Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

каледоніт

  • 1 Caledonia

    n
    1) геогр. н., іст. Каледонія
    2) поет. Шотландія
    * * *
    n
    1) пoeт. Каледонія, Шотландія
    2) icт. Каледонія, північна частина Британії

    English-Ukrainian dictionary > Caledonia

  • 2 Caledonian

    поет
    1. n
    шотландець, каледонець; шотландка
    2. adj
    шотландський, каледонський
    * * *
    I n
    1) пoeт., каледонець ( про шотландців)
    2) icт. житель Каледонії
    II a
    1) пoeт. каледонський, шотландський
    2) icт. який, стосується, відноситься до Каледонії

    English-Ukrainian dictionary > Caledonian

  • 3 Caledonia

    n
    1) пoeт. Каледонія, Шотландія
    2) icт. Каледонія, північна частина Британії

    English-Ukrainian dictionary > Caledonia

  • 4 Caledonian

    I n
    1) пoeт., каледонець ( про шотландців)
    2) icт. житель Каледонії
    II a
    1) пoeт. каледонський, шотландський
    2) icт. який, стосується, відноситься до Каледонії

    English-Ukrainian dictionary > Caledonian

  • 5 New Caledonia

    n геогр. н.
    Нова Каледонія

    English-Ukrainian dictionary > New Caledonia

  • 6 новый

    и Нов новий; (поновее, поближе к современности) новітній; (нового времени) новочасний. [Може викую я з його (слова) до старого плуга новий леміш і чересло (Шевч.). Вступає в вік новий душа чиста (П. Тичина). Скажіть якої новітньої казки (Звин.). Новітня сукня (Крим.). Привезли саркофаг до брами новітнього храму (Л. Укр.). Новітні співці відгукнулись на голос той (Вороний). Страшна була людям якась новітня, невідома міць (Дніпр. Ч.). Знайшли собі новітнє щастя (Крим.)]. -вые века - нові віки, нова доба. -вый год - новий рік. Встречать -вый год - зустрічати новий рік. С -вым годом! - з новим роком! Поздравлять с -вым годом - см. Поздравлять. -вый завет - новий заповіт (завіт). -вая Зеландия, -вая Каледония и т. п. - Нова Зеландія, Нова Каледонія и т. п. -вые лица (особы) - нові люди. -вый мир - новий світ. [Світ новий, багряний (Сосюра)]. -вая неделя, церк. - провідний тиждень, проводи (-від и (реже) -дів). -вый порядок, режим - новий порядок (лад), режим. -вый Свет, геогр. - Новий Світ. -вое серебро - нове срібло, мельхіор (-ру). -вое слово (неологизм) - нове слово, новотвір (-твору). -вый стиль - а) (летоисчисления) новий стиль; б) (в искусстве) новий стиль, (модерн) модерний стиль, стиль-модерн. -вый человек - нова людина; (новичок) новак (-ка). Что -вого? - що (чути) нового? Пока -во что кому - поки новина (новинка) що кому. Совершенно -вый - новісінький. По -му - по- новому; по-новітньому. Старый друг лучше -вых двух - за старого приятеля двох нових дають, (та й то не беруть). -вая метла чисто метёт - см. Мести 1.
    * * *
    нови́й

    [вот ещё] \новыйое де́ло! — от (ото́, оце́) [ще] новина́!

    \новыйая экономическая поли́тика — см. нэп

    Но́вый завет — Нови́й завіт

    \новыйый стиль — нови́й стиль

    Русско-украинский словарь > новый

  • 7 New Caledonia

    [ˌnjuː'kælɪˌdəunɪə]

    English-Ukrainian transcription dictionary > New Caledonia

  • 8 Noumea

    [nuː'meɪə]
    м. Нумея ( Нова Каледонія)

    English-Ukrainian transcription dictionary > Noumea

  • 9 Kaledonia

    [калєдонья]
    f

    Słownik polsko-ukraiński > Kaledonia

  • 10 Nowa Kaledonia

    [нова калєдонья]

    Słownik polsko-ukraiński > Nowa Kaledonia

См. также в других словарях:

  • Каледон (Онтарио) — Каледон Caledon   Город   …   Википедия

  • Каледон (река) — Каледон Caledon, Mohokare Характеристика Длина 480 км Водоток Исток Драконовы горы Устье    …   Википедия

  • Каледон — (Caledon) главный город и административный отдел в далекой колонии Англии, на берегу Атлантического океана (залив Валькера), с обширными пастбищами. 5570 кв. км пространства и 15000 жит. Гл. г., того же имени, в 115 км к В. от Каптауна цветущая… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • каледоніди — ів, мн., іст. Застаріла назва шотландців …   Український тлумачний словник

  • каледоніт — у, ч. Поширений мінерал; крихкі, напівпрозорі кристали зі смоляним блиском …   Український тлумачний словник

  • Каледонія — іменник жіночого роду стародавня назва Шотландії …   Орфографічний словник української мови

  • каледоніт — каледонит caledonite Kaledonit – мінерал, основний карбонат сульфат свинцю і міді острівної будови – Pb5Cu2[(OH)6CO3(SO4)3]. Сингонія ромбічна. Ромбо дипірамідальний вид. Форма виділення дрібні кристали, кірочки, щільні аґреґати. Густина 5,76. Тв …   Гірничий енциклопедичний словник

  • Лёгкие крейсера типа «Каледон» — Caledon class light cruisers …   Википедия

  • Нова Каледонія — власна назва заморська територія Франції …   Орфографічний словник української мови

  • каледониды — каледон иды, ид, ед. ч. ида, ы …   Русский орфографический словарь

  • Титаник (фильм, 1997) — Это статья о фильме 1997 года, возможно, вы искали статью о фильме другого года. См. Титаник (значения). Титаник Titanic …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»