в других словарях:
КАНДАЛЬНЫЙ — КАНДАЛЬНЫЙ, кандальная, кандальное. 1. прил. к кандалы. Кандальный звон. 2. в знач. сущ. кандальный, кандального, муж. Арестант, содержимый в кандалах (воров. жарг., дорев.). «Он приказал расковать многих кандальных.» Чехов. ❖ Кандальная тюрьма… … Толковый словарь Ушакова
кандальный — КАНДАЛШЫ, ов. В царской России и других странах: железные кольца с цепями, надеваемые на руки и ноги узнику. Заковать в к. Каторжник в кандалах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кандальный — прил., кол во синонимов: 1 • кандальник (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кандальный узел — Он очень схож с «пьяным» узлом. Его название на английском языке обозначает «наручники». Узел может служить для тех же целей. Несмотря на внешнее сходство, это два разных узла (см. Пьяный узел). Во всяком случае, не развязывая их и не вынимая… … Морские узлы
Кандальный — I м. разг. Арестант, закованный в кандалы I; кандальник. II прил. 1. соотн. с сущ. кандалы I, связанный с ним 2. Свойственный кандалам [кандалы I], характерный для них. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кандальный — I м. разг. Арестант, закованный в кандалы I; кандальник. II прил. 1. соотн. с сущ. кандалы I, связанный с ним 2. Свойственный кандалам [кандалы I], характерный для них. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кандальный — 1. кандальный, кандальная, кандальное, кандальные, кандального, кандальной, кандального, кандальных, кандальному, кандальной, кандальному, кандальным, кандальный, кандальную, кандальное, кандальные, кандального, кандальную, кандальное, кандальных … Формы слов
Кандальный — м., в знач. сущ. Заключенный в кандалы, отбывающий «золотую каторгу». Кандальные, содержимые в тюрьме, гораздо спокойнее и покорнее своей судьбе, работают все, что им приказывают, нежели эти вольные люди, набранные из крестьян. Ф. 610, о. 1, д. 4 … Словарь золотого промысла Российской Империи
кандальный — канд альный … Русский орфографический словарь
кандальный — … Орфографический словарь русского языка
кандальный — см. Кандалы … Энциклопедический словарь